<?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:telota="http://www.telota.de" xml:id="letter.202">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Arnold Schönberg an Universal-Edition, 31. Oktober 1911</title>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Therese</forename>
                        <surname>Muxeneder</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Projektleitung</term>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Katharina</forename>
                        <surname>Bleier</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Philipp</forename>
                        <surname>Kehrer</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Jannik</forename>
                        <surname>Franz</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christopher</forename>
                        <surname>Pollin</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Beratung</term>
                        <term>Datenmodellierung</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christoph</forename>
                        <surname>Edtmayr</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gestaltung Website</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Dietlind</forename>
                        <surname> Pichler</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Übertragung Stenographie</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/2054142-9">FWF Österreichischer Wissenschaftsfonds</orgName>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg Center</publisher>
                <pubPlace ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">Wien</pubPlace>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10060012-8">Wissenschaftszentrum Arnold
                    Schönberg und die Wiener Schule an der Universität für Musik und darstellende
                    Kunst Wien</publisher>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence>
                </availability>
                <idno type="URLWeb">https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.202</idno>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <title>Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien</title>
                <editor>Therese Muxeneder</editor>
                <editor>Katharina Bleier</editor>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">
                            <settlement>Wien</settlement>
                        </placeName>
                        <institution ref="http://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg
                            Center</institution>
                        <repository>Archiv</repository>
                        <collection>Universal Edition Collection</collection>
                        <altIdentifier>
                            <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">
                                <settlement>Wien</settlement>
                            </placeName>
                            <institution ref="http://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg
                                Center</institution>
                            <idno type="signature">ASCC 202</idno>
                        </altIdentifier>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
                <listWit>
                    <witness>
                        <bibl type="print">
                            <rs type="bibl" ref="https://www.zotero.org/groups/4528359/schoenberg-ue/items/JTE8H4E2/item-details">ASGA B 16/3</rs>
                        </bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print">
                            <rs type="bibl" ref="https://www.zotero.org/groups/4528359/schoenberg-ue/items/PJWG3V64/item-details">ASGA B 11/4</rs>
                        </bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print">
                            <rs type="bibl" ref="https://www.zotero.org/groups/4528359/schoenberg-ue/items/THVFD6XK/item-details">Nono-Schoenberg 1998</rs>
                        </bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print">
                            <rs type="bibl" ref="https://www.zotero.org/groups/4528359/schoenberg-ue/items/V5YBDKN8/item-details">Panagl 1996</rs>
                        </bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print">
                            <rs type="bibl" ref="https://www.zotero.org/groups/4528359/schoenberg-ue/items/MVV4HGXW/item-details">Panagl 1996a</rs>
                        </bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print">
                            <rs type="bibl" ref="https://www.zotero.org/groups/4528359/schoenberg-ue/items/NEX9Q9NC/item-details">Wham 1987</rs>
                        </bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print">
                            <rs type="bibl" ref="https://www.zotero.org/groups/4528359/schoenberg-ue/items/9Q5VPRLP/item-details">Schoenberg 1983</rs>
                        </bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print">
                            <rs type="bibl" ref="https://www.zotero.org/groups/4528359/schoenberg-ue/items/96BGK8XF/item-details">Schoenberg 1974</rs>
                        </bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print">
                            <rs type="bibl" ref="https://www.zotero.org/groups/4528359/schoenberg-ue/items/TZAKED66/item-details">Kallir 1984</rs>
                        </bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print">
                            <rs type="bibl" ref="https://www.zotero.org/groups/4528359/schoenberg-ue/items/49ZGE6RA/item-details">Schoenberg 1964</rs>
                        </bibl>
                    </witness>
                    <witness>
                        <bibl type="print">
                            <rs type="bibl" ref="https://www.zotero.org/groups/4528359/schoenberg-ue/items/DE3U5QIJ/item-details">Schoenberg 1965</rs>
                        </bibl>
                    </witness>
                </listWit>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
            <p>Übertragung nach den Editionsrichtlinien <title>Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien</title>; <ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/editionsrichtlinien">https://www.schoenberg-ue.at/ue/editionsrichtlinien</ref>
            </p>
            <styleDefDecl scheme="css" schemeVersion="3.0"/>
            <tagsDecl>
                <rendition xml:id="inline">display: inline;</rendition>
                <rendition xml:id="ow"/>
                <rendition xml:id="uu">text-decoration-line: underline; text-decoration-style: double; text-decoration-skip-ink: none;</rendition>
                <rendition xml:id="u">text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none;</rendition>
                <rendition xml:id="s">text-decoration: line-through;</rendition>
                <rendition xml:id="hr"/>
                <rendition xml:id="lll"/>
            </tagsDecl>
            <charDecl>
                <char xml:id="typoHyphen">
                    <unicodeProp name="Name" value="HYPHEN"/>
                    <unicodeProp name="Codepoint" value="U+2010"/>
                    <mapping type="standard">‐</mapping>
                </char>
            </charDecl>
            <schemaRef type="ODD" url="LinkToGithub"/>
        </encodingDesc>
        <profileDesc>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Schönberg, Arnold</persName>
                    <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.2.38.2">Zehlendorf, Machnower Chaussee, Villa
                        Lepcke</placeName>
                    <date when="1911-10-31" cert="high"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1538">Hertzka, Emil</persName>
                    <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.1">Universal-Edition</orgName>
                </correspAction>
            </correspDesc>
            <textClass>
                <keywords>
                    <term>Brief</term>
                </keywords>
            </textClass>
        <handDesc>
                <handNote xml:id="author">
                    <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">
                        <surname>Schönberg</surname>
                        <forename>Arnold</forename>
                    </persName>
                </handNote>
                <handNote xml:id="unknown">Schreiber unbekannt</handNote>
            </handDesc>
        </profileDesc>
    </teiHeader>
    <facsimile>
        <graphic url="https://archive.schoenberg.at/manifest/letters/202_hl.json" mimeType="application/ld+json" type="IIIF-Manifest" xml:id="manifest.202_hl"/>
    </facsimile>
    <text>
        <body>
            <div type="letter">
                <pb n="1" xml:id="p.1"/>
                <opener>
                    <address>
                        <addrLine>
                            <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Arnold Schönberg</persName>,
                            Berlin-Zehlendorf, Wannseebahn,</addrLine>
                        <addrLine> Machnower Chaussee, <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.2.38.2">Villa
                                Lepcke</placeName>
                        </addrLine>
                    </address>
                    <dateline>
                        <date when="1911-10-31">31/10. 1911</date>
                    </dateline>
                </opener>
                <salute>Lieber Herr Direktor <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1538">Herzka</persName>,</salute>
                <p rendition="#inline">Vor Allem: die <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.5">Pelleas</bibl> Partitur
                    hat mir <lb/>große Freude gemacht. Sie ist so schön, dass man <subst>
                        <del rendition="#ow">die</del>
                        <add place="across">beispielsweise </add>
                    </subst> bei <lb/>den Schriftworten die vorkommen eher glauben möchte, das soll
                    <lb/>Schriftimitation sein, als bei den Noten, dass sie Druckimitation
                    <lb/>sind. Bitte sagen Sie der <seg type="comment">
                        <orig>Druckerei</orig>
                        <note xml:id="ncgt_hbg_bgc">Die Partitur enthält keine Angabe
                            zur Druckerei. Eventuell entsprechend Stimmenmaterial <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.38">Breitkopf &amp; Härtel</orgName>, <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.2.20">Leipzig</placeName>
                        .</note>
                    </seg> meinen besten
                    Dank.</p>
                <p>Das <seg type="comment">
                        <orig>Stimmen</orig>
                        <note xml:id="nzl1_h5l_c5b">Handschriftliches
                            Stimmenmaterial der Uraufführung, teilweise autograph, verschollen (<ref target="http://archive2.schoenberg.at/compositions/quellen_einzelansicht.php?id_quelle=573&amp;werke_id=223&amp;id_gatt=&amp;id_untergatt=&amp;herkunft=allewerke">ASGA B 10, Quelle E*</ref>).</note>.
                    </seg>-Material hat <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.102">Leonard</orgName> Ihnen schon geschickt und <lb/>hoffentlich
                    haben Sie es erhalten. Sie wollen es autografieren lassen?<note place="right">1)</note>
                    <lb/>Dann muss ich Sie bitten, das so einzurichten, dass ich keine
                    <lb/>Korrektur davon lesen muss. Ich habe das
                    seinerzeit so sorg<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>fältig korrigiert und es hat mich soviel Zeit gekostet, dass ich
                    <lb/>es nicht noch einmal tun kann.</p>
                <p>Wenn Sie es zum Autografieren schicken, müssen Sie <hi rendition="#uu">unbedingt</hi>
                    <lb/>
                    <note place="left" hand="#author">!</note>darauf aufmerksam machen, <hi rendition="#u">dass der Schreiber die gleichen <lb/>Wendestellen einhalten
                        soll, wie in der Vorlage. Oder wenigstens <lb/>ebenso ausgiebige
                        wählt!!</hi> Ich musste damals deshalb <lb/>viele Seiten selbst abschreiben
                    und müsste unbedingt schlechte <lb/>Wendestellen ablehnen. – Leider sind
                    beispielsweise meine <lb/>
                    <note place="left" hand="#author">!</note>
                    <seg type="comment">
                        <orig>Quartettstimmen</orig>
                        <note xml:id="nqbx_jjz_bgc">
                            <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.26">Arnold Schönberg,
                                Streichquartett Nr. 2 op. 10</bibl>
                        .</note>
                    </seg> in dieser Hinsicht
                        <hi rendition="#u">nicht sehr gut</hi>!! Das ist <lb/>eine arge
                    Unbequemlichkeit, bei einer so schwierigen <lb/>Musik!!!</p>
                <p>Was die Partitur anbelangt, so hatten Sie mir seinerzeit <lb/>zugesagt, einige
                    Exemplare kleiner abschneiden zu lassen und sie <lb/>
                    <note place="left" hand="#author">2)</note>als „<seg type="comment">
                        <orig>Studienausgabe</orig>
                        <note xml:id="nadf_rbg_bgc">Keine Studienausgabe erschienen.
                                <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.4001">Webern</persName> erhielt ein
                            vergünstigtes Exemplar (Anton Webern an Alban Berg, 8. Dezember 1911;
                                <rs type="bibl" ref="https://www.zotero.org/groups/4528359/schoenberg-ue/items/S25AKSFA/item-details">ASGA B 10,</rs> S.
                            229).</note>
                    </seg>“ ermäßigt herzugeben. Ist das möglich? <lb/>Wenn nicht, so bitte Sie mir
                    für <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.4001">Webern</persName> ein Exemplar <lb/>mit dem
                    Buchhändler-Rabatt zu überlassen; also mit 40–50 %.</p>
                <p>
                    <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.4309">Zemlinsky</persName> schreibt mir,
                    das Material für <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.5">Pelleas</bibl>
                    <lb/>sei vom <rs type="org" key="org.121">Theater</rs> schon fix erworben
                    worden. Was haben Sie dafür <lb/>
                    <note place="left" hand="#author">3)</note>bekommen? Dann hat er wohl auch die
                    Partitur fix, und nicht <pb n="2" xml:id="p.2"/>zur Ansicht, wie Sie mir
                    irrtümlich schreiben.</p>
                <p>Dann sagen Sie, die Kosten der Klischees seien so hoch. Wieviel beträgt <lb/>das?
                    Wie teuer kommt überhaupt die ganze Sache? Ich erhalte darüber wohl <note place="right" hand="#author">4)</note>
                    <lb/>eine Abrechnung. – Die Auflage von 2000 Exemplaren hatten Sie <lb/>mir
                    schon seinerzeit zugesagt. Ich hoffe Sie haben <del rendition="#s">
                        <gap reason="illegible" quantity="1" unit="chars"/>
                    </del> bei der An<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>setzung des Verkaufspreises auch angenommen, dass ich im Falle
                    <lb/>eines Erfolges eine möglichst große Summe haben möchte!!!</p>
                <p>Dann noch etwas: <hi rendition="#u">bitte das bestimmt zu beantworten!</hi>
                </p>
                <p>Das <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/writings/schriften.1">Buch</bibl> wurde doch, so wie wir es verabredet
                    hatten, <note place="right" hand="#author">5)</note>
                    <lb/>mit der <seg type="comment">
                        <orig>Setzmaschine</orig>
                        <note xml:id="nrhv_gby_1gc">Die <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/writings/schriften.1">Harmonielehre</bibl> wurde mit dem Abgussverfahren der Stereotypie hergestellt, bei dem von der Druckform der Lettern zunächst eine Matrize hergestellt wird. Diese kann mehrere Male mit Blei zu Duplikatklischees ausgegossen werden, und eine Auflage
                            lässt sich mit den so gewonnenen Stereotypieplatten zeitsparend auf mehreren Druckmaschinen gleichzeitig drucken (<rs type="bibl" ref="https://www.zotero.org/groups/4528359/schoenberg-ue/items/GFTHUXIP/item-details">Herrmann
                            1900</rs>).</note>.
                    </seg> hergestellt. Sodass ich von den folgen<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>den Auflagen mehr bekomme!!?</p>
                <milestone unit="section" rendition="#hr"/>
                <p>
                    <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.16">Gurre Lieder</bibl>. Sie hatten mir brieflich zugesagt,
                    den <lb/>
                    <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.17">Gurre Lieder</bibl>-Auszug noch bis zum Ablauf dieses
                    Jahres <lb/>herauszubringen. Wenn ich wirklich eine Aufführung erzielen
                    <lb/>soll, muss ein Auszug da sein. Sie haben keine Ahnung, <lb/>wie sehr mich
                    das an allem hindert, dass die größere <lb/>Hälfte meiner Werke nicht gedruckt
                        <del rendition="#s">sind</del> ist. Nicht nur, <lb/>dass sie nicht verkauft
                    werden können, sie können auch nicht <lb/>aufgeführt werden. Eben jetzt zeigt
                    sich das wieder. Die <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.6">
                        <lb/>Konzertdirektion Wolff</orgName> will mich „in die Hand nehmen“.
                    <lb/>Ich war gestern bei <seg type="comment">
                        <orig>Frau <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.4247">Wolff</persName>
                        </orig>
                        <note xml:id="nw2v_pnf_bgc">Der Kontakt zu <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.4247">Luise Wolff</persName> wurde durch <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.647">Ferruccio Busoni</persName> hergestellt. Durch ihre
                            Vermittlung führten in den kommenden Jahren u. a. <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.2600">Arthur Nikisch</persName>, <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3486">Alexander Siloti</persName>, <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1240">Lula
                                Mysz-Gmeiner </persName>und das <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.144">Quartett
                                Rosé</orgName> Werke von <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Schönberg</persName> auf.</note>
                    </seg> und sie will kolossal viel <lb/>für mich und meine Sache tun. Sie hat
                    schon mit <lb/>
                    <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.2600">Nikisch</persName> gesprochen. Heute abend wird sie
                        <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3045">Rosé</persName> sagen, <lb/>dass er jetzt (heuer
                    noch) meine Quartette bringen soll. <lb/>(Das ist nicht bloß eine Aufforderung,
                    sondern: eine <lb/>Erlaubnis, ein Auftrag!!!) Dann wird sie der <lb/>
                    <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1240">Lula Gmeiner</persName> sagen, dass sie heuer meine
                    <lb/>Lieder singt. Natürlich nicht bloß in <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.2.3">Berlin</placeName>. <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3486">Siloty</persName>
                    <lb/>führt in ihrem Auftrag <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.5">Pelleas</bibl>
                    <seg type="comment">
                        <orig> in <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.10.2">Petersburg</placeName>
                        </orig>
                        <note xml:id="nxc2_lcg_bgc">
                            <ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/event/event.194"/>
                        .</note>
                    </seg> auf. <lb/>
                    <hi rendition="#lll" hand="#unknown">
                        <hi rendition="#uu">Bieten Sie ihm sofort
                            die Partitur an<supplied cert="high">.</supplied>
                        </hi>
                    </hi> Auch die <pb n="3" xml:id="p.3"/>
                    <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.16">Gurrelieder</bibl> will sie
                    unterbringen. Und die
                    fünf <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.47">Orchesterstücke</bibl>
                    <lb/>will sie <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.2600">Nikisch</persName> zeigen. <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.2600">Nikisch</persName> soll einstweilen zuerst die <lb/>
                    <hi rendition="#u">
                        <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.11">Orchesterlieder</bibl>
                    </hi> aufführen. Nur müssen wir einen Tenor dafür <lb/>finden. <hi rendition="#u">Schicken Sie ihr bitte sofort die Klavier Auszüge <lb/>der
                            <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.11">Orchesterlieder</bibl>
                    </hi>
                    <supplied cert="high">.</supplied>
                </p>
                <p>Ich würde ihr ja nicht alles glauben, was sie mir verspricht, <lb/>und glaube ja
                    auch nur einen Theil. Aber, ich scheine auf <lb/>sie sehr viel Eindruck gemacht
                    zu haben und da sie nur <lb/>Sachen in die Hand nehmen, die sie <hi rendition="#u">nur ein Wort</hi> kosten <lb/>(aber kein Geld!!) so glaube
                    ich, dass manches da werden <lb/>wird. Uebrigens ist sie auch bereit mir einen
                        Kompo<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>
                    <supplied cert="high">si</supplied>tions-Abend zu machen. Aber
                    da war ich nicht sehr dafür. <lb/>Denn ich möchte mit dem Publikum
                    zusammentreffen <lb/>und nicht mit den „Freikartenabnehmern“.</p>
                <p>Es wäre also dringendst nötig, dass Sie bald wieder einiges <lb/>von mir drucken.
                    Mir schiene am dringendsten:</p>
                <list>
                    <item>
                        <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.17">Gurre Lieder</bibl>-<seg type="comment">
                            <orig>Auszug</orig>
                            <note xml:id="nby2_n3f_bgc">Lieferdatum: <date when="1913-02-25">25. Februar 1913</date>, Auflage: 498 (<rs type="bibl" ref="https://www.zotero.org/groups/4528359/schoenberg-ue/items/LQMNNW3Y/item-details">Buchon 2015</rs>, Bd. 5,
                            S. 660).</note>.
                        </seg>
                    </item>
                    <item>
                        <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.24">George Lieder </bibl>(26 Seiten, das kostet ja kaum
                        mehr als 200 Mark</item>
                    <item>
                        <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.2">Kammersinfonie</bibl> (autografiert)</item>
                    <item>
                        <seg type="comment">
                            <orig>
                                <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.47">Orchesterstücke</bibl>
                            </orig>
                            <note xml:id="nqqm_sdg_q2c">Publikation im Verlag
                                    <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.43">C. F. Peters</orgName> Anfang <date when="1912-04">April 1912</date>, Auflage: 50; gleichzeitig
                                erschien eine Studienpartitur, Auflage: 200 (<rs type="bibl" ref="https://www.zotero.org/groups/4528359/schoenberg-ue/items/KJUPSPQ5/item-details">ASGA B 12</rs>, S. 8; <rs type="bibl" ref="https://www.zotero.org/groups/4528359/schoenberg-ue/items/JPEJQXBG/item-details">Giering 2025</rs>, S.
                                54).</note>.
                        </seg> (<ellipsis>
                            <metamark function="ellipsis">〃</metamark>
                            <supplied>autografiert</supplied>
                        </ellipsis>)</item>
                </list>
                <p>Ich bin fest überzeugt: wenn Sie bald einen Erfolg <lb/>von meinen Sachen haben
                    wollen, müssen Sie meine <lb/>Noten auflegen. Sonst glaube ich, wirds schwer
                    gehen.</p>
                <p>Aber so gienge es. Sie glauben gar nicht, wie „berühmt“ <lb/>ich hier bin. Ich
                    schäme mich ja selbst fast, es zu gestehen! Ueberall <lb/>kennt man mich. Man
                    erkennt mich nach meinen Bildern. <lb/>Man kennt meine Biografie!, meine
                    Eigenheiten, weiß <lb/>von meinen „Skandalen“ und fast mehr als ich, der ich so
                    etwas <lb/>bald vergesse. Wenn Sie da ein wenig nachhelfen wollten, <lb/>so
                    müßte bald was zu machen sein. Man verspricht sich auch <pb n="4" xml:id="p.4"/>in dieser Hinsicht viel von Ihnen. Sie haben hier, persönlich, einen sehr
                    <lb/>guten Ruf und gelten dafür, anders zu sein, als man sonst in Wien <lb/>ist.
                    Ich habe Sie auch sehr gelobt. Nun bitte drucken Sie mich!!! Ich bin <lb/>sicher
                    dass es gut ist!!</p>
                <p>Auch <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1364">
                        <add place="superlinear">Emil</add> Guttmann</persName> will viel für mich
                    tun. In der letzten Zeit <lb/>hörte ich nichts von ihm. Aber er hat nicht mehr
                    und nicht weniger <lb/>vor, als <seg type="comment">
                        <orig>eine
                            Aufführung</orig>
                        <note xml:id="nift_rqf_bgc">Nach einer
                            zuvor nicht zustande gekommenen Aufführung in <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.2.3">Berlin</placeName> unter der Leitung von <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1112">Oskar Fried </persName>nahm <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1364">Emil
                                Gutmann</persName> die Idee einer Aufführung unter Leitung des
                            Komponisten in Aussicht, diese kam jedoch ebenfalls nicht zustande (Emil
                            Gutmann an Arnold Schönberg, 13. November 1911; <ref target="https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-B128073">ASCC
                                12807</ref>; <rs type="bibl" ref="https://www.zotero.org/groups/4528359/schoenberg-ue/items/JTE8H4E2/item-details">ASGA B
                                16/3</rs>, S. 39).</note>
                    </seg> der <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.16">Gurre
                        Lieder</bibl> in diesem Winter <lb/>in <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.2.3">Berlin</placeName>!!! – Wir wollen sehen.</p>
                <p>Nun noch eine Kleinigkeit. Ich habe mich sehr gefreut, <lb/>dass Sie für meine
                    Sachen Propaganda machen, als ich die <lb/>
                    <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.2180">List</persName>-Nummer der <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.15">Allg.
                        D. Mus.-Ztg.</orgName> (mit meinem <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/writings/schriften.108">Aufsatz</bibl>) <lb/>bekam. Nur eines möchte ich Sie bitten; fassen Sie,
                    was ich Ihnen <lb/>
                    <supplied cert="high">je</supplied>tzt sage, als <hi rendition="#u">humoristisch</hi> auf; aber ich meine es zum Theil ernst.</p>
                <p>Nämlich: man nennt mich in Ihren <seg type="comment">
                        <orig>Ankündigungen</orig>
                        <note xml:id="nrhg_1xz_bgc">„Dem Erscheinen des
                            musik-theoretischen Werkes von <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Arnold
                                Schönberg</persName>, der heute als der mutigste Vertreter der
                            musikalischen Moderne gilt, wird in weitesten Kreisen das grösste
                            Interesse entgegengebracht.“ (<rs type="bibl" ref="https://www.zotero.org/groups/4528359/schoenberg-ue/items/IWS8SQBP/item-details">Musik-Zeitung 1911</rs>).</note>
                    </seg> den <lb/>„mutigen Vertreter der <add place="superlinear">Wiener</add>
                    musikalischen Moderne“. Seien Sie <lb/> nicht bös, aber: <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3750">Richard Strauss</persName> ist Generalmusikdirektor, <lb/>
                    <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.2765">Pfitzner</persName> ist Direktor, <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.2905">Reger</persName> sogar Hofrat. Könnten Sie mich <lb/>da
                    nicht wenigstens zum General-Vertreter d. W. M.-M <lb/>ernennen. Ich möchte
                    gerne auch General sein. Aber ein <lb/>
                    <supplied cert="high">„</supplied>mutiger Vertreter“ – ich weiß nicht, das
                    erinnert mich <lb/>immer an einen Handlungsreisenden, der sich nicht hinaus<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>schmeißen läßt. Das ist ein mutiger Vertreter. Und dann <lb/>im
                    Ernst: Wer ist denn diese Musik-Moderne, die ich ver<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>trete? <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.4035">Weigl</persName>? <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3709">Stöhr</persName>? – Ich vertrete doch überhaupt gar
                    <lb/>nicht, sondern komponiere sogut ich kann!! Ich vertrete nicht <lb/>einmal
                    mich!!</p>
                <p>Nicht wahr, Sie sorgen dafür, dass der Herr in Ihrem <lb/>Bureau, der das sicher
                    gut gemeint hat, als er es schrieb, <lb/>nicht bös ist, über meine Scherze. Das
                    ist nicht meine <lb/>Absicht, ihn zu kränken!! Aber dieses Epitheton ist mir
                    <lb/>unangenehm. Denken Sie nur, wie leicht Musiker über <pb n="5" xml:id="p.5"/>so etwas spotten und wie arg es ist, wenn sie nun gar Berechtigung <lb/>dazu
                    bekommen. Sie wissen ja, wie wir Musiker sind. Und wie <lb/>gar erst ich!!</p>
                <p>Nun muss ich Ihnen in Kürze noch über meine <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.2.3">Berliner</placeName>-Verhältnisse <lb/>folgendes sagen. Ich habe hier sehr
                    viel Aussichten. Mehr ist es vorläufig <lb/>nicht. Tätigkeit habe ich eigentlich
                    noch nicht. Aber <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3237">Schnabel</persName> und <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.647">Busoni</persName>
                    <lb/>und viele andere sind sicher, dass das bald kommen wird. Zunächst
                    <lb/>halte ich am <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.165">Sternschen Konservatorium</orgName>
                    einen Cyklus von <add place="superlinear">8–10</add> Vorträgen <lb/>über: „<bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/writings/schriften.49">Ae<choice>
                            <sic>t</sic>
                            <corr cert="high">s</corr>
                        </choice>thetik und Kompositionslehre</bibl>“. Das beginnt am <date when="1911-11-20">20. Novbr.</date>
                    <lb/>Davon hoffe ich mir viel für meine Lehrtätigkeit. Dann sollen <lb/>ja die
                    Konzerte kommen und noch manches Andere. Aber ich muss <lb/>mich hier erst
                    einführen. Dann werde ich mich schon so durchsetzen, <lb/>
                    <supplied cert="high">d</supplied>ass man sogar in <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">Wien</placeName> vor mir Respekt haben soll!!</p>
                <p>– Einstweilen habe ich eine <seg type="comment">
                        <orig>sehr schöne
                            Wohnung</orig>
                        <note xml:id="nvf2_yjf_bgc">Ende <date when="1911-09">September 1911</date> bezog
                                <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Schönberg</persName> eine Wohnung im
                            ehemaligen Atelier des Bildhauers <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.2127">Ferdinand Lepcke</persName> in <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.2.3">Berlin</placeName>
                            <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.2.38.2">Zehlendorf</placeName> (heute
                            Gradnauerstraße 1), wo er mit seiner Familie bis Mai 1913
                        lebte.</note>.
                    </seg>. Ganz auf
                    <lb/>dem Land; mitten im Wald sozusagen. Mit einem herrlichen <lb/>Park. Und
                    sehr billig! Das gefällt mir bis jetzt am besten in <lb/>
                    <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.2.3">Berlin</placeName>. Hoffentlich kommt anderes, das so
                    gut ist wie das.</p>
                <p>Nun will ich Ihnen noch für Ihre freundlichen letzten <seg type="comment">
                        <orig>Briefe</orig>
                        <note xml:id="nlss_nb5_hwb">
                            <ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.24208">Universal-Edition an Arnold Schönberg, vor
                                24. Oktober 1911 [erschlossen]</ref>
                        .</note>
                    </seg>
                    <lb/>sehr danken. Hoffentlich wird der den Sie mir als Antwort auf <lb/>
                    <supplied cert="high">d</supplied>iesen schreiben auch angenehm für mich.</p>
                <p>Ich habe in diesem Brief die ganzen Fragen, deren <lb/>Beantwortung mir besonders
                    wichtig ist, mit Nummern <lb/> versehen. Bitte beantworten Sie die alle.</p>
                <closer>
                    <salute>Viele herzliche Grüße Ihr</salute>
                    <signed>
                        <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Arnold Schönberg</persName>
                    </signed>
                </closer>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>