Wien, 5. September 1927.

Dir. W/Hb
Herrn
Pörtschach am See
Sehr geehrter Meister Schönberg!
Mit Schreiben vom 5. August 1927 teilten wir
Ihnen mit, dass wir Ihnen telegrafisch S. 1.112.50 und zwar S. 840.–
als Monatsrate und S. 272.50 als Differenz zwischen Ihrer Ueberweisung
per Dollar 250.– = S. 1.772.50 und dem Darlehen zusenden. Es ist Ihnen
nun aber nicht der Betrag von S. 1.112.50 sondern irrtümlich der Betrag
von S. 1.772.50 duch die Länderbank überwiesen worden.
Mit dem zu viel überwiesenen Betrag von S. 660.–
haben wir Ihr Generalverrechnungskonto belastet, was Sie freundlichst
zur Kenntnis nehmen wollen.
Wir zeichnen mit vorzüglicher Hochachtung
Wien, 5. September 1927.

Dir. W/Hb
Herrn
Pörtschach am See
Sehr geehrter Meister Schönberg!
Mit Schreiben vom 5. August 1927 teilten wir Ihnen mit, dass wir Ihnen telegrafisch S. 1.112.50 und zwar S. 840.– als Monatsrate und S. 272.50 als Differenz zwischen Ihrer Ueberweisung per Dollar 250.– = S. 1.772.50 und dem Darlehen zusenden. Es ist Ihnen nun aber nicht der Betrag von S. 1.112.50 sondern irrtümlich der Betrag von S. 1.772.50 duch die Länderbank überwiesen worden.
Mit dem zu viel überwiesenen Betrag von S. 660.– haben wir Ihr Generalverrechnungskonto belastet, was Sie freundlichst zur Kenntnis nehmen wollen.
Wir zeichnen mit vorzüglicher Hochachtung
DK W

5. September 1927


Arnold Schönberg Center
Wien
Archiv
Universal Edition Collection


Brief, Kopie

Zitierhinweis:

Universal-Edition an Arnold Schönberg, 5. September 1927, in: Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien. Hrsg. von Katharina Bleier und Therese Muxeneder unter Mitarbeit von Jannik Franz und Philipp Kehrer, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien und Arnold Schönberg Center, Wien. Version 2.5 vom 26.05.2026. URL: https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.19971.

Download:
Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen