<?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:telota="http://www.telota.de" xml:id="letter.575">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Arnold Schönberg an Universal-Edition, vor 10. Juni 1926</title>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Therese</forename>
                        <surname>Muxeneder</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Projektleitung</term>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Katharina</forename>
                        <surname>Bleier</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Philipp</forename>
                        <surname>Kehrer</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Jannik</forename>
                        <surname>Franz</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christopher</forename>
                        <surname>Pollin</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Beratung</term>
                        <term>Datenmodellierung</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christoph</forename>
                        <surname>Edtmayr</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gestaltung Website</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Dietlind</forename>
                        <surname> Pichler</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Übertragung Stenographie</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/2054142-9">FWF Österreichischer Wissenschaftsfonds</orgName>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg Center</publisher>
                <pubPlace ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">Wien</pubPlace>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10060012-8">Wissenschaftszentrum Arnold Schönberg und die Wiener Schule an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien</publisher>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence>
                </availability>
                <idno type="URLWeb">https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.575</idno>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <title>Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien</title>
                <editor>Therese Muxeneder</editor>
                <editor>Katharina Bleier</editor>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc xml:id="LC">
                    <msIdentifier>
                        <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.15.12">
                            <settlement>Washington, D.C.</settlement>
                        </placeName>
                        <institution ref="https://d-nb.info/gnd/122519-4">The Library of Congress</institution>
                        <repository>Music Division</repository>
                        <collection>Arnold Schoenberg Collection</collection>
                        <altIdentifier>
                            <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">
                                <settlement>Wien</settlement>
                            </placeName>
                            <institution>Arnold Schönberg Center</institution>
                            <idno type="signature">ASCC 575</idno>
                        </altIdentifier>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
            <p>Übertragung nach den Editionsrichtlinien <title>Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien</title>; <ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/editionsrichtlinien">https://www.schoenberg-ue.at/ue/editionsrichtlinien</ref>
            </p>
            <styleDefDecl scheme="css" schemeVersion="3.0"/>
            <tagsDecl>
                <rendition xml:id="g">letter-spacing: 0.3em;</rendition>
                <rendition xml:id="r">text-align: right;</rendition>
                <rendition xml:id="s">text-decoration: line-through;</rendition>
            </tagsDecl>
            <charDecl>
                <char xml:id="typoHyphen">
                    <unicodeProp name="Name" value="HYPHEN"/>
                    <unicodeProp name="Codepoint" value="U+2010"/>
                    <mapping type="standard">‐</mapping>
                </char>
            </charDecl>
            <schemaRef type="ODD" url="LinkToGithub"/>
        </encodingDesc>
    </teiHeader>
    <facsimile>
        <graphic url="https://archive.schoenberg.at/manifest/letters/575_cc.json" mimeType="application/ld+json" type="IIIF-Manifest" xml:id="manifest.575_cc"/>
    </facsimile>
    <text>
        <body>
            <div type="letter">
                <pb n="1" xml:id="p.1"/>
                <p>Wenn es nicht zuviel Mühe macht, möchte ich auch noch gerne die <lb/>Bögen von
               Takt 22–23, 25–26 und 28–29 geändert haben.</p>
                <p>Ich habe darüber gelegentlich anderer Stiche bereits gesprochen, aber <lb/>es
               wurde scheinbar nicht zu meinen Stichregeln dazu gegeben. Bitte das <lb/>nun zu
               veranlassen.</p>
                <p>Diese Bögen sind nämlich nicht „Verlängerungsbögen“, welche dazu
               dienen <lb/>eine Note an eine andere von gleicher Tonhöhe anzubinden, <lb/>sondern es
               sind legato- und Phrasierungs-, welche sich somit <lb/>auf den <hi rendition="#g">Vortrag</hi> beziehen (und nicht, wie die anderen auf die <lb/>Dauer). Diese
               Vortragsbezeichnungs-Bögen bilden doch immer eine zu- <lb/>und ab-nehmend schattierte
               Kurve, welche sich dem Auf- und Ab der Ton<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>höhen
               anschmiegt. Ganz dasselb<supplied cert="high">e</supplied> muss sie
               selbstverständlich auch tun, <lb/>wenn sie am Zeilen-Ende <hi rendition="#g">unterbrochen</hi> wird.</p>
                <p>Sie darf doch dann eben nicht „zuende sein“, wie es die <lb/>kleinen Bogenstücke
                    ausdrücken, die Sie verwendet haben, sondern muss <lb/>das Weitergehen zum
                    Ausdruck bringen und das geschieht am Besten, <lb/>wenn die Schattierung am Ende
                    der Zeile nur bis zum höchsten An<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>schwellen reicht: ⁀<lb/>
                    <seg rendition="#r">um dann zu Beginn</seg>
                    <lb/>der neuen Zeile mit dem Abschwellen (svv.) zu beginnen: ⁀</p>
                <p>Au<choice>
                        <sic>u</sic>
                        <corr cert="high">s</corr>
                    </choice>serdem aber sollte <subst>
                        <del rendition="#s">sie</del>
                        <add place="superlinear">die Kurve</add>
                    </subst> auch noch die Richtung der <subst>
                        <del rendition="#s">
                            <del rendition="#s">
                                <gap reason="illegible" quantity="6" unit="chars"/>
                            </del>
                        </del>
                        <add place="superlinear">Tonlinie</add>
                    </subst> andeuten.</p>
                <closer>
                    <signed rendition="#r">
                        <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Arnold Schönberg</persName>
                    </signed>
                </closer>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>