Arnold Schönberg an Universal-Edition
14. November 1923
14. XI. [192]3
Herrn Direktor Emil
Herzka
Ich frage Sie, ob Sie mir in dieser Sach[e] Recht
verschaffen wollen: Sie besitzen alle nö-
tigen Daten über meine Aufführungen und [k]
können daher entweder mir oder der Autoren
diebsgesellschaft nützen. Ich habe Sie oft
darum gebeten. Nun muss ich sagen, dass ich
eine weitere Unterlassung doch als Symptom
einer nicht sehr auf meine Seite neigenden
Freundschaft ansehen müsste. Bedenken Sie:
23 Cent machen meine ausländischen Tan-
tiemen aus! Ich werde mich damit nicht be-
gnügen! ––– [...] Furtwängler: es tut mir sehr
leid, ihm diesmal das Material1 nicht leihen
zu können, da ich es anderweitig verborgt
habe. Er soll mir aber eventuell für ei[n] -
nen anderen Termin schreiben, da gebe ich [es]
es ihm gerne. Etwa im Jänner.
verschaffen wollen: Sie besitzen alle nö-
tigen Daten über meine Aufführungen und [k]
können daher entweder mir oder der Autoren
diebsgesellschaft nützen. Ich habe Sie oft
darum gebeten. Nun muss ich sagen, dass ich
eine weitere Unterlassung doch als Symptom
einer nicht sehr auf meine Seite neigenden
Freundschaft ansehen müsste. Bedenken Sie:
23 Cent machen meine ausländischen Tan-
tiemen aus! Ich werde mich damit nicht be-
gnügen! ––– [...] Furtwängler: es tut mir sehr
leid, ihm diesmal das Material1 nicht leihen
zu können, da ich es anderweitig verborgt
habe. Er soll mir aber eventuell für ei[n] -
nen anderen Termin schreiben, da gebe ich [es]
es ihm gerne. Etwa im Jänner.
Herzliche Grüs-
se, Ihr
se, Ihr
Material
Vermutlich Johann Sebastian
Bach/Arnold Schönberg, Schmücke Dich, o liebe Seele. Choralvorspiel
BWV 654; Johann Sebastian
Bach/Arnold Schönberg, Komm, Gott, Schöpfer, Heiliger Geist.
Choralvorspiel BWV 667, die Wilhelm
Furtwängler
1925 in Berlin zur Aufführung brachte (Berliner Börsen-Zeitung
1925).
den milderen geschrieben
14. XI. 1923
Herrn Direktor Emil
Herzka
Lieber Herr Direktor, beiliegend eine „Abrechnung“ dieser
Gaunerbande: Autorengesellschaft.
Ich frage Sie, ob Sie mir in dieser Sache Recht verschaffen wollen: Sie
besitzen alle nötigen Daten über meine
Aufführungen und
können daher entweder mir oder der Autorendiebsgesellschaft nützen. Ich habe Sie oft darum
gebeten. Nun muss ich sagen, dass ich eine weitere Unterlassung doch als
Symptom einer nicht sehr auf meine Seite neigenden Freundschaft
ansehen müsste. Bedenken Sie: 23 Cent machen meine ausländischen Tantiemen aus! Ich werde mich damit nicht
begnügen! –––
Furtwängler: es tut mir sehr leid, ihm
diesmal das Material1 nicht leihen zu können, da ich es
anderweitig verborgt habe. Er soll mir aber eventuell für ei
nen anderen Termin schreiben, da
gebe ich
es ihm gerne. Etwa im Jänner.
Herzliche Grüsse, Ihr
Material
Vermutlich Johann Sebastian
Bach/Arnold Schönberg, Schmücke Dich, o liebe Seele. Choralvorspiel
BWV 654; Johann Sebastian
Bach/Arnold Schönberg, Komm, Gott, Schöpfer, Heiliger Geist.
Choralvorspiel BWV 667, die Wilhelm
Furtwängler
1925 in Berlin zur Aufführung brachte (Berliner Börsen-Zeitung
1925).
den milderen geschrieben
14. November 1923
Ort erschlossen; Nicht abgeschickter Entwurf zu Arnold Schönberg an Universal-Edition, 14. November 1923
The Library of Congress
Washington, D. C.
Music Division
Arnold Schoenberg Collection
Washington, D. C.
Music Division
Arnold Schoenberg Collection
Brief, Entwurf, Kopie
Zitierhinweis:
Arnold Schönberg an Universal-Edition, 14. November 1923, in: Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien. Hrsg. von Katharina Bleier und Therese Muxeneder unter Mitarbeit von Jannik Franz und Philipp Kehrer, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien und Arnold Schönberg Center, Wien. Version 2.5 vom 26.05.2026. URL: https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.6553_dr.