<?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:telota="http://www.telota.de" xml:id="letter.2961">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title> Arnold Schönberg an Universal-Edition, 24. April 1939</title>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Therese</forename>
                        <surname>Muxeneder</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Projektleitung</term>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Katharina</forename>
                        <surname>Bleier</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Philipp</forename>
                        <surname>Kehrer</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Jannik</forename>
                        <surname>Franz</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christopher</forename>
                        <surname>Pollin</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Beratung</term>
                        <term>Datenmodellierung</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christoph</forename>
                        <surname>Edtmayr</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gestaltung Website</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Dietlind</forename>
                        <surname> Pichler</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Übertragung Stenographie</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/2054142-9">FWF Österreichischer Wissenschaftsfonds</orgName>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg Center</publisher>
                <pubPlace ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">Wien</pubPlace>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10060012-8">Wissenschaftszentrum Arnold
                    Schönberg und die Wiener Schule an der Universität für Musik und darstellende
                    Kunst Wien</publisher>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence>
                </availability>
                <idno type="URLWeb">https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.2961</idno>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <title>Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien</title>
                <editor>Therese Muxeneder</editor>
                <editor>Katharina Bleier</editor>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">
                            <settlement>Wien</settlement>
                        </placeName>
                        <institution ref="https://d-nb.info/gnd/5299670-0">Universität für Musik und
                            darstellende Kunst Wien</institution>
                        <repository>Wissenschaftszentrum Arnold Schönberg und die Wiener
                            Schule</repository>
                        <collection>Archiv der Universal Edition, Depositum</collection>
                        <altIdentifier>
                            <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">
                                <settlement>Wien</settlement>
                            </placeName>
                            <institution>Arnold Schönberg Center</institution>
                            <idno type="signature">ASCC 2961</idno>
                        </altIdentifier>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
            <p>Übertragung nach den Editionsrichtlinien <title>Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien</title>; <ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/editionsrichtlinien">https://www.schoenberg-ue.at/ue/editionsrichtlinien</ref>
            </p>
            <styleDefDecl scheme="css" schemeVersion="3.0"/>
            <tagsDecl>
                <rendition xml:id="r">text-align: right;</rendition>
                <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
                    <tagUsage gi="stamp" occurs="1">Das Element wird verwendet, um die Inhalte sowohl von Adressstempeln als auch von Papiervordrucken zu kodieren. Nicht kodiert sind Bibliotheksstempel und Vordrucke mit Werbezwecken.</tagUsage>
                </namespace>
            </tagsDecl>
            <charDecl>
                <char xml:id="typoHyphen">
                    <unicodeProp name="Name" value="HYPHEN"/>
                    <unicodeProp name="Codepoint" value="U+2010"/>
                    <mapping type="standard">‐</mapping>
                </char>
            </charDecl>
            <schemaRef type="ODD" url="LinkToGithub"/>
        </encodingDesc>
    </teiHeader>
    <facsimile>
        <graphic url="https://archive.schoenberg.at/manifest/letters/2961_tl.json" mimeType="application/ld+json" type="IIIF-Manifest" xml:id="manifest.2961_tl"/>
    </facsimile>
    <text>
        <body>
            <div type="letter">
                <pb n="1" xml:id="p.1"/>
                <stamp sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/stamps#stamp.100">
                    <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">ARNOLD SCHOENBERG</persName>
                    <lb/>
                    <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.15.7.3.1">116 NORTH ROCKINGHAM AVENUE</placeName>
                    <lb/>BRENTWOOD PARK<lb/>LOS ANGELES, CALIF.<lb/>TELEPHONE: W. L. A.
                    35077</stamp>
                <opener>
                    <dateline>
                        <date when="1939-04-24">April 24 – 1939</date>
                    </dateline>
                    <address>
                        <addrLine>
                            <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.1">Universal Edition</orgName>
                        </addrLine>
                        <addrLine>
                            <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11.6.12">Karlsplatz 6</placeName>
                        </addrLine>
                        <addrLine>Vienna I</addrLine>
                        <addrLine>Ostmark, Germany</addrLine>
                    </address>
                </opener>
                <salute>Gentlemen:</salute>
                <p> Kindly excuse my writing in English, I am <lb/>too busy to write myself.</p>
                <p>I have not yet received your answer about my <lb/>royalties from records, nor any
                    word as to whether you <lb/>have paid (as I asked you previously) the monthly
                    amount <lb/>to my son <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3281">Georg Schoenberg</persName>.
                    Would you be kind enough to <lb/>do this as soon as possible.</p>
                <p>Today I first want to thank you for sending me <lb/>the music I ordered. But I
                    think a number of the packages <lb/>must be delayed, and I hope they will soon
                    arrive.</p>
                <p>From the <ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/documents/document.24093">bills</ref> I saw, I observed to my
                        astonish<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>ment that you charge me for my own works. It was an
                    <lb/>agreement with Mr. <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1538">Herzka</persName> that I get
                    copies without charge.</p>
                <p>As I am not selling them, it would be awkward for <lb/>me to pay for them. The
                    reason why I need them is that I was <lb/>p<choice>
                        <sic>u</sic>
                        <corr cert="high">e</corr>
                    </choice>rsuaded by requirements of students to make donations of <lb/>my works
                    to a number of public libraries. On account of <lb/>the present depression here,
                    the public libraries are not <lb/>in a position to buy modern music. But they
                    assure me that <lb/>it would stimulate musicians to buy my works if some of
                    <lb/>them are available in libraries. As a proof of this, I <lb/>send you the
                    enclosed <seg type="comment">
                        <orig>newspaper clipping</orig>
                        <note xml:id="nnt1_1zh_41c">
                            <ref target="https://archive.schoenberg.at/library/eintrag.php?id_eintrag=12809&amp;action=view&amp;sortieren=lastChanged%20DESC&amp;vonBis=0-19">Los Angeles Times, 13. April 1939</ref>
                        .</note>
                    </seg>.</p>
                <p>By the way, you even charge me for my opera <lb/>„<bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.152">Von
                        Heute Auf
                    Morgen</bibl>“,
                    which is my property, for which <lb/>I paid not only the printing expenses but
                    also those of <lb/>the <seg type="comment">
                        <orig>lawsuit I lost</orig>
                        <note xml:id="nwt1_wmb_t2c">
                            <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Schönberg</persName> hatte –
                            über <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1339">Felix Greissle</persName> als Mittelsmann
                            – die Druckerei <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.186">Waldheim-Eberle</orgName> mit der
                            Herstellung des Klavierauszugs zu <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.152">Von heute auf
                                morgen op. 32</bibl> beauftragt (Waldheim-Eberle an Arnold
                            Schönberg, 20. September 1929; <ref target="https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-B207770">ASCC
                                20777</ref>); aufgrund der Mangelhaftigkeit des Resultats aber die
                            Abnahme und Bezahlung verweigert (Arnold Schönberg an Waldheim-Eberle,
                            2. November 1929; <ref target="https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-B074216">ASCC
                                7421</ref>). Die Druckerei klagte (Arnold Schönberg an Hugo Spitzer,
                            4. April 1930; <ref target="https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-B018474">ASCC
                                1847</ref>) und <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Schönberg</persName>
                            unterlag nach einem langwierigen Gerichtsverfahren (Wenzel Goldbaum und
                            Gerhard Jacoby an Arnold Schönberg, 30. Juni 1932; <ref target="https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-B207737">ASCC
                                20773</ref>).</note>.
                    </seg>.</p>
                <p>Please be so kind as to rectify this matter.</p>
                <closer>
                    <salute rendition="#r">Very truly yours,</salute>
                    <lb/>
                    <signed rendition="#r">
                        <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Arnold Schönberg</persName>
                    </signed>
                    <lb/>AS:nt </closer>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>