Zweck dieses Briefes ist, bei Ihnen ganz ergebenst
anzufragen, ob Sie bereit wären, uns Ihr IV. Streichquartett und
das Violinkonzert zum Verlag zu überlassen¹. Wir würden uns überaus
freuen, auch weiter Ihre Werke verlegen zu dürfen, nur wissen wir
nicht, ob Sie nicht von amerikanischen Verlegern Angebote haben,
die Ihnen, materiell, wenigstens für den Augenblick, grössere Vor-
teile bringen. Allerdings käme eine Inverlagnahme für uns nur dann
in Frage, wenn Sie uns die Werke gegen Tantiemenzahlungen belassen
würden. Wir sind überzeugt, dass kein anderer Verlag die Werke
schöner herausbringen und sich mehr dafür einsetzen würde, als
die Universal-Edition. Wie immer Ihre Entscheidung ausfällt,
wären wir Ihnen für eine freundliche baldige Benachrichtigung
überaus dankbar.

Wir nehmen an, dass es Ihnen, sehr verehrter
Meister Schönberg, und Ihrer Familie recht gut geht. Aus Wien
ist eigentlich nichts Besonderes zu berichten. Die politischen
Verhältnisse haben sich nach einer einigermassen bewegten Zeit,
die im Vormonat² anlässlich des Besuches des deutschen Aussen-
ministers Dr. Neurath in Wien herrschte, wieder beruhigt, wenn
auch noch immer um die österreichische Unabhängigkeit im Sinne

Schuschnigg’s zu kämpfen ist. Der Bundeskanzler selbst ist jeden-
falls in dieser Hinsicht unbeugsam.

Es wird Sie interessieren, dass Mitte Juni die Urauffüh-
rung³ der „Lulu“ in Zürich stattfindet, und zwar kommen nur die
von Berg vollendeten 2 Akte zur Aufführung, worauf dann der letzte
Satz der „Lulu“-Suite folgen wird. Der Juni-Termin wurde deshalb
gewählt, weil anschliessend daran in Paris das Internationale
Musikfest⁴ stattfindet und es anzunehmen ist, dass viele Besucher
des Musikfestes gerne vorher in Zürich der 1. oder 2. Aufführung
der „Lulu“ beiwohnen werden.

Da wir wissen, dass Ihnen auch die Entwicklung der Univer-
sal-Edition nicht gleichgültig ist, erlauben wir uns Ihnen mitzu-
teilen, dass wir vor wenigen Monaten in London eine eigene Firma
unter dem Namen Universal Edition (London) Ltd. aufgemacht haben
und dass unser Herr Dr. Kalmus mit der Leitung unseres Londoner
Hauses betraut wurde.