ich brauche am 2.VII. (Juli) eine Extrasumme von 1500.– Schill.. Da einerseits unsere Verhandlungen bisher nicht vorwärtsgekommen sind, andrerseits ich aber (ohne meinem prinzipiellen Standpunkt zu präju dizieren) des lieben Friedens halber in der Vor schusstilgungsfrage einstweilen Geduld bezeigen will, so bitte ich, mir diesen Betrag, unabhängig von meinen abmachungsgemässen Ansprüchen, als ein innerhalb ca 4 Wochen durch mich in bar rückzuzahlendes Darlehen zu geben. Ich bekomme nämlich postwendend (d. i. also in schätzungsweise 10 bis 20 Tagen) aus Amerika von Frau Coolidge 750 $ und möchte davon sofort nach Em pfang des Scheks die Rückzahlung leisten.

Ich bitte Sie um freundlichst telegrafische Zusage (auf meine Kosten).

erl. ELH Bei dieser Gelegenheit bitte ich zur Kenntnis zu neh men, dass das Quartett der Frau Coolidge gewidmet Arnold Schönberg hatte Anfang März durch Hans Kindler eine Anfrage erhalten, im Auftrag von Elizabeth Sprague Coolidge ein Werk für Kammerorchester zu schreiben. Mitte Juni berichtete er Hans Heinz Stuckenschmidt er hätte Coolidge „zugesagt, ihr entweder mein neues Quartett für einige von ihr in Europa und Amerika zu veranstaltende Konzerte zu überlassen, oder ihr für diesen Zweck eine neue Komposition zu schreiben“. Ersteres wurde realisiert, wofür Coolidge sich brieflich bedankte (Elizabeth Sprague Coolidge an Arnold Schönberg, 1927; ASCC 20633; Elizabeth Sprague Coolidge an Arnold Schönberg, 12. Juli 1927; ASCC 10467; Arnold Schönberg an Hans Heinz Stuckenschmidt, 15. Juni 1927; ASCC 1325). sein wird und vorzumerken, dass der Wortlaut der Widmung rechtzeitig eingefordert werden muss.

Und: wann bekomme ich Vor schläge zur Güte???

Wie geht es Herrn Direktor Herzka? Richten Sie ihm meine Grüsse aus, falls er nicht mehr in Wien ist. Eventuell erbitte ich seine Adresse und Nachricht ob ich ihm dorthin ein „Textbuch“ (er weiss schon um was ich es sich handelt) schicken kann.