<?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:telota="http://www.telota.de" xml:id="letter.19958">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>
                    Universal-Edition an Arnold Schönberg, 11. August 1927</title>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Therese</forename>
                        <surname>Muxeneder</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Projektleitung</term>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Katharina</forename>
                        <surname>Bleier</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Philipp</forename>
                        <surname>Kehrer</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Jannik</forename>
                        <surname>Franz</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christopher</forename>
                        <surname>Pollin</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Beratung</term>
                        <term>Datenmodellierung</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christoph</forename>
                        <surname>Edtmayr</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gestaltung Website</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Dietlind</forename>
                        <surname> Pichler</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Übertragung Stenographie</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/2054142-9">FWF Österreichischer Wissenschaftsfonds</orgName>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg Center</publisher>
                <pubPlace ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">Wien</pubPlace>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10060012-8">Wissenschaftszentrum Arnold Schönberg und die Wiener Schule an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien</publisher>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence>
                </availability>
                <idno type="URLWeb">https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.19958</idno>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <title>Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien</title>
                <editor>Therese Muxeneder</editor>
                <editor>Katharina Bleier</editor>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">
                            <settlement>Wien</settlement>
                        </placeName>
                        <institution ref="https://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg Center</institution>
                        <repository>Archiv</repository>
                        <collection>Universal Edition Collection</collection>
                        <altIdentifier>
                            <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">
                                <settlement>Wien</settlement>
                            </placeName>
                            <institution>Arnold Schönberg Center</institution>
                            <idno type="signature">ASCC 19958</idno>
                        </altIdentifier>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
            <p>Übertragung nach den Editionsrichtlinien <title>Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien</title>; <ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/editionsrichtlinien">https://www.schoenberg-ue.at/ue/editionsrichtlinien</ref>
            </p>
            <styleDefDecl scheme="css" schemeVersion="3.0"/>
            <tagsDecl>
                <rendition xml:id="c">text-align: center;</rendition>
                <rendition xml:id="g">letter-spacing: 0.3em;</rendition>
                <rendition xml:id="r">text-align: right;</rendition>
                <rendition xml:id="uda">text-decoration-line: underline; text-decoration-style: dashed;</rendition>
            </tagsDecl>
            <charDecl>
                <char xml:id="typoHyphen">
                    <unicodeProp name="Name" value="HYPHEN"/>
                    <unicodeProp name="Codepoint" value="U+2010"/>
                    <mapping type="standard">‐</mapping>
                </char>
            </charDecl>
            <schemaRef type="ODD" url="LinkToGithub"/>
        </encodingDesc>
    </teiHeader>
    <facsimile>
        <graphic url="https://archive.schoenberg.at/manifest/letters/19958_cc.json" mimeType="application/ld+json" type="IIIF-Manifest" xml:id="manifest.19958_cc"/>
    </facsimile>
    <text>
        <body>
            <div type="letter">
                <pb n="1" xml:id="p.1"/>
                <opener>
                    <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1538">D</persName>/<persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.4362">M.</persName>
                    <dateline>
                        <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">Wien</placeName>, den <date when="1927-08-11">11. August 1927</date>.</dateline>
                    <address>
                        <addrLine>Herrn</addrLine>
                        <addrLine rendition="#c">Professor <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Arnold <hi rendition="#g">Schönberg</hi>
                            </persName>,</addrLine>
                        <addrLine rendition="#r">
                            <hi rendition="#uda">PÖRTSCHACH a.
                            Wörthersee,</hi>
                        </addrLine>
                        <addrLine rendition="#r">
                            <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.6.1">Hotel Werzer</placeName>.</addrLine>
                    </address>
                </opener>
                <salute>Sehr verehrter Meister <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Schönberg</persName>!</salute>
                <p>Herr Direktor <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.4190">Winter</persName> ist sofort nach Rückkehr
                    unseres <lb/>Direktors <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1538">Hertzka</persName> auf Urlaub
                    gegangen und versicherte uns, dass <lb/>Ihre in Form einer solennen <ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.1348">Erklärung</ref> erfolgten Behauptungen, <lb/>nach
                    welchen 1. ein Abzug auf das Konto „alte Werke“ erfolgt wäre,
                    <lb/>2. der letzte Vorschuss von 1000 Mark, den wir Ihnen nach <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.2.3">Berlin</placeName>
                    <lb/>gesandt haben, auf „neue Werke“ gebucht worden wäre, vollkommen
                    <lb/>irrig sind. Richtig ist vielmehr, dass keinerlei Abzug auf das <lb/>Konto
                    „alte Werke“ erfolgt ist, dieses Konto vielmehr für Zahlungen
                    <lb/>im ersten Halbjahr mit Schilling 3064.03 belastet wurde und, da <lb/>die
                    Tantiemengutschrift für diese Periode S 1747.– beträgt, sich <lb/>der
                    Vorschussbetrag auf „alte Werke“ ganz gegen den Sinn, den Wort<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>laut und die die Absicht des
                    seinerzeitigen Vertrages für dieses Halb<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>jahr um S 1317.73 erhöht hat. Was den Vorschuss von 1000 Mark be<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>trifft, so ist dieser genau Ihrem
                    Verlangen entsprechend auf altes <lb/>Konto gebucht worden.</p>
                <p>Zufolge Ihrer irrigen Annahmen sind auch die ange<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>drohten Konsequenzen selbstverständlich hinfällig. Von der vor<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>erwähnten Richtigstellung abgesehen, sind auch Ihre
                    Ausführungen, <lb break="no"/>die als Kritik der Ihnen gemachten Vorschläge
                    gelten sollen, wie <lb/>uns Herr Direktor <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.4190">Winter</persName> vor seinem Urlaub versichert hat, irrig. <pb n="2" xml:id="p.2"/>Nachdem die von Ihnen bestrittene Zurückhaltung der
                    Monatszahlungen <lb/>vom <date when="1927-07">Juli</date> und <date when="1927-08">August</date> auf neue Werke unterblieben ist und Sie diese
                    <lb/>Zahlungen promptest erhalten haben, dürfte ja für die allernächste Zeit
                    <lb/>irgend ein gefährlicher Zündstoff nicht vorliegen und wir glauben un<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>bedingt, dass es notwendig sein wird, anlässlich Ihrer Rückkehr
                    über <lb/>
                    <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">Wien</placeName> gewisse Fragen zur Klärung zu
                    bringen und wir wären Ihnen sehr <lb/>dankbar, wenn Sie uns in absehbarer Zeit
                    mitteilen könnten, zu welcher <lb/>Zeit Sie sich<seg type="comment">
                        <orig> in
                                <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">Wien</placeName> aufhalten</orig>
                        <note xml:id="no2v_xfl_3gc">
                            <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Schönberg</persName> plante einen
                                <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">Wien</placeName>-Aufenthalt zwischen
                                <date when="1927-09-10">10.</date> und <date when="1927-09-18">18.
                                September 1927</date>, um mit dem <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.3">Kolisch-Quartett</orgName> sein <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.63">Streichquartett Nr. 3 op. 30</bibl> einzustudieren (Arnold
                            Schönberg an Alexander Weprik, 26. Juni 1927; <ref target="https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-B013317">ASCC
                                1331</ref>).</note>.
                    </seg> werden, damit für die
                    Besprechung da<supplied cert="high">s</supplied>
                    <lb/>Nötige vorbereitet werden kann.</p>
                <p>Herr Direktor <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1538">Hertzka</persName>, der Ihnen seine
                    ergebensten Grüsse <lb/>übermitteln lässt, wünscht, soweit es seine Gesundheit
                    irgendwie er<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>lauben wird, die
                    geschäftlichen Fragen nunmehr mit Ihnen im direkten <lb/>Verkehr, ob nun
                    persönlich oder schriftlich, zu lösen und wird es <lb/>so einrichten, dass er
                    Mitte <date when="1927-09">September</date>, zu welcher Zeit Sie wohl in
                        <lb/>
                    <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">Wien</placeName> sein dürften, die
                    Verhandlungen mit Ihnen selbst führen wird. <lb/>Direktor <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1538">Hertzka</persName> dürfte wohl in etwa 8 Tagen verreisen. Es werden ihm
                    <lb/>aber etwaige Briefe von ihnen zugesandt, sodass auch der briefliche
                    <lb/>Verkehr als ein von ihm geleiteter anzusehen sein wird.</p>
                <closer>
                    <salute>Wir empfehlen uns Ihnen <lb/>
                        <seg rendition="#r">in aufrichtiger
                            Hochschätzung ergebenst</seg>
                    </salute>
                    <lb/>
                    <signed rendition="#r">
                        <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.4190">W</persName>
                    </signed>
                    <signed rendition="#r">
                        <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1750">DK</persName>
                    </signed>
                </closer>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>