Ich komme jetzt endlich dazu Ihren Brief¹ vom 29. November zu beantworten. Das nennt man prompte Justiz, nicht wahr? Sie werfen mir Zwiespältigkeit in meinem Verhalten vor. Ist diese Zwiespältigkeit so wunderbar? Als Mensch, als Musikmensch interessiere ich mich in hohem Masse für Sie und Ihre musikalische Entwickelung, und wenn ich in der Lage wäre, würde ich einen Verlag gründen nur um Ihre Werke zu verlegen und Ihnen die Möglichkeit zu ruhigem und sorglosem Schaffen zu geben. Da ich aber kein Mäcen bin und auch keinen eigenen Verlag habe, sondern nur einen fremden Verlag berate, so muss ich mich plötzlich anders geben, als ich mich geben möchte. Ich muss mich immer fragen: kann ich es vor dem Eigentümer des Verlages, der volles Zutrauen zu mir hat, verantworten?! Wie die Sachen nun einmal liegen, ist an ein Geschäft mit Ihren Werken in absehbarer Zeit nicht zu denken! Wer soll Ihre Lieder singen, wer Ihre Kammermusik spielen, wer es wagen Ihre Orchesterwerke aufzuführen? Das ist ja doch alles viel zu schwer zugänglich, und wenn wirklich dieser oder jener Künstler, diese oder jene Korporation sich entschliesst den Versuch mit einem oder mit einigen Ihrer Werke zu wagen, so bleibt es doch immer bei dem Versuch. Auf einen Absatz an das grosse Publikum ist doch einstweilen nicht zu rechnen. Und wer soll Pelleas und Melisande aufführen, wer die Kammersymphonie? Sie sehen doch, wie Fried, der einzige Dirigent, der heute noch etwas riskieren mag, vor der Aufführung² zurückschreckt, erstens weil sie zu teuer ist, zweitens, weil er fürchtet es mit seinem Publikum zu verderben. Und nun möchte ich auf die allgemeine schlechte Lage des Musikalienverlagsgeschäftes zu sprechen kommen und auf die besondere Lage des Verlages Dreililien, die auch nicht gut ist, insofern nicht gut ist, als wir mit allen unseren Unternehmungen kein Glück haben. Wenn unser Verlag ginge, wenn er durch andere Objekte gehalten würde, dann würden wir mit Ihnen nicht so ängstlich sein, sondern frischweg alles drucken, was Sie uns zum Drucken anbieten. Wir haben ja unser Mögliches getan; wer weiss, ob Sie für das Sextett und das Quartett einen Verleger gefunden hätten –! Mit Pelleas und Melisande könnten wir doch nun wirklich warten bis irgendwo wieder einmal eine Aufführung durchgesetzt sein wird. Part.³ u. Stimmen⁴ sind ja vorrätig. Und schliesslich könnten wir es ja machen wie andere Verleger in ähnlichen Fällen auch: wir könnten einfach das Material nur verleihen. Ich habe gestern noch einmal an Fried geschrieben und erwarte nunmehr seinen Bescheid. Grosse Hoffnungen habe ich nicht. – Dass die Aera Weingartner⁵ nicht sehr erquicklich werden wird, glaube ich auch. Was er einstweilen macht, ist ja nicht sehr sympathisch. Für Sie besonders ist das Scheiden Mahlers⁶ sicherlich ein schwerer Verlust. Denn er hatte sich doch wohl immer sehr stark für Sie eingesetzt! Was arbeiten Sie denn jetzt?