Universal Edition an Arnold Schönberg, 26. September 1924 Therese Muxeneder Projektleitung Gesamtherausgabe Katharina Bleier Gesamtherausgabe Edition Wissenschaftliche Mitarbeit Philipp Kehrer Edition Wissenschaftliche Mitarbeit Jannik Franz Edition Wissenschaftliche Mitarbeit Christopher Pollin Beratung Datenmodellierung Christoph Edtmayr Gestaltung Website Dietlind Pichler Übertragung Stenographie FWF Österreichischer Wissenschaftsfonds Arnold Schönberg Center Wien Wissenschaftszentrum Arnold Schönberg und die Wiener Schule an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.18997 Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien Therese Muxeneder Katharina Bleier Washington, D.C. The Library of Congress Music Division Arnold Schoenberg Collection Wien Arnold Schönberg Center ASCC 18997 Nono-Schoenberg 1998

Übertragung nach den Editionsrichtlinien Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien; https://www.schoenberg-ue.at/ue/editionsrichtlinien

text-align: right; Das Element wird verwendet, um die Inhalte sowohl von Adressstempeln als auch von Papiervordrucken zu kodieren. Nicht kodiert sind Bibliotheksstempel und Vordrucke mit Werbezwecken.
UNIVERSAL EDITION, INC.BRANCH OF UNIVERSAL EDITION A. G. VIENNA, LEIPZIG PUBLISHERS OF MUSICCABLE ADDRESS „INDOAMERIC“ TELEPHONE LONGACRE 0222 40 WEST 34TH STREET, NEW YORK, N. Y. September 26, 1924.
Herrn Arnold Schoenberg, c/o Universal Edition, A. G. Wien.
Sehr geehrter Herr Schoenberg,

Ich habe zwar nicht das Vergnuegen, Sie persoenlich zu kennen, ich kann aber doch nicht umhin, seitdem ich (leider erst 3. Mal) Ihr Streichquartet op. 10 und Pierrot Lunaire hoerte, Ihnen zu schreiben, wie sehr ich Ihre ausserordentliche Kunst bewundere, und dass ich Alles tun werde, was in meinen bescheidenen Kraeften steht, um Ihren Werken auch in Amerika die gebuehrende Anerkennung seitens der Kritik zu verschaffen. Dies kann zwar einem Kuenstler Ihren Ranges egal sein, doch i e st es eine Ungerechtigkeit, wenn Leute, die nicht einmal eine Partitur lesen koennen, schlechte Witze ueber Ihre Werke machen.

Bei dieser Gelegenheit moechte ich Ihnen bestens zu Ihrem 50. Geburtstage gratulieren, und verbleibe

Ihr ergebener Edwin F. Kalmus Pres. UNIVERSAL EDITION, INC.