Ich komme erst jetzt dazu Ihre Karte Arnold Schönberg an Verlag Dreililien, zwischen 26. Juli und 8. August 1906 [erschlossen] . zu beantworten, da ich verreist war. An Herrn Fried zu schreiben könnte nichts schaden. Seine Adresse ist Nikolassee bei Berlin. An das Holländische Trio werde ich schreiben und anfragen, ob sich die Herren für Ihr Quartett interessie ren und ob sie es ev. schnell prüfen könnten.

Fried fragte übrigens nach einem Klavierauszug Es gibt keinen Hinweis auf ein Vorhandensein eines Klavierauszugs außer: Klavierauszug (Particell?), von Schönberg verfertigt, verschollen (ASGA B 10, Quelle D*). Ein Klavierauszug zu vier Händen des Schönberg-Schülers Heinrich Jalowetz erschien erst 1924 bei der UE . Ihrer sinfonischen Dichtung „Pelleas und Melisande“; haben Sie einen, dann bitte ich Sie ihn mir einen zu schicken, ev. direkt an Fried. Die Herren Bodansky und Posa mögen mir nur eine Zeit bestimmen; ich werde jederzeit gern bereit sein sie anzuhören Arnold Schönberg hatte offenbar ein Vorspiel der Kammersymphonie op. 9 für Max Marschalk durch Artur Bodanzky und Oskar Posa initiiert. Posa schlug folgendes Prozedere vor: „Wenn Sie mir die Zeit geben die Partitur samt dem Klavierauszug genau zu studieren, so kann ich das Stück Herrn Marschal[k] aus der Partitur vorspielen. Ein vierhändiges Vorspielen halte ich für vollkommen ausgeschlossen, wenn das Stück in seinen Hauptzügen verständlich gemacht werden soll. […] Ich habe versucht mit Bodanzky vierhändig zu spielen, aber es kommt nichts heraus dabei. Man macht auch soviele Lesefehler, wenn man die Partitur nicht kennt. […] Marschalk hat mir bereits geschrieben und bittet Sie, wenn Sie mit meinem Vorschlag einverstanden sind, mich und ihn davon zu verständigen.“ (Oskar Posa an Arnold Schönberg, 14. August 1906; ASCC 15075). .