Ihr Schreiben vom 20. Mai 1936 haben wir erhalten und bestätigen den Empfang Ihres Schecks im Betrage von USA Dollar 100.–, dessen Gegenwert wir Ihrem Herrn Sohn bereits auszahlten.

Aus Ihrem Schreiben nehmen wir mit grosser Freude zur Kenntnis, dass es Ihnen, Ihrer lieben Frau und Ihrem Töchterchen gut geht und dass Sie mit der Zeit doch der, dabei so erfreulich junge, „Onkel aus Amerika“ werden.

Sehr wichtig ist uns, was Sie uns über die Associated Music Publishers Inc. schreiben. Wir bitten Sie dringendst, uns Aufführungen Ihrer Werke, die Sie in unseren Abrechnungen vermissen, bekanntzugeben, damit wir bei der A.M.P. reklamieren können. Wir halten es für sehr unwahr scheinlich, dass eine Firma vom Range der Associated Music Publishers Inc., absichtlich Aufführungen, die sie vergibt und wofür sie die Einnahmen hat, uns und damit auch Ihnen, nicht verrechnet. Es ist nur schade, dass Sie uns nicht früher bezw. zur Zeit als Herr Dr. Kalmus in New-York war und wir ihn noch hätten verständigen können, Mitteilung zukommen liessen. Er hätte dann speziell über die Aufführungen Ihrer Werke genaue Informationen an Ort und Stelle einholen können. Herr Dr. Kalmus ist aber bereits seit Ende Mai in Europa, war also bei Abgang Ihres Briefes nicht mehr in New-York. Wenn Sie uns aber die Aufführungen bekanntgeben, werden wir von hier aus eine entsprechende Beschwerde an die A.M.P. richten. Wir halten es aber, wie schon vorhin gesagt, für sehr unwahr scheinlich, dass ein bewusstes Verschulden der A.M.P. vorliegt. Jedenfalls werden wir der Sache energisch nachgehen, wollen dies aber erst dann tun, bis wir verlässliche Unterlagen von Ihnen haben. Im übrigen nahmen wir zur Kenntnis, dass Sie einem dortigen Anwalt die Angelegenheit zur Klärung übergeben haben.

Ihre neue Adresse nahmen wir in Vormerkung. Wir werden Ihnen gerne von Zeit zu Zeit Ausschnitte aus Zeitungen zusenden und Ihnen von Dingen, von denen wir an nehmen, dass Sie diese interessieren, Nachricht geben. Leider müssen wir gleich mit einer traurigen beginnen. Karl Kraus ist heute gestorben. Noch vor wenigen Wochen konnte ich einer Vorlesung . „Aus eigenen Schriften“ beiwohnen. Er las das erste Mal nach langer Zeit eigene Werke, während fast alle Vorlesungen der letzten Jahre nur der Wiedergabe anderer Meister, insbeson dere Shakespeare, Nestroy und Offenbach, galten. Es war eine dringende Mahnung für den Frieden, ein flammender Protest gegen die Kriegshetzer und kurzsichtigen Egoisten.

Wir wünschen innigst, dass Sie verehrter, lieber Meister Schoenberg, sich recht wohl fühlen mögen und würden uns freuen, von Ihnen bald wieder Nachrichten zu erhalten.