Mit grösstem Interesse ersehe ich aus Ihrem soeben eingelangten geschätzten Schreiben vom 15. ds., dass Sie die Absicht haben, eine einaktige komische Oper auf Grund eines Ihnen zur Verfügung gestellten Opernbuches zu komponieren, und dass Sie es für möglich halten, mit dem Werk bis Ende Februar fertig zu werden.

Welches immer auch die Gründe wären, die Ihnen Veranlassung geben, uns das Werk zu übergeben, jedenfalls ist mir jeder Grund willkommen, denn ich würde mich selbstverständlich sehr freuen, eine komische Oper von Ihnen in Verlag zu nehmen. Gerade auf dem Gebiete des Bühnenvertriebes steht die Universal Edition heute international an erster Stelle und kann alle Möglichkeiten, die ein solches Werk bietet, weitaus besser ausnützen als irgend ein anderer Verlag der Welt. – Sehr, sehr schwer, ja beinahe unmöglich erscheint es mir, Ihnen auf Ihre Mitteilung hin schriftlich „einen Antrag“ zu stellen. Ich glaube aber, dass das auch deswegen nicht unerlässlich notwendig ist, weil ich Sonntag, den 2. Dezember (zur Variationen Uraufführung¹) in Berlin sein werde, dort wahrscheinlich den grössten Teil der Woche zwischen dem 2. und 8. verbleibe (am 7. ist die Uraufführung² SCHREKER „Der singende Teufel“), so dass wir Gelegenheit hätten, über diese Angelegenheit ausführlich persönlich zu sprechen und hoffentlich auch zu einer Verständigung zu gelangen.

Nachdem Sie ja, wie Sie selbst schreiben, nun doch nach Berlin müssen (ich vermute, dass das in den allernächsten Tagen der Fall sein wird), sich also wohl in den nächsten 10 bis 12 Tagen mit der Komposition schon mit Hinblick darauf, dass Sie noch einige Aenderungen vom Autor verlangt haben, nicht befassen können, glaube ich, dass die kleine Hinausschiebung in der Verständigung auch Ihren Wünschen entsprechen dürfte. Wir haben ja in der beinahe 2 Dezenien währenden Verbindung so schwierige und komplizierte Vertragsangelegenheiten mündlich schliesslich doch zum Abschluss bringen können, sodass ich, da von meiner Seite ebenfalls der beste Wille vorhanden ist, hoffe, dass wir uns mündlich werden einigen können.

Indem ich Sie um gütige Mitteilung darüber bitte, ob Sie in Berlin unter Ihrer früheren Adresse und Telephonnummer erreichbar sein werden, begrüsse ich Sie und Ihre verehrte Frau, mich auf ein baldiges Wiedersehen freuend, als