LH/Hü.
Wien, am 21. Juli 1927.
Herrn
Pörtschach.
Sehr verehrter Meister Schönberg!
Nachdem wir gestern den IV. Satz Ihres Streichquartetts1
von Herrn Greissle erhalten haben, beginnen wir sogleich mit
dem Stich der Taschenpartitur und bitten Sie, Ihrem Wunsche
gemäss, uns nun den Wortlaut der Widmung2 an Frau Coolidge an-
geben zu wollen. Ferner bitten wir auch um Angabe des genauen
Titels. Wir lassen Ihnen auch gleichzeitig ein Exemplar der
Spielanweisungen3 zugehen, welche Ihrer „Suite“ beigegeben
waren und bitten um Mitteilung, was bei diesen Spielanweisun-
gen, die wohl auch für das Quartett in Betracht kommen,
für dieses Werk abzuändern ist.
Wir hoffen, Ihren in kürze die Abzüge der Partitur
übersenden zu können und zeichnen, mit der Bitte um umgehende
Erledigung unseres Schreibens
mit besten Empfehlungen ergebenst Eine Probeseite geht Ihnen morgen zu
ELH
LH/Hü.
Wien, am 21. Juli 1927.
Herrn
Pörtschach.
Sehr verehrter Meister Schönberg!
Nachdem wir gestern den IV. Satz Ihres Streichquartetts1 von Herrn Greissle erhalten haben, beginnen wir sogleich mit dem Stich der Taschenpartitur und bitten Sie, Ihrem Wunsche gemäss, uns nun den Wortlaut der Widmung2 an Frau Coolidge angeben zu wollen. Ferner bitten wir auch um Angabe des genauen Titels. Wir lassen Ihnen auch gleichzeitig ein Exemplar der Spielanweisungen3 zugehen, welche Ihrer „Suite“ beigegeben waren und bitten um Mitteilung, was bei diesen Spielanweisungen, die wohl auch für das Quartett in Betracht kommen, für dieses Werk abzuändern ist.
Wir hoffen, Ihren in kürze die Abzüge der Partitur übersenden zu können und zeichnen, mit der Bitte um umgehende Erledigung unseres Schreibens
mit besten Empfehlungen ergebenst
W
Eine Probeseite geht Ihnen morgen zu
ELH

21. Juli 1927


Arnold Schönberg Center
Wien
Archiv
Universal Edition Collection


Brief, Kopie

Zitierhinweis:

Universal-Edition an Arnold Schönberg, 21. Juli 1927, in: Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien. Hrsg. von Katharina Bleier und Therese Muxeneder unter Mitarbeit von Jannik Franz und Philipp Kehrer, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien und Arnold Schönberg Center, Wien. Version 2.5 vom 26.05.2026. URL: https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.19944.

Download:
Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen