die 2 te Korr. der George-Lieder, die ich sehr genau gelesen habe, sandte ich an Stein Vgl. Erwin Stein an Arnold Schönberg, 26. Mai 1914 (ASCC 17006). von dem Sie sie telefonisch am 27. ver langen können.

Ich lege diesem Brief auch noch 2 Zettel bei. Den einen (wegen der „Schluss punkte“) Bezug auf Karl Kraus, Der Punkt. In einer Schrift vom 10. April 1923 äußert sich Schönberg wiederholt über falsche Satzzeichensetzung: „Greissle berichtet, Wöss habe ihm gesagt, alles was mit grossem Anfangsbuchstaben beginne, müsse einen Schlusspunkt bekommen. Das ist unrichtig. Der Schlusspunkt ist trotz seines Namens nicht ein Schlusszeichen an und für sich, sondern er ist ein Satztrennungszeichen und nur als solches dasjenige Trennungszeichen, welches bloss angewendet wird, wenn ein abgeschlossener Satz vom folgenden sichtbar abgetrennt werden soll. In anderen Fällen wird die Gliederung und der Grad des Zusammenhangs durch andere Zeichen ausgedrückt. Ein allein stehendes Wort braucht ein solches Trennungszeichen nur im Fall der Gefahr.“ (Arnold Schönberg, Über die überflüssigen Schlusspunkte; ASSV 5.3.7.2.; Muxeneder 2024a, S. 154ff.). bitte ich schleunigst an Geidel zu senden. Lassen Sie aber vorher eine Abschrift davon machen und schicken Sie es auch Eberle zu. Vielleicht erlernen die das doch endlich und ersparen mir dadurch viele Arbeit.

Sie fragen am 20/5. ob ich den Gesamttitel auf Seite 3 „eingeschlagen“ (?) haben will. Was heißt das? Ich verstehe diese Frage nicht. Bitte wiederholen Sie sie.

Nun vermisse ich noch Ihre Antworten auf meine beiden letzten Briefe Arnold Schönberg an Universal-Edition, 11. Mai 1914; Arnold Schönberg an Universal-Edition, 15. Mai 1914 . . Insbesondere wüsste ich gerne, ob Sie sich schon mit Amsterdam Der Vorstand des Chorvereines Gesellschaft zur Beförderung der Tonkunst knüpfte die Realisierung einer Gurre-Lieder-Aufführung in Amsterdam an die Bedingung, das Orchester- und Chormaterial nicht leihweise, sondern käuflich zu erwerben. Schönberg hielt im Sommer Proben ab, die Aufführung fand kriegsbedingt jedoch nicht statt (Willem Mengelberg an Arnold Schönberg, 4. März 1914; ASCC 14249; Algemeen Handelsblad 1914).. u Prag Alexander Zemlinsky führte am 27. Jänner und am 12. Februar 1916 Gurre-Lieder: Lied der Waldtaube auf (Tancsik 2000, S. 434f.).. geeinigt haben. Haben Sie sonst Aussichten für die Gurre lieder?

Ich dirigiere heuer wieder in Peters burg.

Möchten Sie dem Wood nicht meine Kammersymph, Pelleas oder die Orch. Lieder antragen?