<?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:telota="http://www.telota.de" xml:id="letter.12419">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Verlag Dreililien an Arnold Schönberg, 19. April 1910</title>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Therese</forename>
                        <surname>Muxeneder</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Projektleitung</term>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Katharina</forename>
                        <surname>Bleier</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Philipp</forename>
                        <surname>Kehrer</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Jannik</forename>
                        <surname>Franz</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christopher</forename>
                        <surname>Pollin</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Beratung</term>
                        <term>Datenmodellierung</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christoph</forename>
                        <surname>Edtmayr</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gestaltung Website</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Dietlind</forename>
                        <surname> Pichler</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Übertragung Stenographie</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/2054142-9">FWF Österreichischer Wissenschaftsfonds</orgName>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg Center</publisher>
                <pubPlace ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">Wien</pubPlace>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10060012-8">Wissenschaftszentrum Arnold
                    Schönberg und die Wiener Schule an der Universität für Musik und darstellende
                    Kunst Wien</publisher>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence>
                </availability>
                <idno type="URLWeb">https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.12419</idno>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <title>Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien</title>
                <editor>Therese Muxeneder</editor>
                <editor>Katharina Bleier</editor>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.15.12">
                            <settlement>Washington, D.C.</settlement>
                        </placeName>
                        <institution ref="https://d-nb.info/gnd/122519-4">The Library of
                            Congress</institution>
                        <repository>Music Division</repository>
                        <collection>Arnold Schoenberg Collection</collection>
                        <altIdentifier>
                            <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">
                                <settlement>Wien</settlement>
                            </placeName>
                            <institution>Arnold Schönberg Center</institution>
                            <idno type="signature">ASCC 12419</idno>
                        </altIdentifier>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
            <p>Übertragung nach den Editionsrichtlinien <title>Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien</title>; <ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/editionsrichtlinien">https://www.schoenberg-ue.at/ue/editionsrichtlinien</ref>
            </p>
            <styleDefDecl scheme="css" schemeVersion="3.0"/>
            <tagsDecl>
                <rendition xml:id="c">text-align: center;</rendition>
                <rendition xml:id="g">letter-spacing: 0.3em;</rendition>
                <rendition xml:id="r">text-align: right;</rendition>
                <rendition xml:id="u">text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none;</rendition>
                <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
                    <tagUsage gi="stamp" occurs="1">Das Element wird verwendet, um die Inhalte sowohl von Adressstempeln als auch von Papiervordrucken zu kodieren. Nicht kodiert sind Bibliotheksstempel und Vordrucke mit Werbezwecken.</tagUsage>
                </namespace>
            </tagsDecl>
            <charDecl>
                <char xml:id="typoHyphen">
                    <unicodeProp name="Name" value="HYPHEN"/>
                    <unicodeProp name="Codepoint" value="U+2010"/>
                    <mapping type="standard">‐</mapping>
                </char>
            </charDecl>
            <schemaRef type="ODD" url="LinkToGithub"/>
        </encodingDesc>
        <profileDesc>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.2283">Marschalk, Max</persName>
                    <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.180">Verlag Dreililien</orgName>
                    <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.2.4.1.1">Berlin-Wilmersdorf, Georg Wilhelm-Straße
                        22</placeName>
                    <date when="1910-04-19" cert="high"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Schönberg, Arnold</persName>
                    <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">Wien</placeName>
                </correspAction>
                <correspContext>
                    <ref type="response-to" target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.24196"/>
                    <ref type="answered-by" target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.582"/>
                    <ref type="answered-by" target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.160"/>
                </correspContext>
            </correspDesc>
            <textClass>
                <keywords>
                    <term>Brief</term>
                </keywords>
            </textClass>
        <handDesc>
                <handNote xml:id="author">
                    <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.2283">
                        <surname>Marschalk</surname>
                        <forename>Max</forename>
                    </persName>
                    <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.180">Verlag Dreililien</orgName>
                </handNote>
                <handNote xml:id="addressee">
                    <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">
                        <surname>Schönberg</surname>
                        <forename>Arnold</forename>
                    </persName>
                </handNote>
            </handDesc>
        </profileDesc>
    </teiHeader>
    <facsimile>
        <graphic url="https://archive.schoenberg.at/manifest/letters/12419_tl.json" mimeType="application/ld+json" type="IIIF-Manifest" xml:id="manifest.12419_tl"/>
    </facsimile>
    <text>
        <body>
            <div type="letter">
                <pb n="1" xml:id="p.1"/>
                <opener>
                    <stamp sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/stamps#stamp.52">
                        <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.180">VERLAG<lb/>DREILILIEN</orgName>
                        <lb/>Halensee-Berlin<lb/>
                        <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.2.4.1.1">Georg Wilhelm-Str. 22</placeName>
                        <lb/>den <date when="1909-11-09">
                            <seg hand="#author">19. April 10.</seg>
                            190</date>
                    </stamp>
                    <address>
                        <addrLine rendition="#c">Herrn <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Arnold <hi rendition="#g">Schönberg</hi>
                            </persName>
                        </addrLine>
                        <addrLine rendition="#r">
                            <hi rendition="#u">
                                <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">Wien</placeName>
                            </hi>
                        </addrLine>
                    </address>
                </opener>
                <salute rendition="#c">Lieber Herr <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Schönberg</persName>!</salute>
                <p>Dass Sie unseren <ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/documents/document.24477">Rechnungsauszug</ref> nicht
                    verstehen, liegt <lb/>sicherlich mehr an Ihnen als an dem Rechnungsauszug. Was
                        <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1112">Os<g ref="#typoHyphen"/>
                        <lb break="no"/>kar Fried</persName> und Ihre symphonische Dichtung „<bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.5">Pelleas und Melisande</bibl>“ <lb/>anbelangt, so ist
                    zwischen dem <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.180">Verlage Dreililien</orgName> und <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1112">Fried</persName>
                    <lb/>folgendes fest verabredet: <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1112">Fried</persName>
                    <seg type="comment">
                        <orig>führt im ersten oder zweiten Kon<g ref="#typoHyphen"/>
                            <lb break="no"/>zerte der <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.264">Gesellschaft der
                                Musikfreunde</orgName> Ihr Werk auf</orig>
                        <note xml:id="np2c_nld_pzb">
                            <ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/event/event.8"/>.</note>
                    </seg>, wofern der <lb/>Verlag ihm eine bestimmte Summe zur teilweisen Deckung
                    der durch <lb/>Orchester-Verstärkung und Probenvermehrung entstehenden Unkosten
                    <lb/>zahlt. Diese Summe zu zahlen hat sich Herr <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.2367">Messner</persName> bereit erklärt <lb/>unter der Voraussetzung natürlich,
                    dass uns nach den Bedingungen <lb/>unseres <ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/documents/document.12433">Vertrages</ref> ein Vorkaufsrecht bis 14 Tage nach der Auf<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>führung zusteht. Sie müssten uns Ihr Einverständnis damit noch
                    <lb/>ausdrücklich geben. Die <seg type="comment">
                        <orig>Partitur</orig>
                        <note xml:id="neg4_pby_b5b">Nachgewiesene Quellen: Partiturreinschrift,
                            autograph (<ref target="https://archive2.schoenberg.at/compositions/quellen_einzelansicht.php?id_quelle=571&amp;werke_id=223&amp;id_gatt=&amp;id_untergatt=&amp;herkunft=allewerke">ASGA B 10, Quelle C</ref>); Partiturabschrift, möglicherweise
                            autograph; zugleich Autographiervorlage für den Erstdruck, verschollen
                                (<ref target="https://archive2.schoenberg.at/compositions/quellen_einzelansicht.php?id_quelle=575&amp;werke_id=223&amp;id_gatt=&amp;id_untergatt=&amp;herkunft=allewerke">ASGA B 10, Quelle G*</ref>). Die Existenz einer Partiturabschrift
                            geht aus <ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.11566">Verlag Dreililien an Arnold
                                Schönberg, 15. Oktober 1908</ref> hervor; Herstellungszeitpunkt
                            nicht ermittelt.</note>.
                    </seg> und die <seg type="comment">
                        <orig>Skizze</orig>
                        <note xml:id="nojf_wrb_ddc">Vermutlich die handschriftliche
                            Vorlage für die Aufstellung der Besetzung des Orchesters, welche im
                            Originaldruck von <date when="1911">1911</date> publiziert ist
                            (Lieferdatum: <date when="1911-10-06">6. Oktober 1911, Auflage 100;
                                </date>
                            <rs type="bibl" ref="https://www.zotero.org/groups/4528359/schoenberg-ue/items/LQMNNW3Y/item-details">Buchon
                                2015</rs>, Bd. 5, S. 665).</note>.
                    </seg> sind in <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1112">Frieds</persName> Be<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>sitz. Wenn Sie ihrer unbedingt bedürfen oder auf eine Aufführung
                    <lb/>verzichten wollen, so bitte ich Sie sich an Herrn <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1112">Fried</persName> direkt zu <lb/>wenden. Er wohnt <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.2.26">Nikolassee</placeName> bei <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.2.3">Berlin</placeName>.</p>
                <closer rendition="#c">
                    <salute>Mit bestem Gruss <lb/>Ihr</salute>
                    <lb/>
                    <signed>
                        <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.2283">Max Marschalk</persName>
                    </signed>
                </closer>
                <note place="left" hand="#addressee">muthmaßlich nächste Saison</note>
                <pb n="2" xml:id="p.2"/>
            </div>
            <div type="letter">
                <figure>
                    <figDesc>Zeichnungen</figDesc>
                </figure>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>