P. T. Ich habe express an Herrn Fried
geschickt:
Bitte sofort per express
zu schicken:
1. Partitur Kammersinfo
2. Stimmen
3. Orchesterlieder (6) Klavier Ausz
[Orchesterlieder] (6) Partituren
4. (womöglich!) Fortsetzung Gurre Lieder
aber ohne dadurch Pakett zu
verzögern!
Ferner sofort dem Fried telegrafieren

ob er in Berlin die Orchesterstücke
kopieren2 lassen soll. Auf Kosten
der Universal Edition!
Das dürfte schätzungsweise
höchstens 40–45 Mark kosten
(wahrscheinlich weniger!)
Waere im Interesse meiner
Werke dringend nötig!
Hochachtungsvoll
Arnold Schönberg
Karte von Fried wünsche
zurück.
P. T. Ich habe express an Herrn Fried geschickt:
Bitte sofort per express zu schicken:
1. Partitur Kammersinfo
2. Stimmen
3. Orchesterlieder (6) Klavier Ausz
Orchesterlieder (6) Partituren
4. (womöglich!) Fortsetzung Gurre Lieder
aber ohne dadurch Pakett zu verzögern!
Ferner sofort dem Fried telegrafieren ob er in Berlin die Orchesterstücke kopieren2 lassen soll. Auf Kosten der Universal Edition!
Das dürfte schätzungsweise höchstens 40–45 Mark kosten (wahrscheinlich weniger!)
Waere im Interesse meiner Werke dringend nötig!
Hochachtungsvoll Arnold Schönberg
Karte von Fried wünsche zurück.

zwischen 19. April 1911 und 25. April 1911 (unsicher)


Datierung erschlossen aus Oskar Fried an Universal-Edition, 27. April 1911 (ASCC 20880); Beilage: Oskar Fried an Arnold Schönberg, 19. April 1911

Arnold Schönberg Center
Wien
Archiv
Universal Edition Collection


Brief

Zitierhinweis:

Arnold Schönberg an Universal-Edition, zwischen 19. und 25. April 1911, in: Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien. Hrsg. von Katharina Bleier und Therese Muxeneder unter Mitarbeit von Jannik Franz und Philipp Kehrer, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien und Arnold Schönberg Center, Wien. Version 2.5 vom 26.05.2026. URL: https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.6936.

Download:
Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen