<?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:telota="http://www.telota.de" xml:id="letter.1569">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Arnold Schönberg an Universal-Edition, 12. Juli 1929</title>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Therese</forename>
                        <surname>Muxeneder</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Projektleitung</term>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Katharina</forename>
                        <surname>Bleier</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Philipp</forename>
                        <surname>Kehrer</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Jannik</forename>
                        <surname>Franz</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christopher</forename>
                        <surname>Pollin</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Beratung</term>
                        <term>Datenmodellierung</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christoph</forename>
                        <surname>Edtmayr</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gestaltung Website</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Dietlind</forename>
                        <surname> Pichler</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Übertragung Stenographie</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/2054142-9">FWF Österreichischer Wissenschaftsfonds</orgName>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg Center</publisher>
                <pubPlace ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">Wien</pubPlace>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10060012-8">Wissenschaftszentrum Arnold Schönberg und die Wiener Schule an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien</publisher>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence>
                </availability>
                <idno type="URLWeb">https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.1569</idno>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <title>Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien</title>
                <editor>Therese Muxeneder</editor>
                <editor>Katharina Bleier</editor>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">
                            <settlement>Wien</settlement>
                        </placeName>
                        <institution ref="https://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg Center</institution>
                        <repository>Archiv</repository>
                        <collection>Universal Edition Collection</collection>
                        <altIdentifier>
                            <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">
                                <settlement>Wien</settlement>
                            </placeName>
                            <institution>Arnold Schönberg Center</institution>
                            <idno type="signature">ASCC 1569</idno>
                        </altIdentifier>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
            <p>Übertragung nach den Editionsrichtlinien <title>Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien</title>; <ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/editionsrichtlinien">https://www.schoenberg-ue.at/ue/editionsrichtlinien</ref>
            </p>
            <styleDefDecl scheme="css" schemeVersion="3.0"/>
            <tagsDecl>
                <rendition xml:id="inline">display: inline;</rendition>
                <rendition xml:id="s">text-decoration: line-through;</rendition>
                <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
                    <tagUsage gi="stamp" occurs="1">Das Element wird verwendet, um die Inhalte sowohl von Adressstempeln als auch von Papiervordrucken zu kodieren. Nicht kodiert sind Bibliotheksstempel und Vordrucke mit Werbezwecken.</tagUsage>
                </namespace>
            </tagsDecl>
            <charDecl>
                <char xml:id="typoHyphen">
                    <unicodeProp name="Name" value="HYPHEN"/>
                    <unicodeProp name="Codepoint" value="U+2010"/>
                    <mapping type="standard">‐</mapping>
                </char>
            </charDecl>
            <schemaRef type="ODD" url="LinkToGithub"/>
        </encodingDesc>
    </teiHeader>
    <facsimile>
        <graphic url="https://archive.schoenberg.at/manifest/letters/1569_tl.json" mimeType="application/ld+json" type="IIIF-Manifest" xml:id="manifest.1569_tl"/>
    </facsimile>
    <text>
        <body>
            <div type="letter">
                <pb n="1" xml:id="p.1"/>
                <opener>
                    <stamp sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/stamps#stamp.112">
                        <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">ARNOLD
                  SCHÖNBERG</persName>
                        <lb/> CHARLOTTENBURG 9<lb/>
                        <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.2.3.1.8">NUSSBAUM-ALLEE 17</placeName>
                        <lb/>TEL: WESTEND 2266</stamp>
                    <dateline>
                        <date when="1929-07-12">12.VII.1929</date>
                    </dateline>
                </opener>
                <salute>Lieber Herr <rs type="person" key="pers.1538">Direktor</rs>
                </salute>
                <p rendition="#inline">da uns zu Verhandlungen keine Zeit mehr blie<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>be wenn Sie mir einen Antrag stellten, den ich nicht akzeptieren
                    <lb/>kann, so möchte ich Ihnen<choice>
                        <sic>e</sic>
                        <corr type="deleted"/>
                    </choice> noch rechtzeitig in Erinnerun<choice>
                        <sic>h</sic>
                        <corr cert="high">g</corr>
                    </choice> bringen, <lb/>aus welchen Gründen ich bereit bin, die Beziehungen zur
                        <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.1">UE</orgName> wieder <lb/>aufzunehmen. Ich verzichte
                    darauf, <subst>
                        <del rendition="#s">eine</del>
                        <add place="superlinear">die</add>
                    </subst> mir angebote<choice>
                        <sic>t</sic>
                        <corr type="deleted"/>
                    </choice>ne<choice>
                        <sic>n</sic>
                        <corr type="deleted"/>
                    </choice> Summe in <lb/>kurzer Frist und unabhängig vom Tageserfolg ausgezahlt
                    zu bekommen, <lb/>unter der Vorauss<supplied cert="high">e</supplied>tzung, dass
                    mein Konto alte Werke und alles was <lb/>damit zusammenhängt, im besprochenen
                    Sinn und im Sinn des Ihnen <lb/>von mir schriftlich überreichten <seg type="comment">
                        <orig>Vorschlages</orig>
                        <note xml:id="nen1_mwk_k2c">Ein solches Dokument liegt nicht
                            vor, es muss u. a. <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Schönbergs</persName>
                            Forderung eines Honorars von 30.000 RM für die Überlassung der Oper
                                <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.65">Von heute auf morgen op. 32</bibl> enthalten
                            haben (<ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.1571">Arnold Schönberg an Universal-Edition,
                                15. Juli 1929</ref>). Vermutlich wurde es bei einem persönlichen
                            Treffen mit <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1538">Emil Hertzka</persName> in
                                <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.2.3">Berlin</placeName> übergeben.</note>
                    </seg> geregelt wird. Ich bin <lb/>von den <seg type="comment">
                        <orig>Schwierigkeiten der Materialherstellung</orig>
                        <note xml:id="nghs_v5w_42c">Im Juni wurde <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1339">Felix Greissle</persName> in die Herstellung
                            einbezogen, die <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Schönberg</persName> aber erst
                            beginnen wollte, wenn er „einen Vertrag mit einer Bühne in der Hand
                            habe“ (Arnold Schönberg an Felix Greissle, 15. Juni 1929; <ref target="https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-B015269">ASCC
                                1526</ref>). Der Vertrag über die Uraufführung in <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.2.13">Frankfurt</placeName> (<ref target="https://archive.schoenberg.at/resources/pages/view.php?ref=6006">ASCI D007</ref>) enthielt die Verpflichtung, das gesamte Material
                            bis Mitte <date when="1929-09">September</date> zu liefern, weshalb
                            unter großem Zeitdruck Kopisten gefunden werden mussten.</note>
                    </seg> ermüdet und will <lb/>Frieden und meine Nerven für meine Arbeit ruhig
                    haben und ziehe <lb/>das einem gewissen Vorteil vor o<choice>
                        <sic>g</sic>
                        <corr cert="high">b</corr>
                    </choice>wohl man mich fachmännischerseits <lb/>über den Ausgang eines
                    eventuellen <seg type="comment">
                        <orig>Prozesses</orig>
                        <note xml:id="nhsd_21f_s2c">
                            <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Schönberg</persName> bezieht sich vermutlich
                            auf den „Verlags-Konkurrenz-Vertrag“ (<ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.1713">Arnold
                                Schönberg an Universal-Edition, 17. Mai 1929</ref>).</note>
                    </seg> sehr beruhigt hat.</p>
                <p>Ich hoffe, dass Sie eine gerechte Lösung vorschlagen, wenn<choice>
                        <sic>l</sic>
                        <corr type="deleted"/>
                    </choice>
                    <lb break="no"/>gleich Sie Edelmut ja ablehnen. Aber bedenken Sie selbst
               auch, ob  <lb/>meine nicht nur juristisch, sondern auch moralisch sehr starke Po<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>sition und der grosse Widerhall, den ein
               solcher Process in der Oef<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>fentlichkeit finden
               würde, in unserem Alter, wo wir alle bereits eine  <lb/>gewisse Abklärung zeigen,
               Ihnen sehr erwü<supplied cert="high">n</supplied>scht sein kann. Vielleicht
               <lb/>wäre ein Prozess mir noch unerwü<supplied cert="high">n</supplied>schter, als
               Ihnen. Aber notfalls muss  <lb/>ich eben wieder meine Jugendenergie aufbringen!</p>
                <p>Hoffentlich sind diese meine B<supplied cert="high">e</supplied>denken bereits
                  gegenstands<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>los! Niemand würde <supplied cert="high">d</supplied>as herzlicher wünschen, wie ich, denn Sie wissen <lb/>dass
               ich bei aller Gegensätzlichkeit, für Ihre Person und Leistung <choice>
                        <sic>gr</sic>
                        <corr type="deleted"/>
                    </choice>
                    <lb/>grösste Hochschätzung habe.</p>
                <closer rendition="#inline">
                    <salute>Mit vielen herzlichen Grüssen bin ich <lb/>Ihr</salute>
                    <signed>
                        <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Arnold Schönberg</persName>
                    </signed>
                </closer>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>