Arnold Schönberg an Universal-Edition, 15. Juni 1913 Therese Muxeneder Projektleitung Gesamtherausgabe Katharina Bleier Gesamtherausgabe Edition Wissenschaftliche Mitarbeit Philipp Kehrer Edition Wissenschaftliche Mitarbeit Jannik Franz Edition Wissenschaftliche Mitarbeit Christopher Pollin Beratung Datenmodellierung Christoph Edtmayr Gestaltung Website Dietlind Pichler Übertragung Stenographie FWF Österreichischer Wissenschaftsfonds Arnold Schönberg Center Wien Wissenschaftszentrum Arnold Schönberg und die Wiener Schule an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.6851 Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien Therese Muxeneder Katharina Bleier Wien Arnold Schönberg Center Archiv Universal Edition Collection Wien Arnold Schönberg Center ASCC 6851 ASGA B 27/2

Übertragung nach den Editionsrichtlinien Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien; https://www.schoenberg-ue.at/ue/editionsrichtlinien

vertical-align: super; font-size: 0.7em; display: inline; text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none; text-decoration: line-through; Das Element wird verwendet, um die Inhalte sowohl von Adressstempeln als auch von Papiervordrucken zu kodieren. Nicht kodiert sind Bibliotheksstempel und Vordrucke mit Werbezwecken. ‐ Schönberg, Arnold Mariendorf, Berliner Straße 17a Hertzka, Emil Universal-Edition Brief Schreiber unbekannt Schönberg Arnold
Arnold Schönberg Berlin-Südende Berlinerstr. 17a, I. Tel.: Tempelhof 174. Prof 9–12 abholen 15. Juni 1913 geschr verr 16/VI. Lieber Herr Direktor,

in Eile will ich Ihnen noch wegen des Cello-Konzerts von Monn (meine Bearbeitung, d. i.: Basso Continuo, 4 Kadenzen und Vortragsbezeichnung) antworten.

Ich bin bereit Ihnen dieses zu überlassen unter folgenden Bedingungen

1. Ein Honorar von 500 Mark als Tantiemen vorschuss 2. die Tantiemenzalung (10 % vom Laden preis) beginnt nach Deckung der Herstellungs kosten. 3. Die Verrechnung über dieses Werk geschieht unabhängig von meinem übrigen Conto. 4. Ueber Wegen weiterer Bearbeitungen dieses Werkes die meine Bearbeitung benützen, bin ich zuerst zu befragen ob ich sie machen will

Wenn Sie darauf reflektieren, bin ich bereit gegen ein Honorar von 300 Mark und Tantiemenanteil eine Bearbeitung für V cl Violoncello u. Klavier (Klavieraus zug) was praktisch empfehlenswert wäre da es ja für die Praxis der Klavierauszug genügen dürfte. Partitur und Stimmen könnten in Abschrift oder Autografie vorliegen, da ja meine Ausgabe (zum Theil) in den Denk mälern vorhanden ist. Allerdings ohne Kadenzen und Vortragsbezeichnungen für Aufführungszwecke., zu machen. Doch könnte ich das nur in den Ferien tun, da ich Winter wegen meiner Engagements kaum Zeit haben werde. (Eventuell also nächstes Jahr erst). Aber ich kanns eventuell auch diesen Sommer, (ich bin mit meiner Familie zu Frau Zehme auf deren Besitzung in Gautzsch bei Leipzig eingeladen)

Bitte antworten Sie mir freundl. Um um gehend.

Herzl Gruß Arnold Schönberg