Sie haben mich einmal gefragt ob es wahr ist dass ich mit der Universal Edition s gänzlich ver kracht bin. Sie wissen wohl selbst dass das nicht der Fall ist trotzdem aber, stehen zwischen uns Pro bleme an deren Lösung endlich herangegangen werden muss.

1) Die Universal Edition hat, wie mir nun klar ist, keine gedruckten Exemplare meiner Werke vor rätig. Wahrscheinlich sind diese, wie die Platten, in der vergangenen Zeit zerstört worden und Neuher stellung ist in absehbarer Zeit nicht zu erwarten. Handelt es sich doch nicht nur um Partituren und Stimmen die mit grosser Mühe in vielen Aufführungen korrigiert worden sind. Das ist eine so weitgehende Schädigung, dass ich wahrscheinlich gezwungen sein werde die mir zustehenden Konsequenzen zu ziehen. Ich kann nicht länger darauf warten meine Werke zu ver breiten und ich muss von meiner 50 jährigen Arbeit ein Erträgnis haben.

2) Ich muss auch endlich die Frage von meiner Oper „Von Heute auf Morgen“ diskutieren. Ich habe Ihnen seinerzeit das gesamte Material: Partituren Vermutlich Exemplare sowohl des ersten (ASGA B 7/2, Quelle C) wie auch des zweiten Originaldrucks (ASGA B 7/2, Quelle D).. , Klavierauszüge Laut Empfangsbestätigung, 7. März 1951 übernahm die UE am 1. September 1933 40 Exemplare des Auszuges in ihren Bestand. , 2 Sets gespielte Stimmen Exemplare aus dem Schönberg-Nachlass (H45–H48).. und die ori ginal Matrizen Die Vorlage für den Erstdruck der Partitur (ASGA B 7/2, ohne Quellensiegel) ist, abgesehen von der eigenhändigen Partiturreinschrift (ASGA B 7/2, Quelle B), verschollen; ebenso die Vorlagen für den Zweitdruck der Partitur (ASGA B 7/2, ohne Quellensiegel) sowie für den Zweitdruck des Klavierauszugs. Erhalten sind die Vorlagen für den Erstdruck des Klavierauszugs (ASGA B 7/2, Quellen E1 und EK ). in Kommision übergeben. Was ist mit diesem, meinem Eigentum geschehen?

3) Sie haben vor längerer Zeit eine Abrechnung geschickt und Auszahlung in Aussicht gestellt. Nichts aber ist gefolgt.