<?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:telota="http://www.telota.de" xml:id="letter.249">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Arnold Schönberg an Universal-Edition, 9. Februar 1912</title>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Therese</forename>
                        <surname>Muxeneder</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Projektleitung</term>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Katharina</forename>
                        <surname>Bleier</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Philipp</forename>
                        <surname>Kehrer</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Jannik</forename>
                        <surname>Franz</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christopher</forename>
                        <surname>Pollin</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Beratung</term>
                        <term>Datenmodellierung</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christoph</forename>
                        <surname>Edtmayr</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gestaltung Website</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Dietlind</forename>
                        <surname> Pichler</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Übertragung Stenographie</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/2054142-9">FWF Österreichischer
                        Wissenschaftsfonds</orgName>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg Center</publisher>
                <pubPlace ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">Wien</pubPlace>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10060012-8">Wissenschaftszentrum Arnold
                    Schönberg und die Wiener Schule an der Universität für Musik und darstellende
                    Kunst Wien</publisher>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence>
                </availability>
                <idno type="URLWeb">https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.249</idno>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <title>Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und
                    Dreililien</title>
                <editor>Therese Muxeneder</editor>
                <editor>Katharina Bleier</editor>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">
                            <settlement>Wien</settlement>
                        </placeName>
                        <institution ref="https://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg
                            Center</institution>
                        <repository>Archiv</repository>
                        <collection>Universal Edition Collection</collection>
                        <altIdentifier>
                            <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">
                                <settlement>Wien</settlement>
                            </placeName>
                            <institution>Arnold Schönberg Center</institution>
                            <idno type="signature">ASCC 249</idno>
                        </altIdentifier>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
            <p>Übertragung nach den Editionsrichtlinien <title>Arnold Schönberg: Briefwechsel mit
                    den Verlagen Universal-Edition und Dreililien</title>; <ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/editionsrichtlinien">https://www.schoenberg-ue.at/ue/editionsrichtlinien</ref>
            </p>
            <styleDefDecl scheme="css" schemeVersion="3.0"/>
            <tagsDecl>
                <rendition xml:id="inline">display: inline;</rendition>
                <rendition xml:id="s">text-decoration: line-through;</rendition>
                <rendition xml:id="u">text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none;</rendition>
                <rendition xml:id="uu">text-decoration-line: underline; text-decoration-style: double; text-decoration-skip-ink: none;</rendition>
                <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
                    <tagUsage gi="stamp" occurs="1">Das Element wird verwendet, um die Inhalte sowohl von Adressstempeln als auch von Papiervordrucken zu kodieren. Nicht kodiert sind Bibliotheksstempel und Vordrucke mit Werbezwecken.</tagUsage>
                </namespace>
            </tagsDecl>
            <charDecl>
                <char xml:id="typoHyphen">
                    <unicodeProp name="Name" value="HYPHEN"/>
                    <unicodeProp name="Codepoint" value="U+2010"/>
                    <mapping type="standard">‐</mapping>
                </char>
            </charDecl>
            <schemaRef type="ODD" url="LinkToGithub"/>
        </encodingDesc>
    </teiHeader>
    <facsimile>
        <graphic url="https://archive.schoenberg.at/manifest/letters/249_hl.json" mimeType="application/ld+json" type="IIIF-Manifest" xml:id="manifest.249_hl"/>
    </facsimile>
    <text>
        <body>
            <div type="letter">
                <pb n="1" xml:id="p.1"/>
                <opener>
                    <stamp sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/stamps#stamp.6">
                        <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Arnold Schönberg</persName>,
                        Berlin-Zehlendorf-Wannseebahn <lb/> Machnower Chaussee, <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.2.38.2">Villa Lepcke</placeName>.</stamp>
                    <dateline>
                        <date when="1912-02-09">9/2 1912</date>
                    </dateline>
                </opener>
                <salute>Lieber Herr Direktor <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1538">Herzka</persName>,</salute>
                <p rendition="#inline">ich weiß zwar nicht worüber <lb/>Sie noch mündlich verhandeln
                    wollen, wo ich Ihnen ja <ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.294">ge<g ref="#typoHyphen"/>
                        <lb break="no"/>schrieben</ref> habe, dass ich von diesen Bedingungen nicht
                        ab<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>lassen kann! Aber da Sie Gewicht darauf legen und ich <lb/>allem
                    ausweichen möchte, was unseren Beziehungen gefährlich <lb/>werden könnte – denn
                    ich lege Wert darauf, sie auf<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>rechtzuhalten und wenn das nicht möglich ist, soll ich
                    wenigstens <lb/>nicht daran schuld sein – so will ich Ihnen die Gefälligkeit <lb/>
                    <supplied cert="high">e</supplied>rweisen und noch warten bis Sie kommen. Aber
                    ich <lb/>muss Ihnen sagen, bis Ende <date when="1912-02">Februar</date> muss die
                    Sache <lb/>erledigt sein. Länger kann ich nicht warten. Am <date when="1912-02-20">20</date> fahre <lb/>ich nach <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.13.1">Prag</placeName> und dort habe ich wohl <seg type="comment">
                        <orig>kaum Zeit</orig>
                        <note xml:id="nwdn_3zh_cgc">
                            <p>
                                <ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/event/event.15"/>
                            </p>
                            <p>
                                <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Arnold Schönberg</persName> berichtet von
                                der Anreise nach <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.13.1">Prag</placeName> am
                                    <date when="1912-02-21">21. Februar 1912</date>, von „neun Malen
                                (inklusive Konzert und Generalprobe)“, die er mit dem Orchester
                                arbeitete und mehreren Veranstaltungen und Zusammenkünften, die er
                                während seines Aufenthalts in <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.13.1">Prag</placeName> besuchte (<rs type="bibl" ref="https://www.zotero.org/groups/4528359/schoenberg-ue/items/M96PRWGQ/item-details">Schönberg 1974a</rs>, S. 29).
                                Vor seiner Abreise am <date when="1912-03-01">1. März 1912</date>
                                gab er noch ein Zeitungsinterview (<rs type="bibl" ref="https://www.zotero.org/groups/4528359/schoenberg-ue/items/PIYHA5F4/item-details">Bohemia 1912</rs>; Exemplar aus
                                dem Schönberg-Nachlass; <ref target="https://archive.schoenberg.at/library/eintrag.php?id_eintrag=12459&amp;action=view&amp;sortieren=lastChanged%20DESC&amp;vonBis=0-19">Bohemia, 2. März 1912</ref>).</p>
                        </note>
                    </seg>.</p>
                <p>Mein <seg type="comment">
                        <orig>Konzert</orig>
                        <note xml:id="nxgt_vxp_42c">
                            <ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/event/event.12"/>
                        .</note>
                    </seg> hat viel Beifall und schlechte (aber auch gute) <lb/>
                    <seg type="comment">
                        <orig>Kritiken</orig>
                        <note xml:id="nxjn_kh3_cgc">Rezensionen aus dem
                            Schönberg-Nachlass: <ref target="https://archive.schoenberg.at/library/eintrag.php?id_eintrag=12487&amp;action=view&amp;sortieren=&amp;vonBis=0-9998">Rasch, Februar 1912</ref>; <ref target="https://archive.schoenberg.at/library/eintrag.php?id_eintrag=12493&amp;action=view&amp;sortieren=&amp;vonBis=0-9998">Unbekannt, Februar 1912</ref>; <ref target="https://archive.schoenberg.at/library/eintrag.php?id_eintrag=12492&amp;action=view&amp;sortieren=&amp;vonBis=0-9998">Unbekannt, Februar 1912</ref>; <ref target="https://archive.schoenberg.at/library/eintrag.php?id_eintrag=12449&amp;action=view&amp;sortieren=&amp;vonBis=0-9998">Ertel, 6. Februar 1912</ref>; <ref target="https://archive.schoenberg.at/library/eintrag.php?id_eintrag=11525&amp;action=view&amp;sortieren=&amp;vonBis=0-9998">Schmidt, 6. Februar 1912</ref>; <ref target="https://archive.schoenberg.at/library/eintrag.php?id_eintrag=11488&amp;action=view&amp;sortieren=&amp;vonBis=0-9998">Der Tag, 6. Februar 1912</ref>; <ref target="https://archive.schoenberg.at/library/eintrag.php?id_eintrag=12453&amp;action=view&amp;sortieren=&amp;vonBis=0-9998">Signale für die Musikalische Welt, 7. Februar 1912</ref>; <ref target="https://archive.schoenberg.at/library/eintrag.php?id_eintrag=12454&amp;action=view&amp;sortieren=&amp;vonBis=0-9998">Frankfurter Zeitung, 8. Februar 1912</ref>; <ref target="https://archive.schoenberg.at/library/eintrag.php?id_eintrag=11536&amp;action=view&amp;sortieren=&amp;vonBis=0-9998">National-Zeitung, 8. Februar 1912</ref>; <ref target="https://archive.schoenberg.at/library/eintrag.php?id_eintrag=11856&amp;action=view&amp;sortieren=&amp;vonBis=0-9998">Vossische Zeitung, 8. Februar 1912</ref>; <ref target="https://archive.schoenberg.at/library/eintrag.php?id_eintrag=12455&amp;action=view&amp;sortieren=&amp;vonBis=0-9998">Leipziger Neueste Nachrichten, 9. Februar 1912</ref>; <ref target="https://archive.schoenberg.at/library/eintrag.php?id_eintrag=11540&amp;action=view&amp;sortieren=&amp;vonBis=0-9998">National-Zeitung, 10. Februar 1912</ref>; <ref target="https://archive.schoenberg.at/library/eintrag.php?id_eintrag=11539&amp;action=view&amp;sortieren=&amp;vonBis=0-9998">Die Wahrheit, 10. Februar 1912</ref>; <ref target="https://archive.schoenberg.at/library/eintrag.php?id_eintrag=11531&amp;action=view&amp;sortieren=&amp;vonBis=0-9998">Rheinische Musik- und Theater-Zeitung, 17. Februar 1912</ref>; <ref target="https://archive.schoenberg.at/library/eintrag.php?id_eintrag=11544&amp;action=view&amp;sortieren=&amp;vonBis=0-9998">Schmidt, 24. Februar 1912</ref>.</note>
                    </seg>.</p>
                <p>Ich werde wahrscheinlich im <date when="1912-05">Mai</date> in <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.4.4">Paris</placeName> die <seg type="comment">
                        <orig>Urauf<g ref="#typoHyphen"/>
                            <lb break="no"/>führung</orig>
                        <note xml:id="ne4w_213_q2c"> Die Aufführung kam nicht
                            zustande. Erstaufführung in der Bearbeitung von <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3612">Erwin Stein</persName>: <ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/event/event.12"/>;
                            Uraufführung: <ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/event/event.149"/>.</note>
                    </seg> meiner <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.47">Orchesterstücke</bibl> selbst
                    dirigieren.</p>
                <p>Von dem <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.11">Akad. Verband</orgName> in <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">Wien</placeName>
                    <del rendition="#s">(</del>und (einen Tag später!) <lb/>von der <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.177">Urania</orgName> wurde ich aufgefordert in <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">Wien</placeName> einen <lb/>Vortrag zu halten. Dem <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.11">Akad. Verb.</orgName> hatte ich schon früher zu<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>gesagt am <date when="1912-03-11">11</date> oder <date when="1912-03-12">12 März</date> über „<bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/writings/schriften.50">Gustav
                        Mahler</bibl>“ <seg type="comment">
                        <orig>zu sprechen</orig>
                        <note xml:id="njks_l23_cgc">Arnold Schönberg an Erhard
                            Buschbeck, 7. Februar 1912 (<ref target="https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-B076760">ASCC
                                7676</ref>). <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Schönberg</persName> sagte
                            den Vortrag kurz darauf wieder ab.</note>
                    </seg>. <lb/>
                    <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.177">Urania</orgName> wird deshalb sich mit dem <seg type="comment">
                        <orig>2. Vortrag begnügen</orig>
                        <note xml:id="nkgy_rf3_cgc">Arnold Schönberg an Urania, 9.
                            Februar 1912 (<ref target="https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-B002504">ASCC
                                250)</ref>
                        .</note>
                    </seg> müssen.</p>
                <p>Am <date when="1912-02-16">16.</date> spielt <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.636">Richard
                        Buhlig</persName> meine <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.9">Klavierstücke</bibl> in
                        <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.2.3">Berlin</placeName>. Vor <lb/>einigen Wochen hat
                    er sie in <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.3.1">London</placeName>
                    <seg type="comment">
                        <orig>gespielt</orig>
                        <note xml:id="nrns_ctp_42c">
                            <ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/event/event.147"/>; <ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/event/event.148"/>.</note>
                    </seg>.</p>
                <p>!!! <hi rendition="#u">Bitte teilen Sie mir sofort mit wann Sie
                    kommen</hi>!!!!</p>
                <p>
                    <hi rendition="#uu">Ferner!!</hi> ich möchte eine Abrechnung vom vorigen Jahr
                    bekommen! <lb/>Ebenso: Ueber die <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/writings/schriften.1">Harmonielehre</bibl>. <hi rendition="#uu">Kosten</hi> und Verkauf bis
                    jetzt.</p>
                <closer>
                    <salute>Herzl. Grüße in großer Eile Ihr</salute>
                    <signed>
                        <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Arnold Schönberg</persName>
                    </signed>
                </closer>
                <closer/>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>