<?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:telota="http://www.telota.de" xml:id="letter.672">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Arnold Schönberg an Universal-Edition, 9. Februar 1926</title>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Therese</forename>
                        <surname>Muxeneder</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Projektleitung</term>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Katharina</forename>
                        <surname>Bleier</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Philipp</forename>
                        <surname>Kehrer</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Jannik</forename>
                        <surname>Franz</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christopher</forename>
                        <surname>Pollin</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Beratung</term>
                        <term>Datenmodellierung</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christoph</forename>
                        <surname>Edtmayr</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gestaltung Website</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Dietlind</forename>
                        <surname> Pichler</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Übertragung Stenographie</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/2054142-9">FWF Österreichischer Wissenschaftsfonds</orgName>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg Center</publisher>
                <pubPlace ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">Wien</pubPlace>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10060012-8">Wissenschaftszentrum Arnold
                    Schönberg und die Wiener Schule an der Universität für Musik und darstellende
                    Kunst Wien</publisher>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence>
                </availability>
                <idno type="URLWeb">https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.672</idno>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <title>Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien</title>
                <editor>Therese Muxeneder</editor>
                <editor>Katharina Bleier</editor>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">
                            <settlement>Wien</settlement>
                        </placeName>
                        <institution ref="https://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg
                            Center</institution>
                        <repository>Archiv</repository>
                        <collection>Universal Edition Collection</collection>
                        <altIdentifier>
                            <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">
                                <settlement>Wien</settlement>
                            </placeName>
                            <institution>Arnold Schönberg Center</institution>
                            <idno type="signature">ASCC 672</idno>
                        </altIdentifier>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
                <listWit>
                    <witness>
                        <bibl type="print">
                            <rs type="bibl" ref="https://www.zotero.org/groups/4528359/schoenberg-ue/items/DIYJCNLL/item-details">ASGA B 18/2</rs>
                            <biblScope unit="page" from="22" to="22">XXII</biblScope>
                        </bibl>
                    </witness>
                </listWit>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
            <p>Übertragung nach den Editionsrichtlinien <title>Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien</title>; <ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/editionsrichtlinien">https://www.schoenberg-ue.at/ue/editionsrichtlinien</ref>
            </p>
            <styleDefDecl scheme="css" schemeVersion="3.0"/>
            <tagsDecl>
                <rendition xml:id="inline">display: inline;</rendition>
                <rendition xml:id="u">text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none;</rendition>
                <rendition xml:id="r">text-align: right;</rendition>
                <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
                    <tagUsage gi="stamp" occurs="1">Das Element wird verwendet, um die Inhalte sowohl von Adressstempeln als auch von Papiervordrucken zu kodieren. Nicht kodiert sind Bibliotheksstempel und Vordrucke mit Werbezwecken.</tagUsage>
                </namespace>
            </tagsDecl>
            <charDecl>
                <char xml:id="typoHyphen">
                    <unicodeProp name="Name" value="HYPHEN"/>
                    <unicodeProp name="Codepoint" value="U+2010"/>
                    <mapping type="standard">‐</mapping>
                </char>
            </charDecl>
            <schemaRef type="ODD" url="LinkToGithub"/>
        </encodingDesc>
        <profileDesc>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Schönberg, Arnold</persName>
                    <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.2.3.1.5">Berlin, Steinplatz 2</placeName>
                    <date when="1926-02-09" cert="high"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1538">Hertzka, Emil</persName>
                    <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.1">Universal-Edition</orgName>
                </correspAction>
                <correspContext>
                    <ref type="response-to" target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.17652"/>
                </correspContext>
            </correspDesc>
            <textClass>
                <keywords>
                    <term>Brief</term>
                </keywords>
            </textClass>
        <handDesc>
                <handNote xml:id="unknown">Schreiber unbekannt</handNote>
            </handDesc>
        </profileDesc>
    </teiHeader>
    <facsimile>
        <graphic url="https://archive.schoenberg.at/manifest/letters/672_tl.json" mimeType="application/ld+json" type="IIIF-Manifest" xml:id="manifest.672_tl"/>
    </facsimile>
    <text>
        <body>
            <div type="letter">
                <pb n="1" xml:id="p.1"/>
                <opener>
                    <stamp sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/stamps#stamp.18">
                        <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Arnold Schönberg</persName>
                        <lb/>Charlottenburg 2 <lb/>
                        <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.2.3.1.5">Steinpl. 2</placeName> Pens. Bavaria </stamp>
                    <note place="mTop" hand="#unknown">
                        <gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/>
                    </note>
                    <dateline>
                        <date when="1926-02-09">9.II.1926</date>
                    </dateline>
                </opener>
                <salute>Lieber Herr <rs type="person" key="pers.1538">Direktor</rs>,</salute>
                <p rendition="#inline">ich weiss nicht wann <lb/>wir je etwas ähnliches verabredet
                        ha<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>ben sollten, wie „dass meine Manuskripte <lb/>noch liegen
                    bleiben sollen“. Im Gegenteil: <lb/>ich habe mich doch darüber aufgehalten,
                    <lb/>dass die letzten Sachen solange gebraucht <lb/>haben! Zu welchem Zweck
                    sollten sie <lb/>auch liegen? Sie werden weder besser, noch <lb/>länger, noch kür<choice>
                        <sic>e</sic>
                        <corr type="deleted"/>
                    </choice>zer dadurch und verloren <lb/>gehen, können sie auch beim <hi rendition="#u">Druck</hi>, wie <lb/>wir ja aus <seg type="comment">
                        <orig>Erfahrung</orig>
                        <note xml:id="nx3t_2yd_3fc">
                            <ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.17585">Universal Edition an Arnold Schönberg,
                                23. August 1916</ref>
                        .</note>
                    </seg> wissen. Nein, im <lb/>Ernst: ich
                    habe Sie doch gebeten, <hi rendition="#u">den <seg type="comment">
                            <orig>Druck</orig>
                            <note xml:id="nzss_kwd_3fc">
                                <p>
                                    <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.60">Arnold Schönberg, Vier Stücke für
                                        gemischten Chor op. 27</bibl>; Lieferdatum: <date when="1926-09-30">30. September 1926</date>, Auflage:
                                    496.</p>
                                <p>
                                    <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.61">Arnold Schönberg, Drei Satiren für
                                        gemischten Chor op. 28</bibl>; Lieferdatum: <date when="1926-09-30">30. September 1926</date>, Auflage: 497
                                        (<rs type="bibl" ref="https://www.zotero.org/groups/4528359/schoenberg-ue/items/LQMNNW3Y/item-details">Buchon
                                        2015</rs>, Bd. 5, S. 661).</p>
                            </note>
                        </seg>
                        <lb/>aufs Äusserste zu beschleunigen</hi> und <lb/>Sie haben mir darauf
                    Vorschläge über <lb/>das Korrekturlesen gemacht und behaup<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>tet, die Schuld an den Verzögerungen lie<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>
                    <supplied>ge</supplied> an meinen Korrektore<choice>
                        <sic>m</sic>
                        <corr cert="high">n</corr>
                    </choice>! Wie ist dieses <lb/>Missverständnis zu erklären?</p>
                <p>
                    <hi rendition="#u">Die „<bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/writings/schriften.7">Texte</bibl>“, das <seg type="comment">
                            <orig>Jahrbuch</orig>
                            <note xml:id="ncdh_l15_qwb">
                            <rs type="bibl" ref="https://www.zotero.org/groups/4528359/schoenberg-ue/items/ELJ3ISFU/item-details">Heinsheimer-Stefan
                                1926</rs> (Exemplare aus dem Schönberg-Nachlass; BOOK F11, c.1; BOOK
                            F11, c.2).</note>.
                        </seg>
                    </hi> und<lb/>
                    <hi rendition="#u">den <seg type="comment">
                            <orig>Anbruch</orig>
                            <note xml:id="nrgc_g3r_wbc">
                                <rs type="bibl" ref="https://www.zotero.org/groups/4528359/schoenberg-ue/items/SIG8IJWN/item-details">Anbruch 1926b</rs>
                                (Exemplar aus dem Schönberg-Nachlass; P12).</note>
                        </seg> habe ich noch immer nicht<lb/>erhalten:</hi> der Verlag bringt mich
                    in die <lb/>Verlegenheit, das Wort „verlegen“ auf<lb/>andere Weise aufzufassen,
                    als ich bisher<lb/>für richtig hielt. Verlegt wäre dann<lb/>bei der <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.1">UE</orgName>
                    <add place="intralinear">1.</add> das, was <hi rendition="#u">liegen</hi>
                    geblieben ist<lb/> und <add place="intralinear">2.</add> das, was man nicht „<hi rendition="#u">find</hi>en“ kann! Was <lb/> nützt mir dann alle meine Er„<hi rendition="#u">find</hi>“ung <lb/>gegen solche Verlegstüchtigkeit?</p>
                <p>Herzlichsten Dank für Ihre vä<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>terliche Intervention in der <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1339">Greissle</persName>-<lb/>Angelegenheit. Ich bin in allen wichti<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>gen Punkten ganz Ihrer Meinung.</p>
                <closer rendition="#inline">
                    <salute>Nochmals <lb/>herzlichsten Dank und viele Grüsse, Ihr</salute>
                    <signed rendition="#r">
                        <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Arnold Schönberg</persName>
                    </signed>
                </closer>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>