Wenn die Nachricht, dass ich an Associated Music Publishers dauernd gebunden sein soll nicht direkt vom Alien Property Custodian stammt, so ist sie eine der Wahrheiten mit der AMP alle ihre Ge schäfte betreibt. Aber auch dann glaube ich nicht, dass sie einen amerikanischen Staatsbürger zwingen können einen Vertrag einzugehen den er nicht eingehen will.

Ich werde in einigen Tagen darüber von Washington direkte Nachricht haben, würde Ihnen aber emp h f ehlen, in der Zwischenzeit selbst dem APC zu schreiben Die Universal-Edition bestätigte Schönbergs Absicht, den Vertrag mit der UE zu lösen, sofern die Repräsentation durch Associated Music Publishers weiterhin bestünde. Unter Hinweis auf Schönbergs Genie und Ausnahmestellung erkundigt sich die UE „whether you could agree to an alteration of our contract with A. M. P. stipulating that Schoenberg's works should be represented by another firm in USA.“ (Universal-Edition an Office of Alien Property, 30. Mai 1951; WZAS 3).. . Denn Sie müssen ja auch wissen mit wem Sie Geschäfte machen wollen. Vielleicht können wir dann die Ver handlungen fortsetzen, die zu einem neuen, brauch baren Vertrag führen müssen.