Universal-Edition an Arnold Schönberg, 30. November 1928 Therese Muxeneder Projektleitung Gesamtherausgabe Katharina Bleier Gesamtherausgabe Edition Wissenschaftliche Mitarbeit Philipp Kehrer Edition Wissenschaftliche Mitarbeit Jannik Franz Edition Wissenschaftliche Mitarbeit Christopher Pollin Beratung Datenmodellierung Christoph Edtmayr Gestaltung Website Dietlind Pichler Übertragung Stenographie FWF Österreichischer Wissenschaftsfonds Arnold Schönberg Center Wien Wissenschaftszentrum Arnold Schönberg und die Wiener Schule an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.17791 Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien Therese Muxeneder Katharina Bleier Washington, D.C. The Library of Congress Music Division Arnold Schoenberg Collection Wien Arnold Schönberg Center ASCC 17791

Übertragung nach den Editionsrichtlinien Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien; https://www.schoenberg-ue.at/ue/editionsrichtlinien

vertical-align: super; font-size: 0.7em; text-decoration-line: underline; text-decoration-style: double; text-decoration-skip-ink: none; text-align: center; text-align: right; text-decoration-line: underline; text-decoration-style: dashed; Das Element wird verwendet, um die Inhalte sowohl von Adressstempeln als auch von Papiervordrucken zu kodieren. Nicht kodiert sind Bibliotheksstempel und Vordrucke mit Werbezwecken. ‐ Roth, Ernst Universal-Edition Wien, Karlsplatz 6 Schönberg, Arnold Berlin, Nussbaum-Allee 17 Brief Schönberg Arnold
UNIVERSAL-EDITION, A.-G. Jos·Aibl Verlag, G. m. b. H. LEIPZIG Karlstrasse 10 WIEN I·Karlsplatz 6. MusikvereinsgebäudeTelegr. Adr.: Musikedition, Wien. A. B. C. Code 5th Ed. Mosse Code.Telefon No.57-5-85 Serie. Bank-Konto: Zentral-Europä-ische Länderbank Wien. Postsparkassen-Kto. 57557. NEUE TELEFONNUMMERU 47-5-85 SERIE Dr. R/A. Wien, am 30. November 1928 Stichanweisungen
Herrn Professor Arnold Schönberg, Berlin-Charlottenburg 9 Nussbaum-Allee 17
Sehr verehrter Meister!

Wir senden Ihnen beiliegend die Vor bemerkung für die „Variationen“ mit der Orchesterbesetzung Nicht sicher zu identifizieren. Den Korrekturfahnen der Notenseiten des Originaldrucks (ASGA B 13, Quelle D) liegen „Vorbemerkungen zu Schönberg’s Orchestervariationen“ bei, in denen u. a. die Reihenfolge der einzelnen Punkte gegenüber den älteren Versionen (zur Suite op. 29 und zum Streichquartett Nr. 3 op. 30) verändert wurde. In den Vorbemerkungen des Originaldrucks (ASGA B 13, Quelle E) ist die ursprüngliche Reihenfolge hingegen beibehalten. Es ist daher denkbar, dass es sich bei der Umstellung um die hier erwähnte und später rückgängig gemachte Revision Felix Greissles handelt. Eine korrespondierende Besetzungsliste liegt allerdings nicht vor. , die von Herrn Greissle revidiert und ergänzt ist und bitten Sie um Mitteilung, ob die Vorbemerkung und Orchesterbesetzung in dieser Form gedruckt werden kann, bezw. welche Aenderungen Sie dabei wünschen.

Wir empfehlen uns hochachtungsvoll „Universal Edition Actiengesellschaft“ Dr Roth

P. S. Eben erhalten wir die Korrektur der I. Geige des Streich-Quartetts zurück. Wir haben selbstverständlich vorgemerkt, dass die Vorbemerkung Spielanweisungen, die Schönberg für die Suite op. 29 verfasst und für das Streichquartett Nr. 3 op. 30 modifiziert hatte (ASGA B 21, S. 6).. jeder Stimme beizugeben ist. Wir werden Ihnen, was wir allerdings für überflüssig gehalten haben, mit der Korrektur der weiteren Stimmen, einen Abzug dieser Vorbemerkung einsenden.