Arnold Schönberg an Universal-Edition, 10. Juni 1914 Therese Muxeneder Projektleitung Gesamtherausgabe Katharina Bleier Gesamtherausgabe Edition Wissenschaftliche Mitarbeit Philipp Kehrer Edition Wissenschaftliche Mitarbeit Jannik Franz Edition Wissenschaftliche Mitarbeit Christopher Pollin Beratung Datenmodellierung Christoph Edtmayr Gestaltung Website Dietlind Pichler Übertragung Stenographie FWF Österreichischer Wissenschaftsfonds Arnold Schönberg Center Wien Wissenschaftszentrum Arnold Schönberg und die Wiener Schule an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.421 Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien Therese Muxeneder Katharina Bleier Washington, D.C. The Library of Congress Music Division Arnold Schoenberg Collection Wien Arnold Schönberg Center ASCC 421 ASGA B 24/1 ASGA B 16/3 ASGA B 6/2 ASGA B 11/4

Übertragung nach den Editionsrichtlinien Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien; https://www.schoenberg-ue.at/ue/editionsrichtlinien

display: inline; text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none; text-decoration-line: underline; text-decoration-style: double; text-decoration-skip-ink: none; ‐
10. VI. 1914 P. T. Universal-Edition,

dadurch dass Sie meinen Brief vom 11./5. nicht bekommen haben, haben Sie mir eine große Mühe gemacht: ich musste ihn noch einmal abschreiben. Beilie gend finden Sie diese Copie. Hoffentlich ist es nicht zu spät, das auszuführen, und ich darf vorschlagen Erledigen Sie bitte nun auch alles Uebrige noch. Vielleicht findet sich dieser verlorene Brief doch noch bei Ihnen. Suchen Sie einmal in Ihrem Gedächtnis nach.

Auf meine Fragen bezüglich des For mates des Monodrams geben Sie mir eine ganz verkehrte Antwort!! Es ist doch selbstverständlich dass mir die Breite des Papiers Wurscht ist; dass ich aber die Breite der Notenzeilen gemeint habe, denn ich sprach ja davon, dass man 1–2 Takte noch auf die Zeile bringen kann (in der Beantwortung von Geidels Fragen). Sie sollten das genauer lesen, was ich schreibe. Ich habe nicht Zeit alles 2–3 mal zu schreiben. Wann kommt denn Herr Direktor Herzka wieder?

Diesem Brief liegt auch ein gestern geschriebener Brief von mir bei, der diese Frage erörtert.

Warum werden die Texte zu Pierrot und George-Liedern erst jetzt gedruckt? Das verzögert ja wieder die Herausgabe!! Konnte das denn nicht gleichzeitig geschehen?

Sie brauchen diese Texte nicht mir zu senden, wenn Herr Erwin Stein (fragen Sie ihn telefonisch: 20358) die Korrektur machen kann.

Ich habe noch immer nicht Ant wort auf meinen Brief vom 28/5. (wegen der Kammersymph!)

Hochachtungsvoll Arnold Schönberg

Eben kommt ein Brief Jo Beukers van Ogtrop an Arnold Schönberg, 9. Juni 1914 (ASCC 12853) . aus Am sterdam: ich muss also doch noch im Juni Gurrelieder - Proben Schönberg hielt im Sommer Proben für geplante Aufführungen der Gurre-Lieder im Dezember ab, die Konzerte fanden kriegsbedingt jedoch nicht statt (Jo Beukers van Ogtrop an Arnold Schönberg 24. April 1914; Algemeen Handelsblad 1914).. halten. Wahrscheinlich schon am 19. (vielleicht erst am 20.)

Bitte also sofort das Material fertig zu stellen: es müssen alle die Retouchen darin sein, die ich zuletzt angefertigt habe und es spätestens am 12. Juni abzusenden (denn es geht durch die Zollrevision, was mindestens 5 Tage dauert!!

Die Partitur (meine Original-Partitur Partiturreinschrift (ASGA B 16/1, Quelle C).. !!) bitte ich sofort an mich zu senden (ich muss mich vorbereiten!) Bitte genau jede Stimme anzusehen: ich muss unbe dingt die Leipziger . Stimmen haben!