<?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="../../../../schema/ODD/out/ediarum.asue.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:telota="http://www.telota.de" xml:id="letter.814">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Arnold Schönberg an Universal-Edition, 6. April 1923</title>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Therese</forename>
                        <surname>Muxeneder</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Projektleitung</term>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Katharina</forename>
                        <surname>Bleier</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gesamtherausgabe</term>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Philipp</forename>
                        <surname>Kehrer</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Jannik</forename>
                        <surname>Franz</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Edition</term>
                        <term>Wissenschaftliche Mitarbeit</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christopher</forename>
                        <surname>Pollin</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Beratung</term>
                        <term>Datenmodellierung</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Christoph</forename>
                        <surname>Edtmayr</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Gestaltung Website</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <persName>
                        <forename>Dietlind</forename>
                        <surname> Pichler</surname>
                    </persName>
                    <resp>
                        <term>Übertragung Stenographie</term>
                    </resp>
                </respStmt>
                <funder>
                    <orgName ref="http://d-nb.info/gnd/2054142-9">FWF Österreichischer Wissenschaftsfonds</orgName>
                </funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg Center</publisher>
                <pubPlace ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">Wien</pubPlace>
                <publisher ref="http://d-nb.info/gnd/10060012-8">Wissenschaftszentrum Arnold Schönberg
               und die Wiener Schule an der Universität für Musik und darstellende Kunst
               Wien</publisher>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)</licence>
                </availability>
                <idno type="URLWeb">https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.814</idno>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <title>Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien</title>
                <editor>Therese Muxeneder</editor>
                <editor>Katharina Bleier</editor>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">
                            <settlement>Wien</settlement>
                        </placeName>
                        <institution ref="https://d-nb.info/gnd/10000022-8">Arnold Schönberg
                     Center</institution>
                        <repository>Archiv</repository>
                        <collection>Universal Edition Collection</collection>
                        <altIdentifier>
                            <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">
                                <settlement>Wien</settlement>
                            </placeName>
                            <institution>Arnold Schönberg Center</institution>
                            <idno type="signature">ASCC 814</idno>
                        </altIdentifier>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
                <listWit>
               
                    <witness>
                        <bibl type="print">
                            <rs type="bibl" ref="https://www.zotero.org/groups/4528359/schoenberg-ue/items/DTJA8RZ4/item-details">Dümling
                     1976</rs>
                        </bibl>
                    </witness>
                </listWit>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
            <p>Übertragung nach den Editionsrichtlinien <title>Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien</title>; <ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/editionsrichtlinien">https://www.schoenberg-ue.at/ue/editionsrichtlinien</ref>
            </p>
            <styleDefDecl scheme="css" schemeVersion="3.0"/>
            <tagsDecl>
                <rendition xml:id="inline">display: inline;</rendition>
                <rendition xml:id="s">text-decoration: line-through;</rendition>
                <rendition xml:id="r">text-align: right;</rendition>
            </tagsDecl>
            <charDecl>
                <char xml:id="typoHyphen">
                    <unicodeProp name="Name" value="HYPHEN"/>
                    <unicodeProp name="Codepoint" value="U+2010"/>
                    <mapping type="standard">‐</mapping>
                </char>
            </charDecl>
            <schemaRef type="ODD" url="LinkToGithub"/>
        </encodingDesc>
    </teiHeader>
    <facsimile>
        <graphic url="https://archive.schoenberg.at/manifest/letters/814_tl.json" mimeType="application/ld+json" type="IIIF-Manifest" xml:id="manifest.814_tl"/>
    </facsimile>
    <text>
        <body>
            <div type="letter">
                <pb n="1" xml:id="p.1"/>
                <opener>
                    <dateline>
                        <date when="1923-04-06">6.IIII.1923</date>
                    </dateline>
                    <address>
                        <addrLine>Herrn Direktor <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.1538">Emil Hertzka</persName>, <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.1">U.E.</orgName>
                            <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.9.11">Wien</placeName>
                        </addrLine>
                    </address>
                </opener>
                <salute>Lieber Herr <rs type="person" key="pers.1538">Direktor</rs>,</salute>
                <p rendition="#inline">der Ueberbrin<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>ger dieses Briefes, der Ihnen <subst>
                        <del rendition="#s">von</del>
                        <add place="superlinear">durch</add>
                    </subst> sei<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>ne<del rendition="#s">r</del> untergeordnete<del rendition="#s">n</del>
                    <seg type="comment">
                        <orig>Tätigkeit</orig>
                        <note xml:id="nxn5_w2h_hgc">„Dazu haben Sie sich immer um
                            meine materielle Lage gekümmert und ich werde nie vergessen, wie Sie mir
                            in diesem furchtbaren Winter <date when="1919">1919</date>–<date when="1920">20</date> einen Verdienst verschafft haben. (<orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.1">U. E.</orgName>) Ich wäre sonst buchstäblich
                            verhungert.“ (Hanns Eisler an Arnold Schönberg, 13. April 1922;<ref target="https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-B198038"> ASCC
                                19803</ref>).</note>
                    </seg> bei <lb/>der <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.1">U.E.</orgName> bereits bekannt sein
                        dürf<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>te, ist mein ehemaliger Schüler <seg type="comment">
                        <orig>
                            <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.971">Hans <lb/>Eisler</persName>
                        </orig>
                        <note xml:id="nhm4_kmt_z2c">Arnold Schönberg an Hanns
                            Eisler, 6. April 1923 (<ref target="https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-B008135">ASCC
                                813</ref>).</note>
                    </seg>. Er wird versuchen Ihr Interes<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>se für seine <seg type="comment">
                        <orig>
                            <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.188">Klaviersonate</bibl>
                        </orig>
                        <note xml:id="ng1b_vfm_jyb">
                            <p>Die <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.3263">Arnold Schönberg</persName> gewidmete
                                    <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.188">Klaviersonate op. 1</bibl> (UE 7475)
                                wurde mit <date when="1923-04-27">27. April 1923</date> von der
                                    <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.1">UE</orgName> unter Vertrag genommen;
                                Lieferdatum: <date when="1924-03-12">12. März 1924</date>, Auflage:
                                300 (<rs type="bibl" ref="https://www.zotero.org/groups/4528359/schoenberg-ue/items/LQMNNW3Y/item-details">Buchon 2015</rs>,
                                Bd. 5, S. 225; Exemplar aus dem Schönberg-Nachlass; PM/med 6).</p>
                        </note>
                    </seg> zu erwe<choice>
                        <orig>k</orig>
                        <reg>c</reg>
                    </choice>
                    <g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>ken und für eine noch <seg type="comment">
                        <orig>nicht ganz voll<g ref="#typoHyphen"/>
                            <lb break="no"/>endete Oper</orig>
                        <note xml:id="nudx_f3h_hgc">
                            <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.971">Hanns Eisler</persName>, Leonce und Lena blieb
                            unvollendet; vom Komponisten vernichtet.</note>
                    </seg>. Leider kenne ich keinen <lb/>Ihrer jüngeren Autoren gut genug, um
                    <lb/>ihm eine wirksame Empfehlung an Sie <lb/>zu erbitten und kann ihn daher nur
                    <lb/>mit meinem geringfügigen Wort zu <lb/>nützen versuchen. Immerhin möchte ich
                    <lb/>erwähnen, dass er mir seine <bibl sameAs="https://www.schoenberg-ue.at/ue/works/werke.188">Sonate</bibl>
                    <lb/>neulich vorgespielt hat, worauf ich <lb/>spontan den Entschluss fasste, sie
                    aufs <lb/>Programm des nächsten <seg type="comment">
                        <orig>
                            <placeName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/places/place.13.1">Prager</placeName>
                            <orgName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/organisations/org.308">V.</orgName>-Konz.</orig>
                        <note xml:id="nhn4_cvt_z2c">
                            <ref target="https://www.schoenberg-ue.at/ue/event/event.163"/>
                        .</note>
                    </seg>
                    <lb/>zu setzen – ein Vorgehen, für das ich <lb/>gewiss den Tadel aller
                    Einsichtigen <lb/>verdiene (die Neidischen eingeschlos<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>sen). Ich gebe Ihnen natürlicherwei<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>se keinen Rat; denn dadurch, dass ich <choice>
                        <sic>Ih</sic>
                        <corr type="deleted"/>
                    </choice>
                    <pb n="2" xml:id="p.2"/>Ihnen seinerzeit x-male die Werke <choice>
                        <sic>vo</sic>
                        <corr type="deleted"/>
                    </choice>
                    <lb/> von <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.4001">Webern</persName> und <persName ref="https://www.schoenberg-ue.at/ue/persons/pers.385">Berg</persName> empfohlen habe, <lb/>ist meine
                    Urteilslosigkeit und mein <lb/>Instinktmangel wohl für alle Zei<g ref="#typoHyphen"/>
                    <lb break="no"/>ten bewiesen.</p>
                <p>Machen Sie also was Sie wollen.</p>
                <closer rendition="#r">
                    <salute>Besten Gruss</salute>
                </closer>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>