Unsere und die allgemeine Annahme, dass Sie in der ersten Dezemberwoche in Berlin anwesend sein werden, hat sich als irrig erwiesen In Arnold Schönberg an Wilhelm Furtwängler, 22. November 1928 (ASCC 1600), geht Schönberg noch davon aus, der Uraufführung der Variationen für Orchester op. 31 persönlich beizuwohnen; in Arnold Schönberg an Wilhelm Furtwängler, 28. November 1928 (ASCC 1604), erfolgt die kurzfristige Absage.. . Vorgestern nach Wien zurückgekehrt, fand ich hier einige an das Büro gerichtete Zuschriften Arnold Schönberg an Universal-Edition, 5. Dezember 1928; Arnold Schönberg an Universal-Edition, 6. Dezember 1928 . vor, die eine mir unerklärliche Verärgerung bekunden. Ich weiss nicht, was die U.E. wieder verbrochen hat. Jedenfalls muss es etwas sehr Grosses sein und ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie mir darüber Nachricht geben könnten.

In Berlin wohnte ich Generalprobe . und Aufführung . der „Variationen“ bei. Das Werk wurde von niemandem (einige wenige Auserwählte Eingeweihte „Diese Musik ist nicht einmal für die ‚Fachleute‘, sondern nur für die Eingeweihten“ (Strobel 1928; Exemplar aus dem Schönberg-Nachlass; Strobel, Dezember 1928. , sagt man höhnisch jetzt. Aber mit Recht haben früher die Eingeweihten die Nichteingeweihten „Trottel“ genannt. ausgenommen) verstanden. Eine kleine Schar unentwegter Pfeifer und Zischer hat ein Skandälchen provoziert, das sofort von allen Blättern übermässig aufgebauscht wurde. Die gesamte Kritik steht dem Werke absolut verständnislos gegen über und ich bin nicht sicher, ob die Aufführung an diesem Resultat bei Publikum und Presse nicht beigetragen hat. Der einzige Mensch, der in der Lage gewesen wäre zu beurteilen, ob die Aufführung gut oder schlecht war, wären Sie gewesen.

Denk Obwohl mir Herr Rufer vor wenigen Tagen in Berlin mitgeteilt hat, dass Sie über Wien nach Berlin kämen und dass er glaubt, Sie würden schwerlich vor Weihnachten nach Berlin kommen, sende ich diesen Brief doch noch an Ihre bisherige Adresse ab.