ich bemerke schon seit einiger Zeit, dass Sie (trotz meiner wie derholten Reklamationen und trotzdem ich bei Herrn Direktor Winter aus unserer Korrespondenz einwandfrei das Gegenteil festgestellt habe) immer wieder die M500-Zahlungen um zwei Monate früher datie ren, als es den Tatsachen entspricht. Ich muss nun ehe ich einen Vor schlag zur Güte mache, vorausschicken, dass ich unbedingt auf Einhal tung unseres Vertrages Der Vertrag vom 7. Juli 1924 liegt nicht vor, das Konzept, zwischen 12. Oktober 1922 und 7. Juli 1924 stellt vermutlich einen Entwurf dar. Die Abmachung garantierte Schönberg u. a. einen monatlichen Vorschuss von 500 Reichsmark (bzw. zunächst Schweizer Franken), rückwirkend vom 1. Jänner 1924 bis zum 31. Dezember 1928.. bestehen muss und diesen Vorschlag nur des halb mache, weil ich in den ablaufenden fünf Vertragsjahren nicht in der Lage war, der UE jenes grosse Millionen einbringende Werk zu liefern von welchem sie bei Abschluss des Vertrages scheinbar geträumt hat; weil ich also daran denke, das Ende unseres langjähri gen Vertragsverhältnisses mit einem gegenseitigen Akt der Courtoi sie und der Noblesse erfolgen zu lassen.

Ich bin also bereit, in wenigen Wochen eine bereits vor einigen Monaten zu bedeutendem Teil fertiggestellte Beginn der Niederschrift des Partiturautographs (ASGA B 25/26, Quelle B) am 1. Mai 1928, Abschluss am 11. Oktober 1928 . Orchesterbearbeitung eines Bachschen Orgelwerkes (Präludium und Fuge in Es, Dauer ungefähr 15 Minuten, Partitur etwa 50 Seiten 32-zeilig) so zu liefern, dass es noch in dieser Saison aufgeführt werden kann. Und zwar als Leistung innerhalb unseres fünfjährigen Vertrages, welche jedoch schon mit der Lieferung der Orchestervariationen Eingangsbestätigung über die Partiturreinschrift, autograph (ASGA B 13, Quelle C) in Universal-Edition an Arnold Schönberg, 4. Oktober 1928 . vollerfüllt ist.

Dagegen verlange ich, dass ohne weiteres Reden und Diskutieren, die Uebertragung der ohne meine Zustimmung auf Neue Werke belasteten 1000 Mark auf das Konto alte Werke erfolgt. Und zweitens einen Vorschuss von tausend Mark auf das Konto alte Neue Werke.

Die Uraufführung bitte ich einstweilen nicht zu vergeben, da ich sie ganz gerne selbst machen möchte.

Ich nehme dabei als selbstverständlich an, dass die beiden Partituren sofort gestochen werden und Klavierauszüge hergestellt werden. Ich bitte, mir gleich zu antworten, da ich in diese se m Falle gleich wieder die Arbeit an dem Stücke beginnen würde.

Ich möchte Ihnen noch mitteilen, dass ich mich mit der Absicht trage, von meinen letzten Kammermusikwerken, nämlich: der Serenade, dem Bläserquintett und der Suite op. 29 Orchesterbear beitungen Die Herstellung einer Orchesterfassung der Serenade op. 24 war seit Jänner 1923 geplant (Arnold Schönberg an Wilhelm Hansen Musikforlag, 16. Februar 1924, ASCC 1023); am 12. Juni 1931 erwähnt Schönberg ihre Fertigstellung durch Felix Greissle (Arnold Schönberg an Hans Rosbaud, 12. Juni 1931; ASCC 2068). Sie ist ungedruckt (Manuskript in der Felix Greissle Collection). Eine Bearbeitung der Suite op. 29 war 1939 noch im Gespräch, wurde aber ebenso nicht realisiert (ASGA B 23/2, S. 323f.), wie eine Orchesterfassung des Bläserquintetts (ASGA B 22, S. 261f.). herzustellen, um der Verbreitung dieser Werke ein we nig nachzuhelfen.

Zu den Orchestervariationen: Hiezu kommen, wie zu allen meinen letzten Instrumentalwerken, die ge wissen Vorbemerkungen. Bitte senden Sie mir umgehend eine Abschrift der letzten Fassung aus der Suite op. 29 , damit ich sie entsprechend redigieren Die Schönberg zugesandte Abschrift der Vorbemerkungen aus der Suite op. 29 liegt nicht vor; vermutlich ist der Entwurf für die Spielanweisungen, welcher der Ersten Niederschrift der Variationen für Orchester op. 31 (ASGA B 13, Quelle B) beiliegt, das Resultat seiner Umarbeitung. kann. Notizen dazu finden sich auf den Umschlagblättern der Partitur Partiturreinschrift, autograph (ASGA B 13, Quelle C).. . Ich muss diese also auch mitzurückbekommen.

Ich bleibe hier gewiss noch 8–10 Tage und gedenke dann entweder nach Berlin oder aber, vielleicht für einige Zeit, nach Paris zu gehen. Jedenfalls aber möchte ich gerne noch diese Parti tur für diese Saison zurecht bringen.