Arnold Schönberg an Universal-Edition, 23. August 1922 Therese Muxeneder Projektleitung Gesamtherausgabe Katharina Bleier Gesamtherausgabe Edition Wissenschaftliche Mitarbeit Philipp Kehrer Edition Wissenschaftliche Mitarbeit Jannik Franz Edition Wissenschaftliche Mitarbeit Christopher Pollin Beratung Datenmodellierung Christoph Edtmayr Gestaltung Website Dietlind Pichler Übertragung Stenographie FWF Österreichischer Wissenschaftsfonds Arnold Schönberg Center Wien Wissenschaftszentrum Arnold Schönberg und die Wiener Schule an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.7081 Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien Therese Muxeneder Katharina Bleier Wien Arnold Schönberg Center Archiv Universal Edition Collection Wien Arnold Schönberg Center ASCC 7081

Übertragung nach den Editionsrichtlinien Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien; https://www.schoenberg-ue.at/ue/editionsrichtlinien

text-decoration: line-through; text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none; text-align: right; vertical-align: sub; font-size: medium; vertical-align: super; font-size: 0.7em; text-align: left; ‐ Universal-Edition Wien, Karlsplatz 6 Schönberg, Arnold Traunkirchen, Traunkirchen 29 Schönberg schrieb diesen Antwortbrief auf das zweite Blatt von Universal-Edition an Arnold Schönberg, 19. August 1922. Brief Universal-Edition

Ich schlage vor;

1. Die Beilagen betreffenden Notenbeispiele sind jedes für sich auf soviel einzelne Blätter (deren Rückseite leer bleibt) zu drucken als sie Seiten haben.

2. diese Blätter werden dem Buch lose beigegeben; z. Bsp in einer Papierschleife oder einem Kreuzband auf der letzten Seite (wie Karten in Führern.

3. Außen die Beilagen werden nummeriert: Beilage I II A, B C A1, A2 A3 etc

4. Einem diese n r Blättern wird eine eigenes Blatt angehängt beigefügt, welches Anweisungen für die Anklebung der Beispiele enthält. U. zw. beispielsweise

1) Beilage A1 u A2 : ( Notenbeispiel XY wird auf der Seite m, n o, p.... erwähnt und ist darum am besten mittels Falz an Seite a – so anzuhängen, dass sie sie herausgeklappt werden und man mit dem für auf den folgenden Text Seiten stehenden Text verglichen werden kann.

2) Beilage B – – – – – –

3) Beilage C – – – u s. w:

Ich habe leider das Exemplar nicht mit, sonst würde ich Ihnen das noch besser sagen können.

Es ließe sich nämlich zuerst das Allgemeine, welches für alle Beilagen gleich bleibt sagen und dann das besondere (die Seite, rechts oder links etc) und zwar ungefähr so:

„Diese Beilagen sollen sind an Falzen so angehängt werden, anzuhängen, dass sie nach außen umgeklappt werden können und bei den angegebenen Seiten auf die sich auf deren Text sich auf sie bezieht mitverglichen werden können. Sie werden somit entweder am besten vor den niedrigsten Seiten den betreffenden Stellen als Fortsetzung einer linken Seite, links aufklappbar oder nach der letzten Stelle als rechte Seite rechts aufklappbar ange bracht.“ an diese allgemeine Bemerkung schließt sich die jede Beilage betreffende; z. Bsp 1) Beilage A wird auf besteht aus 2 Blättern und wird erwähnt auf den Seiten x bis y.2) Beilage B 3. 〃 Beilage C et....

Alle Beilagen müssen dann entsprechend gedruckt werden; so wie ich sage: jede Seite auf ein eigenes Blatt mit leerer Rückseite. Ich glaube das ist die beste Lösung. Weil sie einem guten und in telligenten Buchbinder nicht vorgreift, wenn der etwas besseres weiß.

Bitte benachrichtigen Sie mich, ob Sie das so machen

Beste Grüße Arnold Schönberg 23. August 1922