Arnold Schönberg an Universal-Edition
14. September 1913
14/9. 1913
P[.] T. ich sandte die Korrekturen1 der II. Klavier-
stücke. Leider musste ich viel ändern, denn Sie
hatten ein Manuskript2 (ohne mich zu fragen) benutzt,
in das ich nicht alle endgültigen Eintragungen gemacht
habe.
stücke. Leider musste ich viel ändern, denn Sie
hatten ein Manuskript2 (ohne mich zu fragen) benutzt,
in das ich nicht alle endgültigen Eintragungen gemacht
habe.
Ich bitte um Nachricht, ob die Orchesterlieder-
Partituren schon fertig sind. Ich muss sehr bitten, mir
die Correkturen bald zu senden. Denn im Oktober wer-
de ich vielleicht nicht Zeit zum Korrigieren haben.
Partituren schon fertig sind. Ich muss sehr bitten, mir
die Correkturen bald zu senden. Denn im Oktober wer-
de ich vielleicht nicht Zeit zum Korrigieren haben.
Die Orchesterstimmen davon bitte ich von Herrn
Scherchen revidieren zu lassen. Das ist ein ganz aus
ge[zei]chneter Korrektor für meine Werke. Er wird mir
zuliebe sehr billig sein! Jedenfalls müssen die
Scherchen revidieren zu lassen. Das ist ein ganz aus
ge[zei]chneter Korrektor für meine Werke. Er wird mir
zuliebe sehr billig sein! Jedenfalls müssen die
Stimmen fehlerfrei
sein. Denn es
geht nicht, dass ich dann wieder auf
meine Kosten (!) hinfahren soll
um den Nothelfer zu machen.
Die sämtlichen Materiale sind
voller Fehler!! Bitte lassen Sie
also dieses gut korrigieren!
geht nicht, dass ich dann wieder auf
meine Kosten (!) hinfahren soll
um den Nothelfer zu machen.
Die sämtlichen Materiale sind
voller Fehler!! Bitte lassen Sie
also dieses gut korrigieren!
Bitte um Nachricht.
Hochachtungsvoll
Arnold Schönberg
Arnold Schönberg
Korrekturen
Korrekturabzüge der 1.
Korrektur, verschollen (ASGA B 4, Quelle C*).
Manuskript
Autographe Abschrift,
verschollen (ASGA B 4, Quelle B*).
14/9. 1913
P. T. ich sandte die Korrekturen1 der II. Klavierstücke. Leider musste ich viel ändern, denn Sie
hatten ein Manuskript2 (ohne mich zu fragen) benutzt, in das ich nicht alle endgültigen
Eintragungen gemacht habe.
Ich bitte um Nachricht, ob die Orchesterlieder-Partituren schon fertig sind. Ich muss sehr bitten, mir die
Correkturen bald zu senden. Denn im Oktober werde ich vielleicht nicht Zeit zum Korrigieren haben.
Die Orchesterstimmen davon bitte ich von Herrn
Scherchen revidieren zu lassen.
Das ist ein ganz ausgezeichneter Korrektor für meine Werke. Er wird mir zuliebe sehr
billig sein! Jedenfalls müssen die Stimmen fehlerfrei
sein. Denn es geht nicht, dass ich dann wieder auf meine Kosten (!)
hinfahren soll um den Nothelfer zu machen. Die sämtlichen Materiale
sind voller Fehler!! Bitte lassen Sie also dieses gut korrigieren!
Bitte um Nachricht.
Hochachtungsvoll
Arnold Schönberg
Korrekturen
Korrekturabzüge der 1.
Korrektur, verschollen (ASGA B 4, Quelle C*).
Manuskript
Autographe Abschrift,
verschollen (ASGA B 4, Quelle B*).
14. September 1913
Arnold Schönberg Center
Wien
Archiv
Universal Edition Collection
Wien
Archiv
Universal Edition Collection
Postkarte
Zitierhinweis:
Arnold Schönberg an Universal-Edition, 14. September 1913, in: Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien. Hrsg. von Katharina Bleier und Therese Muxeneder unter Mitarbeit von Jannik Franz und Philipp Kehrer, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien und Arnold Schönberg Center, Wien. Version 2.5 vom 26.05.2026. URL: https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.6862.