Universal-Edition an Arnold Schönberg, 28. August 1947 Therese Muxeneder Projektleitung Gesamtherausgabe Katharina Bleier Gesamtherausgabe Edition Wissenschaftliche Mitarbeit Philipp Kehrer Edition Wissenschaftliche Mitarbeit Jannik Franz Edition Wissenschaftliche Mitarbeit Christopher Pollin Beratung Datenmodellierung Christoph Edtmayr Gestaltung Website Dietlind Pichler Übertragung Stenographie FWF Österreichischer Wissenschaftsfonds Arnold Schönberg Center Wien Wissenschaftszentrum Arnold Schönberg und die Wiener Schule an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.17738 Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien Therese Muxeneder Katharina Bleier Washington, D.C. The Library of Congress Music Division Arnold Schoenberg Collection Wien Arnold Schönberg Center ASCC 17738

Übertragung nach den Editionsrichtlinien Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien; https://www.schoenberg-ue.at/ue/editionsrichtlinien

letter-spacing: 0.3em; text-align: center; text-align: right; ‐
UNIVERSAL-EDITION WIEN I. Karlsplatz 6.
Schl/Be Wien, 28. August 1947
Mr. Arnold Schönberg, 116 N. Rockingham Ave. Los Angeles 24.
Sehr verehrter Meister!

Besten Dank für Ihren Brief vom 31. Juli. Gleichzeitig lasse ich Ihnen eine Anzahl Programme zugehen.

Es war auch eine zweite Fassung gedruckt, die dann aber zurückgezogen wurde, weil sich die Italiener wegen der Druckfehler in der deutschen Sprache schämten. Da diese Exemplare aber besonders nett gemacht waren, lass ich Ihnen auch von diesen aus Italien eine Anzahl zugehen.

Uebrigens hat der Erfolg der Tournee ziemlich viel Echo gefunden. Engagementsverträge in die Schweiz, nach Frankreich, Holland und Deutschland sind bereits da, doch ist eine solche Tournee so kostspielig, dass es natürlich fraglich ist, ob die Aufführungen realisierbar sind. Wir hoffen jedenfalls im nächsten Frühjahr wenigstens einen Teil der Konzerte machen zu können.

Es ist ausserordentlich lieb, dass Sie daran dachten, mir ein Paket schicken zu wollen. Ich bin schon für den guten Willen dankbar. Ich habe so viele Freunde im Aus land, dass ich selbst zur Zeit nichts brauche. Ich weiss, dass Ihr Sohn und andere Freunde es dringender nötig haben.

Viele Grüsse Schlee