in der Sache, der von mir seinerzeit für Frau culp instrumentierten Lieder Ludwig van Beethoven/Arnold Schönberg, Adelaide op. 46 [verschollen]; Franz Schubert/Arnold Schönberg, Ständchen D 957/4 [verschollen]; Franz Schubert/Arnold Schönberg, Die Post, Nr. 13 aus „Die Winterreise“ D 911 [verschollen]; Franz Schubert/Arnold Schönberg, Suleika I (Was bedeutet die Bewegung) D 720 [verschollen]; Franz Schubert/Arnold Schönberg, Suleika II (Ach, um deine feuchten Schwingen) D 717 [verschollen] . etc. muss ich Sie nun bitten sofort energischstes zu unternehmen, da ich diese Lieder in Paris aufführen Das Festival Arnold Schoenberg von 8. bis 15. Dezember 1927 bot Schönberg die Gelegenheit für ein erstes Auftreten in Paris. Nach mehreren gescheiterten Versuchen gelang insbesondere durch das Engagement von Marya Freund die Organisation von Konzerten, Vorträgen und gesellschaftlichen Zusammenkünften (Keathley 2016, S. 209).. und endlich herausgeben will.

Ich habe damals mit Frau Culp abgemacht, dass ihr die Partituren fünf Jahre lang zur alleinigen Benützung zur Verfügung stehen sollen, dann aber an mich zurückfallen. Wenn Frau Culp die Manuskripte behalten will, so will ich meinetwegen eventuell auf die Originale verzichten unter der Bedingung aber, dass Sie mir die Möglichkeit giebt, auf ihre Kosten (cirka 130 Schillinge) eine photographische Ko pie davon herstellen zu lassen. Ich bitte Sie, Frau Culp darauf aufmerksam zu machen, dass ich mich an der Veröffentlich e ung meines geistigen Eigentums unter keinen Umständen hindern lassen kann und eventuell Schadenersatzansprüche geltend machen müsste. Ich bitte Sie einen Termin für die Einhändigung zu setzen, da ich nicht warten kann.

Bitte um umgehende Nachricht.