<?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:telota="http://www.telota.de" xml:id="letter.17649">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Universal-Edition an Arnold Schönberg, 10. Februar 1926</title>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Therese</forename>
                        <surname>Muxeneder</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Projektleitung</term>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Katharina</forename>
                        <surname>Bleier</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Philipp</forename>
                        <surname>Kehrer</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Jannik</forename>
                        <surname>Franz</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christopher</forename>
                        <surname>Pollin</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Beratung</term>
                        <term>Datenmodellierung</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christoph</forename>
                        <surname>Edtmayr</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gestaltung Website</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Dietlind</forename>
                        <surname> Pichler</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Übertragung Stenographie</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/2054142-9">FWF Österreichischer Wissenschaftsfonds</orgName>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg Center</publisher>
                <pubPlace ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">Wien</pubPlace>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10060012-8">Wissenschaftszentrum Arnold Schönberg und die Wiener Schule an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien</publisher>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence>
                </availability>
                <idno type="URLWeb">https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.17649</idno>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <title>Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien</title>
                <editor>Therese Muxeneder</editor>
                <editor>Katharina Bleier</editor>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.15.12">
                            <settlement>Washington, D.C.</settlement>
                        </placeName>
                        <institution ref="https://d-nb.info/gnd/122519-4">The Library of Congress</institution>
                        <repository>Music Division</repository>
                        <collection>Arnold Schoenberg Collection</collection>
                        <altIdentifier>
                            <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">
                                <settlement>Wien</settlement>
                            </placeName>
                            <institution>Arnold Schönberg Center</institution>
                            <idno type="signature">ASCC 17649</idno>
                        </altIdentifier>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
                <listWit>
                    <witness>
                        <bibl type="print">
                            <rs type="bibl" ref="https://www.zotero.org/groups/4528359/schoenberg-ue/items/DIYJCNLL/item-details">ASGA B 18/2</rs>
                            <biblScope unit="page" from="22" to="22">XXII</biblScope>
                        </bibl>
                    </witness>
                </listWit>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
            <p>Übertragung nach den Editionsrichtlinien <title>Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien</title>; <ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/editionsrichtlinien">https://www.schoenberg-ue.at/ue/editionsrichtlinien</ref>
            </p>
            <styleDefDecl scheme="css" schemeVersion="3.0"/>
            <tagsDecl>
                <rendition xml:id="sup">vertical-align: super; font-size: 0.7em;</rendition>
                <rendition xml:id="uu">text-decoration-line: underline; text-decoration-style: double; text-decoration-skip-ink: none;</rendition>
                <rendition xml:id="c">text-align: center;</rendition>
                <rendition xml:id="g">letter-spacing: 0.3em;</rendition>
                <rendition xml:id="r">text-align: right;</rendition>
                <rendition xml:id="uda">text-decoration-line: underline; text-decoration-style: dashed;</rendition>
                <rendition xml:id="u">text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none;</rendition>
                <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
                    <tagUsage gi="stamp" occurs="1">Das Element wird verwendet, um die Inhalte sowohl von Adressstempeln als auch von Papiervordrucken zu kodieren. Nicht kodiert sind Bibliotheksstempel und Vordrucke mit Werbezwecken.</tagUsage>
                </namespace>
            </tagsDecl>
            <charDecl>
                <char xml:id="typoHyphen">
                    <unicodeProp name="Name" value="HYPHEN"/>
                    <unicodeProp name="Codepoint" value="U+2010"/>
                    <mapping type="standard">‐</mapping>
                </char>
            </charDecl>
            <schemaRef type="ODD" url="LinkToGithub"/>
        </encodingDesc>
        <profileDesc>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1538">Hertzka, Emil</persName>
                    <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.1">Universal-Edition</orgName>
                    <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">Wien</placeName>
                    <date when="1926-02-10" cert="high"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Schönberg, Arnold</persName>
                    <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.2.3.1.5">Berlin, Steinplatz 2</placeName>
                </correspAction>
                <correspContext>
                    <ref type="response-to" target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.1189"/>
                </correspContext>
            </correspDesc>
            <textClass>
                <keywords>
                    <term>Brief</term>
                </keywords>
            </textClass>
        <handDesc>
                <handNote xml:id="author">
                    <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1538">
                        <surname>Hertzka</surname>
                        <forename>Emil</forename>
                    </persName>
                    <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.1">Universal-Edition</orgName>
                </handNote>
            </handDesc>
        </profileDesc>
    </teiHeader>
    <facsimile>
        <graphic url="https://archive.schoenberg.at/manifest/letters/17649_tl.json" mimeType="application/ld+json" type="IIIF-Manifest" xml:id="manifest.17649_tl"/>
    </facsimile>
    <text>
        <body>
            <div type="letter">
                <pb n="1" xml:id="p.1"/>
                <opener>
                    <stamp sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/stamps#stamp.104">
                        <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.1">UNIVERSAL-EDITION, A.-G.</orgName>
                        <lb/>
                        <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.96">Jos·Aibl Verlag, G. m. b. H.</orgName>
                        <lb/>LEIPZIG<lb/>
                        <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.2.20.8">Karlstrasse 10</placeName>
                        <lb/>WIEN<lb/> I·<placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11.6.12">Karlsplatz 6</placeName>·
                        <lb/>Musikvereinsgebäude<lb/>Telegr. Adr.: Musikedition, Wien, A. B. C. Code
                            5<hi rendition="#sup">th.</hi> Ed. Mosse Code.<lb/>Telefon N<hi rendition="#sup #uu">o</hi> 51351, 51352. Bank-Konto: <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.199">Zentral-Europä-<lb/>ische Länderbank Wien</orgName>.
                        Postsparkassen-Kto. 57557.<lb/>Wien<seg hand="#author">, den <date when="1926-02-10">10. Februar 1926</date>.</seg>
                    </stamp>
                    <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1538">D</persName>/<persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.4377">Ma.</persName>
                    <address>
                        <addrLine>Herrn</addrLine>
                        <addrLine rendition="#c">Professor <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Arnold <hi rendition="#g">Schönberg</hi>
                            </persName>,</addrLine>
                        <addrLine rendition="#r">
                            <hi rendition="#uda">Berlin – Charlottenburg 2.</hi>
                        </addrLine>
                        <addrLine rendition="#r">
                            <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.2.3.1.5">Steinplatz 2</placeName>, Pension
                            Bavaria</addrLine>
                    </address>
                </opener>
                <salute>Sehr verehrter Meister <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Schönberg</persName>!</salute>
                <p>Aus <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.14.1">Budapest</placeName>, wo ich einige Tage
                    zugebracht habe, zurück<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>gekehrt, finde ich
                    Ihre geschätzte <ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.1189">Zuschrift</ref> vom <date when="1926-02-03">3. Feber</date> vor.
                    Ich <lb/>glaube, dass die meisten der darin enthaltenen Punkte erledigt
                    <lb/>sind. Ich will aber dieselben noch rekapitulieren.</p>
                <p>1) <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.4">Tischer Jagenberg</orgName> Zahlung per M 42.15 ist
                    erfolgt und <lb/>Ueberweisung des Betrages an das <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.130">Pelzhaus Horowitz</orgName> veranlasst.</p>
                <p>2) Nachdem Sie Wert darauf legen, dass die <seg type="comment">
                        <orig>Chöre</orig>
                        <note xml:id="nfvr_2ps_zyb">
                            <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.60">Arnold Schönberg, Vier Stücke für gemischten
                                    Chor op. 27</bibl>; <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.61">Arnold Schönberg, Drei Satiren für gemischten
                                    Chor op. 28</bibl>.</note>.
                    </seg> recht bald <lb/>herauskommen, werden wir veranlassen, dass dieselben <hi rendition="#u">sofort</hi> zum <lb/>Stich gehen. Dadurch ist auch meine
                    Bemerkung im letzten <ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.17652">Schrei<g ref="#typoHyphen"/>
                        <lb break="no"/>ben</ref> überholt.</p>
                <p>3 und 4) Wir lassen Ihnen 5 Exemplare der <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/writings/schriften.7">Texte</bibl>
                    zugehen und <lb/>machen für diese schon lebhafte Propaganda. Wir haben auch
                    schon <lb/>an einen Buchverlag geschrieben, um einen gemeinschaftlichen Ver<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>trieb zu ermöglichen.</p>
                <p>5) <seg type="comment">
                        <orig>Jahrbuch</orig>
                        <note xml:id="ncdh_l15_qwb">
                            <rs type="bibl" ref="https://www.zotero.org/groups/4528359/schoenberg-ue/items/ELJ3ISFU/item-details">Heinsheimer-Stefan
                                1926</rs> (Exemplare aus dem Schönberg-Nachlass; BOOK F11, c.1; BOOK
                            F11, c.2).</note>.
                    </seg> ist wohl schon in Ihren Händen, es würde mich <lb/>sehr interessieren,
                    Ihr offenes Urteil über dasselbe zu hören.</p>
                <p>6) Ueber Angelegenheit <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1339">Greissle</persName> habe ich Ihnen
                    ausführlich <lb/>Bericht erstattet. In der Zwischenzeit ist es mir gelungen,
                        <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.2070">Kugel</persName>
                    <lb/>noch etwa 10 % abzuzwacken und habe ihm den Rest von 700 Schilling <pb n="2" xml:id="p.2"/>ausbezahlt.</p>
                <p>Ich freue mich herzlich zu hören, dass Sie die <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.62">Suite</bibl> bald <lb/>fertig haben werden und warte gespannt darauf, ob
                    Sie die sich <lb/>selbst gestellten 4 bis 5 Wochen einhalten können. Auch dass
                    Sie <lb/>an einer grösseren <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.79">Kantate</bibl> zu arbeiten begonnen haben, hat mich
                    <lb/>ausserordentlich interessiert.</p>
                <p>7) Die Auszahlung an <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3281">Görgi</persName> ist erfolgt.</p>
                <p>8) <seg type="comment">
                        <orig>Anbruch <date when="1926-01">Jänner</date>-Nummer</orig>
                        <note xml:id="nl2q_2ss_zbc">
                            <rs type="bibl" ref="https://www.zotero.org/groups/4528359/schoenberg-ue/items/SIG8IJWN/item-details">Anbruch 1926b</rs>
                            (Exemplar aus dem Schönberg-Nachlass; P12).</note>
                    </seg> geht Ihnen
                    gleichzeitig zu.</p>
                <p>Wir haben zur Kenntnis genommen, dass Sie den <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/writings/schriften.41">Jahrbuch<g ref="#typoHyphen"/>
                        <lb break="no"/>artikel</bibl> für die <seg type="comment">
                        <orig>Flugblätter</orig>
                        <note xml:id="np3d_g2s_dfc">Es
                            erschien ein Auszug aus der <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/writings/schriften.1">Harmonielehre</bibl> (<rs type="bibl" ref="https://www.zotero.org/groups/4528359/schoenberg-ue/items/44LL8CHJ/item-details">Schönberg 1926</rs>).</note>.
                    </seg> ungeeignet finden und
                    etwas anderes <lb/>für den <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.7">Anbruch</orgName>
                    schreiben wollen. Ich freue mich sehr über
                    diese <lb/>Zusage und hoffe, dass Sie sie bald ausführen.</p>
                <p>Vor wenigen Tagen hatten
                    wir eine kleine, interne und in<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>time Feier, die dem Gedenken des 25jährigen Bestandes der
                        <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.1">Univer<g ref="#typoHyphen"/>
                        <lb break="no"/>sal Edition</orgName> galt. Bei dieser Gelegenheit wurde ich
                    von meinen lie<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>ben treuen Mitarbeitern mit einer Mappe überrascht, die eine
                        An<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>zahl überaus wertvoller und interessanter Widmungen für mich
                        ent<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>halten hat. Ich habe mich über diese Festgabe ausserordentlich
                        ge<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>freut und muss insbesondere Ihnen, lieber verehrter Meister
                        <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Schön<g ref="#typoHyphen"/>
                        <lb break="no"/>berg</persName>, meinen wärmsten Dank für Ihren ebenso
                    wertvollen als mich <lb/>ehrenden <seg type="comment">
                        <orig>Beitrag</orig>
                        <note xml:id="nsrk_zrc_k2c">
                            <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.60">Vier
                                Stücke für gemischten Chor op. 27</bibl>: Unentrinnbar op. 27/1,
                            Reinschrift. Widmungsexemplar für <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1538">Emil
                                Hertzka</persName> zum 25jährigen Jubiläum der <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.1">Universal-Edition</orgName> im Frühjahr <date when="1926">1926</date> (<ref target="https://archive2.schoenberg.at/compositions/quellen_einzelansicht.php?id_quelle=891&amp;werke_id=283&amp;id_gatt=&amp;id_untergatt=&amp;herkunft=allewerke">ASGA B 18/2, Quelle B</ref>); Widmung <ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.24598">Arnold Schönberg an Emil Hertzka, 30. September 1925</ref>.</note>
                    </seg> aussprechen.
                    Sie haben mir wirklich durch diese <lb/>Widmung eine ganz besondere Ehrung
                    erwiesen, auf die ich stolz <lb/>bin.</p>
                <p>Ich hoffe auf den ungetrübten Weiterbestand der mir <pb n="3" xml:id="p.3"/>so
                    werten Beziehungen, die uns nun 18 Jahre aneinander knüpfen <lb/>und ich brauche
                    Ihnen wohl nicht zu sagen, dass von meiner Sei<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>te stets alles geschieht, um Ihnen Beweise meiner Ergebenheit zu
                    <lb/>bieten.</p>
                <closer>
                    <salute>Mit herzlichen Grüssen<lb/>
                        <seg rendition="#r">Ihr in warmer Verehrung
                            ergebener</seg>
                    </salute>
                    <signed rendition="#r">
                        <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1538">Emil Hertzka</persName>
                    </signed>
                </closer>
                <postscript>
                    <p>P. S. Der Brief an die <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.93">Internationale</orgName>
                        <lb/>ist sofort nach Erhalt an den Adres<g ref="#typoHyphen"/>
                        <lb break="no"/>saten abgegangen.</p>
                </postscript>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>