Sehr verehrter Meister Schönberg!
Wir erlauben uns, Ihnen mitzuteilen, dass Herr Greissle
uns die korrigierten Stimmen Ihrer „Suite“ am letzten Samstag impri-
miert übergeben hat und dass das Werk nach genauer Durchsicht und
Feststellung der technischen Einteilung gestern der Druckerei über-
geben worden ist. Wir möchten Sie jedoch darauf aufmerksam machen,
dass in den Stimmen, obwohl es sich um den 3. Korrekturabzug handelt,
noch so ausserordentlich viele Fehler zu korrigieren sind, dass die
Drucklegung nicht so rasch wird vor sich gehen können, wie es sonst
bei einem 2. oder 3. Korrekturabzug möglich ist. Da es dringend
nötig ist, dass die Druckerei die vielen Korrekturen bei einem so
komplizierten Werk in aller Ruhe gewissenhaftest durchführt, können
wir selbstverständlich die Druckerei nicht drängen, werden jedoch
unser möglichstes tun, um das Werk baldigst herauszubringen. Wir
bitten also, noch eine Zeitlang Geduld zu haben und zeichnen
mit vorzüglicher Hochachtung
Sehr verehrter Meister Schönberg!
Wir erlauben uns, Ihnen mitzuteilen, dass Herr Greissle uns die korrigierten Stimmen Ihrer „Suite“ am letzten Samstag imprimiert übergeben hat und dass das Werk nach genauer Durchsicht und Feststellung der technischen Einteilung gestern der Druckerei übergeben worden ist. Wir möchten Sie jedoch darauf aufmerksam machen, dass in den Stimmen, obwohl es sich um den 3. Korrekturabzug handelt, noch so ausserordentlich viele Fehler zu korrigieren sind, dass die Drucklegung nicht so rasch wird vor sich gehen können, wie es sonst bei einem 2. oder 3. Korrekturabzug möglich ist. Da es dringend nötig ist, dass die Druckerei die vielen Korrekturen bei einem so komplizierten Werk in aller Ruhe gewissenhaftest durchführt, können wir selbstverständlich die Druckerei nicht drängen, werden jedoch unser möglichstes tun, um das Werk baldigst herauszubringen. Wir bitten also, noch eine Zeitlang Geduld zu haben und zeichnen
mit vorzüglicher Hochachtung

Dr Kalmus

10. Februar 1927


The Library of Congress
Washington, D.C.
Music Division
Arnold Schoenberg Collection

Brief

Zitierhinweis:

Universal-Edition an Arnold Schönberg, 10. Februar 1927, in: Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien. Hrsg. von Katharina Bleier und Therese Muxeneder unter Mitarbeit von Jannik Franz und Philipp Kehrer, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien und Arnold Schönberg Center, Wien. Version 2.5 vom 26.05.2026. URL: https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.17683.

Download:
Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen