vor Allem gratuliere ich Ihnen zu meinem heutigen Geburtstag. Die Pelleas-Partitur und die Harmonielehre, die Sie mir aus diesem Anlass nicht geschickt haben, wird mir immer gleichviel Freude machen. Auch hat mich gefreut, dass Sie mir auf meine letzten Fragen, so rasche und so ange nehme Antworten gegeben haben.

Nichtsdestoweniger aber muss ich Ihnen, so schmerzvoll es mir selbst ist und so peinlich es mich berührt Ihnen diese Nachricht zu geben (dass gerade ich es sein muss, der Ihnen so was mitteilt ist mir besonders schrecklich; und könnte ich es irgendwie vermeiden – glauben Sie mir ich täte es; es wäre mir wirklich eine Er leichterung) dennoch die unangenehme Mitteilung machen, dass obwohl ich alles getan habe um es zu verhindern, ich den noch gestern die Nachricht

Alexander Zemlinsky an Arnold Schönberg, 9. September 1911 (ASCC 18752). Zemlinsky hatte das Konzert mit Heinrich Teweles, Direktor des Neuen Deutschen Theaters in Prag, vereinbart. Die Mitwirkung von Pablo Casals als Solist sollte Aufmerksamkeit für das Konzert garantieren. Hinsichtlich der Programmplanung gab es Überlegungen, außer den schließlich aufgeführten Werken Wolfgang Amadeus Mozarts Symphonie Nr. 40 KV 550 einzubeziehen, wovon Zemlinsky aufgrund von Konzertlänge und Probenzeit abriet. Diskutiert wurde auch, ob Schönberg das Dirigat der Solokonzerte übernehmen könne, was ebenfalls nicht realisiert wurde (Arnold Schönberg an Alexander Zemlinsky, 29. Dezember 1911; ASCC 229; Alexander Zemlinsky an Arnold Schönberg, Jänner 1912; ASCC 18659).