LH/Wi.
Wien, 20. Mai 1926.
Herrn
Berlin – Charlottenburg, 2,
Steinplatz 2, Pension Bavaria.
Sehr verehrter Meister Schönberg!
Im Besitze Ihrer Zuschrift vom 18. d. M.
erklären wir uns gerne bereit, für die Kopiatur der Partitur und
der Stimmen Ihres neuen Werkes eine Pauschalsumme von Mark 130.–
zu bezahlen. Wir hoffen, daß die Arbeit gut ausfällt und Sie mit
der Kopiatur zufrieden sind.
Die Abzüge der Partitur der Drei Satiren
sind gestern an sie abgegangen1 und wir hoffen sehr, daß der Stich
zu Ihrer Zufriedenheit ausgefallen ist. Wir nehmen zur Kenntnis,
daß die uns vor kurzem eingesandten Kanons2, die noch zu op. 28 ge-
hören, genau nach dem Manuskript3, also ohne Text, gestochen wer-
den können und haben sie heute bereits der Stecherei übergeben.
Wir hoffen, Ihnen bald die Abzüge einsenden zu können. Alle Aende-
rungen, bezw. Zusätze, die sich durch die noch hinzugekommenen
Stücke bei dem ganzen Werk ergeben, werden nach Fertigstellung des
Stiches, bezw. nach Rückerhalt der Abzüge, von uns vorgenommen.
In Erwartung der baldigen Retournierung4
des vierten Chores aus op. 27 zeichnen wir
mit vorzüglicher Hochachtung
Dr Kalmus

LH/Wi.
Wien, 20. Mai 1926.
Herrn
Berlin – Charlottenburg, 2,
Steinplatz 2, Pension Bavaria.
Sehr verehrter Meister Schönberg!
Im Besitze Ihrer Zuschrift vom 18. d. M. erklären wir uns gerne bereit, für die Kopiatur der Partitur und der Stimmen Ihres neuen Werkes eine Pauschalsumme von Mark 130.– zu bezahlen. Wir hoffen, daß die Arbeit gut ausfällt und Sie mit der Kopiatur zufrieden sind.
Die Abzüge der Partitur der Drei Satiren sind gestern an sie abgegangen1 und wir hoffen sehr, daß der Stich zu Ihrer Zufriedenheit ausgefallen ist. Wir nehmen zur Kenntnis, daß die uns vor kurzem eingesandten Kanons2, die noch zu op. 28 gehören, genau nach dem Manuskript3, also ohne Text, gestochen werden können und haben sie heute bereits der Stecherei übergeben. Wir hoffen, Ihnen bald die Abzüge einsenden zu können. Alle Aenderungen, bezw. Zusätze, die sich durch die noch hinzugekommenen Stücke bei dem ganzen Werk ergeben, werden nach Fertigstellung des Stiches, bezw. nach Rückerhalt der Abzüge, von uns vorgenommen.
In Erwartung der baldigen Retournierung4 des vierten Chores aus op. 27 zeichnen wir
mit vorzüglicher Hochachtung

Dr Kalmus

20. Mai 1926


The Library of Congress
Washington, D.C.
Music Division
Arnold Schoenberg Collection



Brief

Zitierhinweis:

Universal-Edition an Arnold Schönberg, 20. Mai 1926, in: Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien. Hrsg. von Katharina Bleier und Therese Muxeneder unter Mitarbeit von Jannik Franz und Philipp Kehrer, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien und Arnold Schönberg Center, Wien. Version 2.5 vom 26.05.2026. URL: https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.17673.

Download:
Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen