Eben beim Durchlesen bemerke ich, dass in
diesem Schein der Inhalt unserer Abmachungen
nicht vollständig und nicht ganz richtig wiedergegeben
ist. Ich bitte Sie, das richtigzustellen und es mir
demnächst zu bestätigen.
Wir hatten abgemacht, dass das Monodram,
falls eine Aufführung feststeht, zur Auf-
führung
zu erscheinen hat. Sonst bis Ende
1914. Ferner sagten wir:
Sie verpflichten sich nicht beides (Partitur
und Klavierauszug) herauszugeben, sondern
nur eines von beiden, woraufhin ich mich dahin
entschied, dass die Partitur in erster Linie
herauszugeben sei.
Sie sind wohl so freundlich mir diese
beiden Nachträge, die ja für Sie belanglos sind,
aber für mich eine Rolle spielen zu bestätigen.
Ich meine: abgemacht wars doch und Sie habens
wohl nur vergessen.
Uebrigens: ich bin überzeugt, dass Sie beides
drucken werden. Ich profezeihe auch sonst
nicht schlecht
Nochmals herzl Grüße Ihr Schönberg
Eben beim Durchlesen bemerke ich, dass in diesem Schein der Inhalt unserer Abmachungen nicht vollständig und nicht ganz richtig wiedergegeben ist. Ich bitte Sie, das richtigzustellen und es mir demnächst zu bestätigen.
Wir hatten abgemacht, dass das Monodram, falls eine Aufführung feststeht, zur Aufführung zu erscheinen hat. Sonst bis Ende 1914. Ferner sagten wir:
Sie verpflichten sich nicht beides (Partitur und Klavierauszug) herauszugeben, sondern nur eines von beiden, woraufhin ich mich dahin entschied, dass die Partitur in erster Linie herauszugeben sei.
Sie sind wohl so freundlich mir diese beiden Nachträge, die ja für Sie belanglos sind, aber für mich eine Rolle spielen zu bestätigen. Ich meine: abgemacht wars doch und Sie habens wohl nur vergessen.
Uebrigens: ich bin überzeugt, dass Sie beides drucken werden. Ich profezeihe auch sonst nicht schlecht
Nochmals herzl Grüße Ihr Schönberg

25. September 1913



The Library of Congress
Washington, D.C.
Music Division
Arnold Schoenberg Collection


Brief, Kopie

Zitierhinweis:

Arnold Schönberg an Universal-Edition, 25. September 1913, in: Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien. Hrsg. von Katharina Bleier und Therese Muxeneder unter Mitarbeit von Jannik Franz und Philipp Kehrer, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien und Arnold Schönberg Center, Wien. Version 2.5 vom 26.05.2026. URL: https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.23.

Download:
Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen