Ihr Schreiben vom 29. Juni haben wir soeben erhalten und liessen Ihnen den Betrag von ... S 1500.–, wie bereits tele grafisch mitgeteilt, durch die Länderbank überweisen. Wir nahmen in Vormerkung, dass sie uns diesen Betrag, der in keinem Zusammen hang zu unseren sonstigen Verrechnungen stehen soll , , innerhalb vier Wochen in barem zurückzahlen werden.

Es wurde bei uns vorgemerkt, dass das Quartett Frau Coolidge gewidmet Arnold Schönberg hatte Anfang März durch Hans Kindler eine Anfrage erhalten, im Auftrag von Elizabeth Sprague Coolidge ein Werk für Kammerorchester zu schreiben. Mitte Juni berichtete er Hans Heinz Stuckenschmidt er hätte Coolidge „zugesagt, ihr entweder mein neues Quartett für einige von ihr in Europa und Amerika zu veranstaltende Konzerte zu überlassen, oder ihr für diesen Zweck eine neue Komposition zu schreiben“. Ersteres wurde realisiert, wofür Coolidge sich brieflich bedankte (Elizabeth Sprague Coolidge an Arnold Schönberg, 1927; ASCC 20633; Elizabeth Sprague Coolidge an Arnold Schönberg, 12. Juli 1927; ASCC 10467; Arnold Schönberg an Hans Heinz Stuckenschmidt, 15. Juni 1927; ASCC 1325).. sein wird und dass der Wortlaut der Widmung von Ihnen rechtzeitig eingefordert werden muss.

Mit unserem gestrigen Schreiben haben wir Ihnen die gewünschten Vorschläge übermittelt und würden uns freuen, wenn Sie diesen zustimmen würden und dadurch ein Weg zu dauerndem Frieden gefunden wäre.

Herrn Direktor Hertzka, der gegenwärtig in Frankfurt ist, werden wir Ihre Grüsse bestellen. Von Frankfurt fährt er nach Bad Nauheim und ist uns seine dortige Adresse noch nicht bekannt. Wir würden Ihnen vorschlagen, das „Textbuch“ an uns zu senden und würden es dann sofort Herrn Direktor Hertzka weiterleiten.