<?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:telota="http://www.telota.de" xml:id="letter.2312">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Arnold Schönberg an Universal-Edition, 8. Jänner 1933</title>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Therese</forename>
                        <surname>Muxeneder</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Projektleitung</term>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Katharina</forename>
                        <surname>Bleier</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Philipp</forename>
                        <surname>Kehrer</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Jannik</forename>
                        <surname>Franz</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christopher</forename>
                        <surname>Pollin</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Beratung</term>
                        <term>Datenmodellierung</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christoph</forename>
                        <surname>Edtmayr</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gestaltung Website</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Dietlind</forename>
                        <surname> Pichler</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Übertragung Stenographie</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/2054142-9">FWF Österreichischer Wissenschaftsfonds</orgName>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg Center</publisher>
                <pubPlace ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">Wien</pubPlace>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10060012-8">Wissenschaftszentrum Arnold
                    Schönberg und die Wiener Schule an der Universität für Musik und darstellende
                    Kunst Wien</publisher>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence>
                </availability>
                <idno type="URLWeb">https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.2312</idno>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <title>Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien</title>
                <editor>Therese Muxeneder</editor>
                <editor>Katharina Bleier</editor>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">
                            <settlement>Wien</settlement>
                        </placeName>
                        <institution ref="https://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg
                            Center</institution>
                        <repository>Archiv</repository>
                        <collection>Universal Edition Collection</collection>
                        <altIdentifier>
                            <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">
                                <settlement>Wien</settlement>
                            </placeName>
                            <institution>Arnold Schönberg Center</institution>
                            <idno type="signature">ASCC 2312</idno>
                        </altIdentifier>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
            <p>Übertragung nach den Editionsrichtlinien <title>Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien</title>; <ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/editionsrichtlinien">https://www.schoenberg-ue.at/ue/editionsrichtlinien</ref>
            </p>
            <styleDefDecl scheme="css" schemeVersion="3.0"/>
            <tagsDecl>
                <rendition xml:id="ow"/>
                <rendition xml:id="s">text-decoration: line-through;</rendition>
                <rendition xml:id="inline">display: inline;</rendition>
                <rendition xml:id="r">text-align: right;</rendition>
                <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
                    <tagUsage gi="stamp" occurs="1">Das Element wird verwendet, um die Inhalte sowohl von Adressstempeln als auch von Papiervordrucken zu kodieren. Nicht kodiert sind Bibliotheksstempel und Vordrucke mit Werbezwecken.</tagUsage>
                </namespace>
            </tagsDecl>
            <charDecl>
                <char xml:id="typoHyphen">
                    <unicodeProp name="Name" value="HYPHEN"/>
                    <unicodeProp name="Codepoint" value="U+2010"/>
                    <mapping type="standard">‐</mapping>
                </char>
            </charDecl>
            <schemaRef type="ODD" url="LinkToGithub"/>
        </encodingDesc>
    </teiHeader>
    <facsimile>
        <graphic url="https://archive.schoenberg.at/manifest/letters/2312_tl.json" mimeType="application/ld+json" type="IIIF-Manifest" xml:id="manifest.2312_tl"/>
    </facsimile>
    <text>
        <body>
            <div type="letter">
                <pb n="1" xml:id="p.1"/>
                <opener>
                    <stamp sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/stamps#stamp.30">
                        <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">ARNOLD
                        SCHÖNBERG</persName>
                        <lb/>BERLIN W 50<lb/>
                        <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.2.3.9.1">NÜRNBERGER·PLATZ 3</placeName>
                        <lb/>TEL.: B 4, Bavaria 44 66</stamp>
                    <dateline>
                        <date when="1933-01-08">8.I.193<subst>
                                <del rendition="#ow">2</del>
                                <add place="across">3</add>
                            </subst>
                        </date>
                    </dateline>
                    <address>
                        <addrLine>An die <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.1">Universal Edition</orgName>
                            <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">Wien</placeName>
                        </addrLine>
                    </address>
                </opener>
                <p>Ich glaube, ich habe Ihnen versprochen, <lb/>Sie von der Vollendung meines
                    nächsten Werkes zu verstän<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>digen. Ich tue das hiermit. Es ist ein</p>
                <p>
                    <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.39">Konzert für Violoncello und Orchester</bibl>
                    <lb/>nach dem „<bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.141">Concerto per Clavicembalo</bibl>“ von
                        <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.2435">Matthias Georg <lb/>Monn</persName>; komponiert
                        <date when="1746">1746</date>
                    <lb/>in freier Umgestaltung von <lb/>
                    <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Arnold Schönberg</persName>
                </p>
                <p>Hiezu ist noch zu sagen, dass ich die Absicht habe, das <lb/>Verlagsrecht nur
                    herzugeben, wenn ich 2000 Dollar dafür <lb/>bekomme. <seg type="comment">
                        <orig>Sonst werde ich <del rendition="#s">es</del> selbst
                            herausgeben</orig>
                        <note xml:id="nlqd_hrx_ycc">In Arnold
                            Schönberg an Wilhelm Hansen Musikforlag, 8. Jänner 1933 (<ref target="https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-B023115">ASCC
                                2311</ref>), bot <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Schönberg</persName> das
                                <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.39">Konzert</bibl> auch diesem Verlag zum Erwerb
                            an, es erschien schließlich bei <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.70">G. Schirmer
                                Inc.</orgName> (Originalphotodruck 1936; <ref target="https://archive2.schoenberg.at/compositions/quellen_einzelansicht.php?id_quelle=1352&amp;werke_id=459&amp;id_gatt=&amp;id_untergatt=&amp;herkunft=allewerke">ASGA B 27/2, Quelle G</ref>).</note>
                    </seg>.</p>
                <p>Ich wollte Ihnen schon lange schreiben: <lb/>In unserer neuen <ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/documents/document.7359_cn">Abmachung</ref> ist in dem Passus über „<bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.65">Von <lb/>heute auf morgen</bibl>“ das Enddatum nicht extra
                    erwähnt. Ich bit<lb break="no"/>te Sie daher mir mitzuteilen, auf welche Weise
                    wir das nach<lb break="no"/>tragen wollen. Ferner aber, haben Sie an meinem
                    Angebot eine <lb/>Umstilisierung
                    vorgenommen,
                    die ich damals nicht beachtet <lb/>habe ( …..25 % aller bei der <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.1">UE</orgName> eingehenden Beträge!!!!) <lb/>Das ist, wie sich
                    bereits jetzt herausstellt, eine Unmöglich<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>keit; wenigstens unter gewissen Umständen, wie eben eingetre<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>tene, wobei der bei Ihnen eingehende Betrag gerade die Her<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>stellungskosten decken würde. Ich stehe nämlich im Begriff,
                    <lb/>ein paar hundert Exemplare zu so niedrigem Preis
                    abzugeben, <lb/>dass
                    dadurch nur die Kosten einer etwa doppelt so grossen Auf<lb break="no"/>lage
                    gedeckt wären, so dass ich also <add place="superlinear">bloss</add> 2–300
                    Exemplare dadurch <lb/>bekomme. Ich bin zwar der Meinung, dass ich diese
                    Transaktion <lb/>unabhängig von Ihnen durchführen darf, möchte aber, dass Sie
                    <lb/>von allem informiert sind. Jedenfalls muss aber dieser Ver<choice>
                        <sic>t</sic>
                        <corr type="deleted"/>
                    </choice>
                    <g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>tragspunkt irgendwie geändert werden. Denn ich habe bei mei<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>nem Angebot an Notenverkauf nicht gedacht, sondern nur an Büh<lb break="no"/>nenmateriale und Tantiemen; Bei Verkäufen aber müssten die
                    <lb/>Selbstkosten irgendwie vorher gedeckt sein!!</p>
                <p>Ich würde mit Vergnügen erfahren, dass die <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.1">UE</orgName>
                        wie<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>der in der Lage ist, grössere Aufwendungen zu machen und sa<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>ge Ihnen deshalb, dass ich voraussichtlich gering 4–5 Tage
                    <lb/>noch frei sein dürfte (dürfte!). Also sehen Sie einmal nach <lb/>im
                    Geldbeutel Ihrer Bank, ob noch soviel drin ist: mich soll <lb/>es freuen.</p>
                <p>Bitte um baldige Antwort.</p>
                <closer rendition="#inline">
                    <salute>Mit herzlichsten Grüssen <lb/>an die lieben Direktoren und sonstigen
                        Freunde, Ihr</salute>
                    <lb/>
                    <signed rendition="#r">
                        <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Arnold Schönberg</persName>
                    </signed>
                </closer>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>