Arnold Schönberg an Universal-Edition
15. September 1934
Liebe UE – in großer Eile denn wir reisen morgen
nach Pasadena, California1, postlagern poste restante,
General delivery. Meinen Dank für die Geburtstags-
wünsche kann ich ausführlicher erst in 8–10 Tagen
sagen; jetzt nur eben so herzlich. – Was die Frage (Tantiemen
für russische Aufführungen) anbelangt, so bitte ich wenigstens
meinen Anteil (event. auch Ihren, den ich Ihnen dann ablösen
würde) auf ein Konto in Leningrad für mich und zu
meiner Disposition einzahlen zu lassen, da ich voraus-
sichtlich die Möglichkeit haben werde, darüber zu dis-
ponieren2. – Wenn ich Ihnen aus Pasadena in ca 8 Tagen
telegrafiere, so bitte ich Sie Fr Kolischs, Greissles3, Weberns4, Berg, Stein
meine Adresse mitzuteilen. Wenn nicht so bitte fragen Sie Frau
Ko[lis]ch ob Sie schon von uns Nachricht hat.
nach Pasadena, California1, postlagern poste restante,
General delivery. Meinen Dank für die Geburtstags-
wünsche kann ich ausführlicher erst in 8–10 Tagen
sagen; jetzt nur eben so herzlich. – Was die Frage (Tantiemen
für russische Aufführungen) anbelangt, so bitte ich wenigstens
meinen Anteil (event. auch Ihren, den ich Ihnen dann ablösen
würde) auf ein Konto in Leningrad für mich und zu
meiner Disposition einzahlen zu lassen, da ich voraus-
sichtlich die Möglichkeit haben werde, darüber zu dis-
ponieren2. – Wenn ich Ihnen aus Pasadena in ca 8 Tagen
telegrafiere, so bitte ich Sie Fr Kolischs, Greissles3, Weberns4, Berg, Stein
meine Adresse mitzuteilen. Wenn nicht so bitte fragen Sie Frau
Ko[lis]ch ob Sie schon von uns Nachricht hat.
reisen morgen nach Pasadena, California
Reise nach Pasadena am 16.
September; Aufenthalt im Hotel
Constance; Sendung des Gepäcks an die neue Adresse in Hollywood am 24. September (Hotel Constance an Arnold
Schönberg, 24. September 1934; ASCC
23307; Stuckenschmidt 1974, S. 355).
da ich voraussichtlich die Möglichkeit haben werde, darüber zu disponieren
Möglicherweise bezieht sich
Schönberg auf die nicht
realisierten Pläne, auf einen Vorschlag Hanns
Eislers hin ein Musikinstitut in Russland aufzubauen (Arnold Schönberg, Ein Musikinstitut;
Kapp 2005).
Greissles
Weberns
Liebe UE – in großer Eile denn wir reisen morgen nach Pasadena, California1, poste restante, General
delivery. Meinen Dank für die Geburtstagswünsche kann ich ausführlicher erst in 8–10 Tagen
sagen; jetzt nur eben so herzlich. – Was die Frage (Tantiemen für russische Aufführungen) anbelangt, so bitte ich wenigstens
meinen Anteil (event. auch Ihren, den ich Ihnen dann ablösen würde)
auf ein Konto in Leningrad für mich und
zu meiner Disposition einzahlen zu lassen, da ich voraussichtlich die Möglichkeit haben werde, darüber zu disponieren2. – Wenn ich Ihnen aus Pasadena in
ca 8 Tagen telegrafiere, so bitte ich Sie Fr
Kolisch, Greissles3, Weberns4, Berg, Stein
meine Adresse mitzuteilen. Wenn nicht so bitte fragen Sie Frau
Kolisch ob
Sie schon von uns Nachricht hat.
reisen morgen nach Pasadena, California
Reise nach Pasadena am 16.
September; Aufenthalt im Hotel
Constance; Sendung des Gepäcks an die neue Adresse in Hollywood am 24. September (Hotel Constance an Arnold
Schönberg, 24. September 1934; ASCC
23307; Stuckenschmidt 1974, S. 355).
da ich voraussichtlich die Möglichkeit haben werde, darüber zu disponieren
Möglicherweise bezieht sich
Schönberg auf die nicht
realisierten Pläne, auf einen Vorschlag Hanns
Eislers hin ein Musikinstitut in Russland aufzubauen (Arnold Schönberg, Ein Musikinstitut;
Kapp 2005).
Greissles
Weberns
15. September 1934
Ort erschlossen
The Library of Congress
Washington, D.C.
Music Division
Moldenhauer Collection
Washington, D.C.
Music Division
Moldenhauer Collection
Postkarte, Kopie
Zitierhinweis:
Arnold Schönberg an Universal-Edition, 15. September 1934, in: Arnold Schönberg: Briefwechsel mit den Verlagen Universal-Edition und Dreililien. Hrsg. von Katharina Bleier und Therese Muxeneder unter Mitarbeit von Jannik Franz und Philipp Kehrer, Universität für Musik und darstellende Kunst Wien und Arnold Schönberg Center, Wien. Version 2.5 vom 26.05.2026. URL: https://www.schoenberg-ue.at/ue/letters/letter.7244.