<?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:telota="http://www.telota.de" xml:id="letter.6994">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Arnold Schönberg an Universal-Edition, zwischen 23. Juli und 27. August
                    1912</title>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Therese</forename>
                        <surname>Muxeneder</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Projektleitung</term>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Katharina</forename>
                        <surname>Bleier</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Philipp</forename>
                        <surname>Kehrer</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Jannik</forename>
                        <surname>Franz</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christopher</forename>
                        <surname>Pollin</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Beratung</term>
                        <term>Datenmodellierung</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christoph</forename>
                        <surname>Edtmayr</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gestaltung Website</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Dietlind</forename>
                        <surname> Pichler</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Übertragung Stenographie</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/2054142-9">FWF Österreichischer Wissenschaftsfonds</orgName>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg Center</publisher>
                <pubPlace ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">Wien</pubPlace>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10060012-8">Wissenschaftszentrum Arnold
                    Schönberg und die Wiener Schule an der Universität für Musik und darstellende
                    Kunst Wien</publisher>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence>
                </availability>
                <idno type="URLWeb">https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.6994</idno>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <title>Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien</title>
                <editor>Therese Muxeneder</editor>
                <editor>Katharina Bleier</editor>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">
                            <settlement>Wien</settlement>
                        </placeName>
                        <institution ref="https://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg
                            Center</institution>
                        <repository>Archiv</repository>
                        <collection>Universal Edition Collection</collection>
                        <altIdentifier>
                            <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">
                                <settlement>Wien</settlement>
                            </placeName>
                            <institution>Arnold Schönberg Center</institution>
                            <idno type="signature">ASCC 6994</idno>
                        </altIdentifier>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
            <p>Übertragung nach den Editionsrichtlinien <title>Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien</title>; <ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/editionsrichtlinien">https://www.schoenberg-ue.at/ue/editionsrichtlinien</ref>
            </p>
            <styleDefDecl scheme="css" schemeVersion="3.0"/>
            <tagsDecl>
                <rendition xml:id="inline">display: inline;</rendition>
                <rendition xml:id="u">text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none;</rendition>
                <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
                    <tagUsage gi="stamp" occurs="1">Das Element wird verwendet, um die Inhalte sowohl von Adressstempeln als auch von Papiervordrucken zu kodieren. Nicht kodiert sind Bibliotheksstempel und Vordrucke mit Werbezwecken.</tagUsage>
                </namespace>
            </tagsDecl>
            <schemaRef type="ODD" url="LinkToGithub"/>
        </encodingDesc>
        <profileDesc>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Schönberg, Arnold</persName>
                    <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.2.7.1">Carlshagen, Villa Concordia</placeName>
                    <date notBefore="1912-07-23" notAfter="1912-08-27" cert="low"/>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1538">Hertzka, Emil</persName>
                    <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.1">Universal-Edition</orgName>
                    <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11.6.18">Wien, Reichsratsstraße 9</placeName>
                </correspAction>
                <note>Datierung erschlossen aus Arnold Schönberg an Alban Berg, 23. Juli 1912 (<ref target="https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-B002758">ASCC
                    275</ref>) und Alban Berg an Arnold Schönberg, 27. August 1912 (<ref target="https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-B101478">ASCC
                        10147</ref>)</note>
            </correspDesc>
            <textClass>
                <keywords>
                    <term>Postkarte</term>
                </keywords>
            </textClass>
        <handDesc>
                <handNote xml:id="addressee">
                    <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1538">
                        <surname>Hertzka</surname>
                        <forename>Emil</forename>
                    </persName>
                    <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.1">Universal-Edition</orgName>
                </handNote>
            </handDesc>
        </profileDesc>
    </teiHeader>
    <facsimile>
        <graphic url="https://archive.schoenberg.at/manifest/letters/6994_po.json" mimeType="application/ld+json" type="IIIF-Manifest" xml:id="manifest.6994_po"/>
    </facsimile>
    <text>
        <body>
            <div type="letter">
                <pb n="1" xml:id="p.1"/>
                <opener>
                    <stamp sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/stamps#stamp.6">
                        <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Arnold Schönberg</persName>,
                        Berlin-Zehlendorf-Wannseebahn <lb/> Machnower Chaussee, <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.2.38.2">Villa Lepcke</placeName>.</stamp>
                    <address>
                        <addrLine>zz. Carlshagen</addrLine>
                        <addrLine>auf Usedom</addrLine>
                        <addrLine>
                            <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.2.7.1">Villa Concordia</placeName>
                        </addrLine>
                    </address>
                    <address>
                        <addrLine>Herr Direktor <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1538">Emil Herzka</persName>
                        </addrLine>
                        <addrLine>
                            <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.1">Universal-Edition</orgName>
                        </addrLine>
                        <addrLine>Wien I</addrLine>
                        <addrLine>
                            <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11.6.18">Reichsratsstr 9.</placeName>
                        </addrLine>
                    </address>
                </opener>
                <pb n="2" xml:id="p.2"/>
                <salute>L. H. <rs type="person" key="pers.1538">Dir.</rs>
                </salute>
                <p rendition="#inline">1.) Ich sandte heute Correkt. <seg type="comment">
                        <orig>
                            <hi rendition="#u" hand="#addressee">
                                <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.17">Gurre</bibl> II. u. III</hi>
                        </orig>
                        <note xml:id="nwpx_mlp_jgc">Am <date when="1912-01-10">10.
                                Jänner 1912</date> hatte <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.385">Alban
                                Berg</persName> den fertigen <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.17">Klavierauszug</bibl> der <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.1">UE</orgName>
                            übergeben. Der Stich erfolgte zwischen <date when="1912-04">April</date>
                            und <date when="1912-06">Juni 1912</date>, wies aber viele Fehler auf.
                            Nach einer Korrektur durch die <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.1">UE</orgName> und
                            einer von <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.385">Alban Berg</persName> ging der Auszug
                            des II. und III. Teils an <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Schönberg</persName>
                            zur Korrektur. Der I. Teil war von der <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.1">UE</orgName>
                            vor der Korrektur durch <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.385">Berg</persName> an
                                <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Schönberg</persName> geschickt worden,
                            welcher ihn gleich wieder an diesen weiterspedierte. Die Sendung
                            erreichte <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.385">Berg</persName> jedoch erst auf
                            Umwegen am <date when="1912-08-27">27. August</date>. Inzwischen hatte
                                <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.385">Berg</persName> bereits einen neuen Abzug
                            des I. Teils von der <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.1">UE</orgName> erhalten und
                            korrigiert an <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Schönberg</persName> gesandt
                                (<rs type="bibl" ref="https://www.zotero.org/groups/4528359/schoenberg-ue/items/JTE8H4E2/item-details">ASGA B 16/3</rs>, S.
                            119ff.).</note>
                    </seg>
                    <supplied cert="high">.</supplied>
                    <lb/>2.) Bitte nach Partitur vergleichen zu lassen? <lb/>3.) Sind Stimmen schon
                    ausgeschrieben? <lb/>4) Ist <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.2">Kammersinf</bibl> schon im
                    Stich? <lb/>5) Wieviel soll ich von der Post für das verloren <lb/>gegangene
                    Pakett (<bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.17">Gurre</bibl> Korrekt. I Th) verlangen?</p>
                <closer>
                    <salute>Herzl Gruß</salute>
                    <signed>
                        <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Schönberg</persName>
                    </signed>
                    <note place="mBottom" hand="#addressee">M 15.–</note>
                </closer>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>